Voorbeelden van het gebruik van Es nativa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella es nativa de su plane… país.
Ze is een autochtoon op uw plan.Realmente, sabes, el termino correcto es Nativa Americana.
Eigenlijk, weet je, de correcte term is Oorspronkelijke Amerikaan.Sinensis, que es nativa del oeste de China.
Esta es básicamente una sustancia química legal que es nativa.
Distribución: la forma natural es nativa de región Indo-Pacífico.
Mensen vertalen ook
Esto es especialmente cierto en aquellas familias en las que la madre no es nativa.
Dit geldt met name voor die gezinnen waarin de moeder niet inheems is.Nos encanta que este tema es nativa disponible en clara u oscura.
We houden van dat deze kwestie is native verkrijgbaar in helder of donker.Es nativa de la ecozona Indomalaya definida por el sur de Asia y el sudeste asiático.
Esta fruta tropical de carne rosada es nativa de México y América del Sur.
Deze tropische vrucht met roze vruchtvlees is afkomstig uit Mexico en Zuid-Amerika.El appaloosa es nativa de América del Norte y fue criado por los indios Nez Perce.
De appaloosa is afkomstig uit Noord-Amerika en werd gefokt door de Nez Percé indianen.El término canela generalmente se refiere a la canela real oreal que es nativa de sir Lanka.
De term kaneel verwijst over het algemeen naar echte ofechte kaneel die oorspronkelijk is voor sir Lanka.AI(Adobe Illustrator) y. PSD es nativa sin necesidad de instalar ningún[…].
AI(Adobe Illustrator) en PSD is native zonder de noodzaak om elke installatie van[…].La planta es nativa de las partes tropicales de América Latina, pero ahora se cultiva en Hainan y el sudeste asiático.
De plant is inheems aan tropische delen van Latijns-Amerika, maar Cambiar la hierba crece abundantemente en las Grandes Planicies y es nativa de gran parte de América del Norte.
Switch gras groeit overduidelijk in de Great Plains en is afkomstig uit grote delen van Noord-Amerika.La rúcula planta es nativa de la región Mediterránea, donde se la ha comido durante siglos.
De rucola-plant is afkomstig uit het Middellandse Zeegebied, waar het al eeuwen wordt gegeten.Descripción: La carrera reúne a tan solo 2 tipos, uno de los que es nativa de América del Norte, el otro- en China.
Beschrijving: De race brengt slechts 2 soorten, waarvan er een is inheems in Noord-Amerika, de andere- in China.La adelfa es nativa del Mediterráneo y es muy robusta en su tierra natal.
De oleander is afkomstig uit de Middellandse Zee en Una planta herbácea que crece en áreas tropicales y cultivadas hasta el borde del desierto,la karkade es nativa de Guinea.
Een kruidachtige plant die groeit in tropische en gecultiveerde gebieden tot aan de rand van de woestijn,de karkade is inheems in Guinee.Esta especia exótica es nativa del sur de Europa, pero se puede encontrar en muchos países hoy en día.
Deze exotische specerij is afkomstig uit Zuid-Europa, maar Se relaciona con la familia de eucalipto y Corymbia de árboles, y es nativa de los bosques del sur de Queensland de Australia.
Het La calabaza amarga es nativa del este de la India y se cultiva ampliamente en regiones tropicales y templadas del mundo.
Bitter kalebas is inheems in Oost-India en wordt op grote schaal geteeld in tropische tot gematigde streken van de wereld.Ajenjo es una planta perenne herbácea que es nativa de Europa y científicamente conocida como Artemisia absinthium.
Alsem El ajo es nativa Asia Central y su uso en medicina alternativa es conocida en la India y el antiguo Egipto.
Knoflook is inheems Centraal-Azië en het gebruik ervan in alternatieve geneeskunde DESCRIPCIÓN: Rhinoclemmys pulcherrima es nativa de la costa occidental de México y América Central, desde Sonora al sur de Costa Rica.
Beschrijving: Rhinoclemmys pulcherrima is inheems in de westelijke kust van Mexico en Midden-Amerika, van Sonora Zuid naar Costa Rica.Esta planta es nativa de América del Norte, donde fue ampliamente utilizado por las tribus indígenas en particular en los casos de mordeduras de serpientes venenosas.
Deze plant is afkomstig uit Noord-Amerika, waar het op grote schaal werd gebruikt door indianenstammen, vooral in gevallen van beten van giftige slangen.La araña viuda marrón(latrodectus geometricus) es nativa de Sudáfrica y fue vista por primera vez en los Estados Unidos de América en 1935.
De bruine weduwe(Latrodectus geometricus) is afkomstig uit Zuid-Afrika en werd in 1935 voor het eerst in de Verenigde Staten ontdekt.La Garcinia cambogia es nativa de partes de Asia Sur-Oriental, la India, Indonesia y en algunas partes de África central donde se encuentran los bosques tropicales.
Garcinia cambogia is inheems in delen van Zuid-Oost-Azië, India, Indonesië en in sommige delen van Centraal-Afrika waar er regenwouden Esta pequeña fruta seca es nativa de los Andes donde crece entre 800 y 3000 m sobre el nivel del mar.
Deze kleine zuidvruchten is inheems in de Andes-Hooglanden waar het groeit tussen 800 en 3.000 m boven zeeniveau.El Amomum subulatum especie es nativa de la región del Himalaya oriental, y centros de producción en Nepal y Sikkim.
De Amomum subulatum soort is inheems in de oostelijke Himalaya regio, en productiecentra in Nepal en Sikkim.Aristolochia macrophylla es nativa del sudeste de América del Norte y en la naturaleza, esta vid corre libremente en el dosel.
Aristolochia macrophylla is afkomstig uit het zuidoosten van Noord-Amerika en in het wild loopt deze wijnstok vrijelijk in de kruin.
