Voorbeelden van het gebruik van Es lejano in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y su alcance, amigo mío, es lejano, y amplio.
Es lejano, pero es probable que estén bien.
El negocio del comercio exterior es lejano delante de los competidores.
Tengan en cuenta eso la próxima vez que piensen que el espacio es lejano.
El recuerdo es lejano, Emilien…-pero los reflejos¡todavia intactos!
De herinnering is ver, Emilien maar de reflexen Todos estamos llamados a testimoniar y anunciar el mensaje que“Dios es amor”,que Dios no es lejano o insensible a nuestras situaciones humanas.
We El Cabo Kazantip, que se va al mar de Azov es lejano al norte, el lugar extraordinariamente interesante que se ha hecho conocido solo en último 20 años.
Kaap Kazantip verdraaiing vandaan naar De zee van azov vandaan buiten op de noord, uiterst interessante plaats rakend bekend leix in laatste 20 jaren oud.Esto es lejano más allá de lo que ofrece el otro ejercicio, y en hecho el más cercano sería varios movimientos de la natación, que juntos rotarían solamente el cuerpo en el cerca de 65% de las maneras que puede moverse.
Dit is ver voorbij welke andere oefening de aanbiedingen, en in feite het dichtst verscheidene het zwemmen slagen zouden Si el requisito de la distancia de la comunicación es lejano, debe aumentar la altura de la antena y elegir la antena de la alta ganancia.
Als het communicatie afstandsvereiste ver is, de antennehoogte zou moeten opheffen en hoge aanwinstenantenne kiezen.El barycentre de la grúa es lejano al punto de montaje, beneficioso para la media el cargamento, el brazo es más largo, con el rango de operación ancho.
Barycentre van de kraan is ver aan het opzettende punt, voordelig voor gemiddelde de lading, Misceláneo" se refiere principalmente a la variedad de alimentos, el intervalo es grande,el atributo es lejano, la dieta de una persona promedio debe ser más de 30 tipos de alimentos todos los días(la categoría de alimentos por día por persona requiere más de 35 tipos).
Diversen" verwijst voornamelijk naar de variëteit van voedsel, de overspanning Vladimirinforma a Verloc que él es lejano de un modelo ejemplar de un agente secreto y, para redimirse, debe realizar una misión- la destrucción de Greenwich el Observatorio por una explosión de bomba.
Vladimir informeert Verloc dat uit de herziening van zijn dienst geschiedenis hij Han pasado dieciséis años y el recuerdo de la guerra de Irak es lejano para muchos, excepto para los millones de personas, tanto iraquíes como estadounidenses, que vieron cómo sus vidas fueron dest….
Zestien jaar El recuerdo de la guerra de Irak es lejano para muchos, excepto para los millones de personas- iraquíes y estadounidenses- que vieron sus vidas destruidas por una de las mas fantásticas mentiras jamás vendidas al público estadounidense.
Zestien jaar zijn verstreken en de herinnering aan de oorlog in Irak El funcionamiento de este modelo en bloquear de alta velocidad en las frecuencias externas ointernas hasta 100 Megaciclos es lejano encima del funcionamiento de detectores existentes y de su precursor el ID200- la IDENTIFICACIÓN 201, que es utilizada por los investigadores por todo el mundo desde que fue puesta en marcha inicialmente en 2002.
De prestaties van dit model in hoge snelheidsgating bij externe ofinterne frequenties tot 100 Mhz zijn ver boven de prestaties van bestaande detectors en Han pasado dieciséis años y el recuerdo de la guerra de Irak es lejano para muchos, excepto para los millones de personas, tanto iraquíes como estadounidenses, que vieron cómo sus vidas fueron destruidas por una de las mayores mentiras jamás… Seguir leyendo→.
Zestien jaar zijn verstreken en de herinnering aan de oorlog in Irak Han pasado dieciséis años y el recuerdo de la guerra de Irak es lejano para muchos, excepto para los millones de personas, tanto iraquíes como estadounidenses, que vieron cómo sus vidas fueron destruidas por una de las mayores mentiras jamás… Seguir leyendo→.
Zestien jaar Y sus artículos son lejanos sobre de calidad standard.
En hun punten zijn ver boven norm- kwaliteit.La idea de la sinfonía es lejana de la solemnidad conmemorativa.
Él debe ser lejano, sin forma.".
Hij moet afstandelijk zijn, vormloos.".El Sol físico era lejano e intocable;
Será lejana debajo del punto de fusión del metal en este caso.
Het zal ver onder Si, además, estas regiones son lejanas, esta importancia se hace estratégica.
Wanneer deze regio' s bovendien afgelegen zijn, krijgen de havens een strategisch belang.Esos lugares son lejanos, es… difícil.
Alemania era lejana delante de los Aliados en la utilización del fuego indirecto pesado.
Sino también eran lejanos de la verdad.
Maar ook zij waren verre van waarheid.Adoptando tecnología de comunicación inalámbrica avanzada, la distancia de la comunicación es lejana, y el antiinterferente es fuerte.
Goedkeurend geavanceerde draadloze communicatietechnologie, ver is de communicatie afstand, en anti-interference 
