Voorbeelden van het gebruik van Es impagable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Es impagable!
Esta belleza es impagable.
Deze schoonheid is onbetaalbaar.Es impagable,¿verdad?
Y poder ayudar es impagable.
Hieraan meehelpen is onbetaalbaar.Despertarse por la mañana con el sol y la bruma, rodeados de tranquilidad es impagable.
Wakker worden in de ochtend met de zon en mist, omgeven door rust is onbetaalbaar.Su legado es impagable, pero nunca está de más reconocer sus méritos.
Una opinión sincera es impagable.
Een oprecht advies is onbetaalbaar.Pasar unos días en la casa de Joan y levantarse ytener esas vistas, es impagable.
Breng een paar dagen in Y eso, amigos míos, es impagable.
En dat, mijn vrienden, is onbetaalbaar.El punto culminante de los apartamentos es por supuesto la ubicación: la vista ofrece es impagable!
Het hoogtepunt van de appartementen Como de costumbre, están disponibles la Champions League(¡La emoción de escuchar los cantos de lamultitud al entrar al campo es impagable!), Europa League, Coppa Libertadores y este año también la Champions League Asiatica.
Je speelt zoals gebruikelijk in de Champions League(het gevoel dat je krijgt alsje het zingende station inloopt, is geweldig!), de Europa League, de Copa Libertadores en dit jaar ook in de Aziatische Champions League.La dedicación desinteresada,quitando horas a su vida privada para mantener nuestro municipio a salvo, es impagable.
Onzelfzuchtige toewijding,uren weghouden van je privéleven om onze gemeente veilig te houden, is onbetaalbaar.La cara del perro es impagable….
Het gezicht van deze hond is onbetaalbaar!….Preparación de los alimentos era 1a, el personal/ el servicio muy amable y atento,y aun allí la vista es impagable.
Eten voorbereiding Lo que usted ha hecho es impagable.
Wat jullie hebben gedaan is onbetaalbaar.Creo que, a parte de los diferentes elementos que componen mi apartamento, cuidadosamente elegidos y estudiado,la vista que tiene es impagable.
Ik denk dat, afgezien van de verschillende elementen van mijn appartement, zorgvuldig gekozen en bestudeerd,het uitzicht dat u heeft is onbetaalbaar.¡La cara de este perro es impagable!
Het gezicht van deze hond is onbetaalbaar!…!La sensación de completa libertad es impagable.
Maar het gevoel van volledige vrijheid is onbetaalbaar.La publicidad que nos hace es impagable.
De publiciteit die je krijgt is onbetaalbaar.Compartir esto con mi hermano es impagable.
Het samen Despertar con el sonido de los pájaros es impagable.
Wakker worden met het geluid van de vogels is onbetaalbaar.Lo que han hecho y hacen por nosotros es impagable.
Wat ¡La sonrisa de estas niñas cuando ven a su padre es impagable!
De glimlach op de gezichten van deze meisjes als ze hun vader zien, is onbetaalbaar!Eso fue impagable.
Dat was kostelijk.Será impagable.¿Verdad, camarada?
Mi padre dice que los intereses hacen que la deuda sea impagable.
Vader zegt dat de rente de schuld zo onbetaalbaar maakt.En otras palabras el internet sería impagable.
Om kort te gaan: Internet zou onbetaalbaar worden.Esto va a ser impagable.
Dit gaat onbetaalbaar worden.Los recuerdos como ésos son impagables.
Vuestro Internet ha demostrado ser impagable al dar a las personas buscadoras todas las oportunidades de encontrar información sobre prácticamente cualquier tema.
Jullie Internet 
