Wat Betekent ES INTOCABLE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is onaantastbaar
• hij is onschendbaar

Voorbeelden van het gebruik van Es intocable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es intocable.
Hij is onschendbaar.

Nadie es intocable.
Niemand is onschendbaar.

Es intocable.
Ze is onaantastbaar.

Nadie es intocable.
Niemand is onaantastbaar.

Es intocable.
Hij is ongenaakbaar.

Wyland es intocable.
Wyland is onaantastbaar.

¿Qué estás diciendo?-¿Que es intocable?
Bedoel je dat ze onschendbaar is?

Él es intocable.
Hij is onaantastbaar.

Él piensa que es intocable.
Hij denkt onaantastbaar te zijn.

Es intocable, y lo tengo con las manos en la masa.
Hij is onaantastbaar, en ik heb hem zonder twijfel.

El hombre es intocable.
Hij is onaantastbaar.

Pero me están diciendo que Gideon Malick es intocable.
Maar ze zeggen tegen me dat Gideon Malick onaantastbaar is.

Ella es intocable.
Ze is onbereikbaar.

Lo siento, Dylan, pero es intocable.
Sorry, Dylan, hij is onschendbaar.

Se cree que es intocable por quién es su padre.
Ze denkt dat ze onaantastbaar is vanwege de status van haar vader.

Dicen que Reddington es intocable.
Die zeggen dat Reddington onaantastbaar is.

Jangchul es intocable.
Jangchul is onaantastbaar.

De ahora en adelante, ese muchacho es intocable.
Die jongen is vanaf nu ongenaakbaar.

Valverde es intocable.
Valverde is onaantastbaar.

Está bien, lo averiguaré, pero te lo digo… Decker es intocable.
Oké, ik zoek dat uit, maar ik zeg je, Decker is onaantastbaar.

Ese hombre es intocable.
De man is onaantastbaar.

El derecho a la libre circulación es un gran logro de Europa y es intocable.
Het recht op vrij verkeer is een verworvenheid van Europa en is onaantastbaar.

El coronel es intocable.
De kolonel is buiten ons bereik.

Quizá siga pensando que es intocable.
Misschien denkt hij onaantastbaar te zijn.

La industria del platino es intocable porque el platino se utiliza para.
De platina industrie is onaantastbaar omdat Platina.

Que ella cree que él no es intocable.
Dat zij denkt dat hij niet onaantastbaar is.

Es muy interesante. Esta familia es intocable y esta no.
Dat is een familie van onaanraakbaren en dat niet.

¿Para que nos digas que Tony es intocable?
Om ons te vertellen dat Tony onaantastbaar is?

Parece ser que Mugabe es intocable.
Mugabe lijkt onaantastbaar te zijn.

El problema es que Miguel es intocable.
Probleem is dat Miguel onaantastbaar is.

Hoe "es intocable" te gebruiken in een Spaans zin

Decir que cualquier sector es intocable es una estupidez.

Hasta nueva orden, Jordan McGregor es intocable para ellos.

Eso si, su legado como actriz es intocable pero.

Pero no, él es intocable porque sino se enfada.

Nada es intocable cuando la troika exige y castiga.

- Familia: para mi es intocable aunque sea defectuosa.

, ¿un juez es intocable, o es intocable este juez?

desde entonces ya sabemos que es intocable por el consejo.

Messi es intocable pero porque hace 40 goles por partido.

Pero el país que las tiene es intocable militarmente hablando.

Hoe "is onaantastbaar, hij is onschendbaar" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij is onaantastbaar en straalt dit in alles uit.

De koning blijft wel het hoofd van het leger, hij is onschendbaar en behoudt ook veel macht.

Het eerste besluit staat vast en is onaantastbaar geworden..

Dit deskundigenrapport is onaantastbaar volgens jurisprudentie van de Hoge Raad.

Ons waardevol-zijn is onaantastbaar en in essentie onveranderbaar groots.

De vermomming is onaantastbaar en tegelijkertijd ook weer niet.

Deze is onaantastbaar en daartegen kan geen grief worden gericht.

Het duopolie Easyjet en Ryanair is onaantastbaar gebleken.

Ieder paard die daarvan drinkt is onaantastbaar voor schimmen.

Niemand is onaantastbaar ook jouw Bouta niet.