Voorbeelden van het gebruik van Es originalmente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katherine es originalmente de Europa.
No, me gustaría tener unaera en la que podamos usar tantas capacidades valiosas como lo es originalmente.
Nee, ik zou graag eentijdperk willen waarin we net zoveel waardige vermogens kunnen gebruiken als het oorspronkelijk was.Johanna es originalmente un barco alemán.
Johanna is van origine een Duitse boot.El Sombrero Panamá, es originalmente de Ecuador.
El DS es originalmente fabricante para producir el alambre de acero inoxidable.
Mensen vertalen ook
La Capilla Real, las proporciones de una iglesia, es originalmente un logro gótico atribuido a Antoni Camprodon(1346).
De Koninklijke Kapel, de proporties PREP es originalmente un producto americano y fue utilizado desde 1872 por millones de personas.
PREP is van oorsprong een Amerikaans product en werd vanaf 1872 door miljoenen mensen gebruikt.Etiquetada País de arte e historia, la ciudad de Aragnouet es originalmente un pueblo agrícola y rural que ahora se centra en el turismo.
Gelabeld Land Espíritu es originalmente un espíritu en forma de hombre o de animal, un“daimonion” que se enfrenta al hombre.
Geest is oorspronkelijk een geest in de gestalte van een mens of een dier, een daimonion, dat zich tegen de mens verzet.Líder de ropa interior atractiva de las mujeres francesas,el grupo Chantelle es originalmente de seis marcas como Passionata, Darjeeling, Orcanta y Chantal Thomass.
Leider van de Franse women's lingerie, de Chantelle groep is oorspronkelijk van zes merken waaronder Passionata, Darjeeling, Orcanta en Chantal Thomass.Usted es originalmente ilimitado y perfecto.
Oorspronkelijk ben je onbeperkt en volmaakt.Algunas empresas esperando uncliente que irá al lugar donde el coche es originalmente había situado es por qué algunos pueden ofrecer una tarifa barata.
Sommige bedrijven wachten voor een klant diezal gaan naar de plaats waar de auto oorspronkelijk is gelegen dat El C5 es originalmente un arma de aeronaves.
Uchinaa( 沖縄), Okinawa en Japón, es originalmente un nombre nativo de la isla más grande de la cadena de islas.
Uchinaa( 沖縄), Okinawa in de Japanse, is oorspronkelijk een inheemse naam voor het grootste eiland in het eiland keten.Es originalmente nativa de Irán, India y otras regiones tropicales de Asia, pero ahora es ampliamente disponible en todo el mundo.
Het is oorspronkelijk afkomstig uit Iran, India en andere tropische gebieden van azië, maar nu Uchinaa( 沖 縄), Okinawa en japonés, es originalmente un nombre nativo de la isla más grande de la cadena de islas.
Uchinaa( 沖縄), Okinawa in de Japanse, is oorspronkelijk een inheemse naam voor het grootste eiland in het eiland keten.HK Living es originalmente una marca interior holandés que se ha convertido en un fabricante global de la atmósfera.
HK-Living is van origine een Nederlands interieurmerk dat uitgegroeid El color del papel Stone es originalmente blanco, por lo tanto, no requiere ningún proceso de blanqueo adicional.
De kleur van steenpapier is oorspronkelijk wit en vereist daarom geen verder bleekproces.La palabra es originalmente el nombre de un programa DOS que transfiere archivos de un ordenador portátil a un ordenador de mesa.
Het woord is oorspronkelijk de naam van een DOS-programma dat bestanden overdraagt tussen laptops en desktopcomputers.Sokoké es originalmente un gato salvaje que vive en Kenia.
Sokoké is van oorsprong een wilde kat die in Kenia leeft.La Teresa es originalmente una raza húngara de maduración tardía.
De Theresa is van oorsprong een laat rijpend Hongaars ras.Pero la expresión es originalmente antisemita y extremadamente despectiva, y por lo tanto puede ser ofensiva.
Maar van oorsprong is de uitdrukking wel degelijk antisemitisch en uiterst denigrerend, en kan dus kwetsend Este aeropuerto es originalmente un aeropuerto militar, pero en este momento varias compañías están volando en San Javier.
Dit vliegveld is van oorsprong een militair vliegveld, echter op dit moment vliegen verschillende maatschappijen op San Javier.El pantalón en Jeans es originalmente una prenda de trabajo cortada en tela de mezclilla y reforzada con costuras dobles.
Van oorsprong was de jeansbroek een kledingstuk om te werken, dat gesneden werd uit een doek Adelaida es originalmente un Psicólogo, el yoga llegó a su vida después de un primer viaje a la India, donde descubrió cómo puede cambiar su vida!
Adelaida is oorspronkelijk een psichologist, yoga kwam om haar leven na een eerste reis naar India, waar ze ontdekt hoe het je leven kan veranderen!Devagiri Retiro es originalmente una de 40 años de edad, Coffee Estate y una granja administrada por la Hodachalli familia, con el Sr Nagesh a la cabeza.
Devagiri Retreat is oorspronkelijk een 40-jarige Coffee Estate en een bedrijf gerund door de familie Hodachalli, met de heer Nagesh aan het roer.Calpe es originalmente un antiguo puerto pesquero, que en los últimos años se ha convertido en un centro turístico dominado por hoteles de gran altura.
Calpe is van oorsprong een oude vissershaven, die in de afgelopen jaren Esta energía emergente es originalmente neutra, pero a consecuencia de metamorfosis ulteriores, manifestará las cualidades llamadas positivas y negativas.
Deze wordende energie is oorspronkelijk neutraal, doch zal ten gevolge van verdere metamorfose de zogenaamde negatieve en positieve eigenschappen gaan vertonen.El sofá barroco es originalmente de la decoración antigua, pero para integrarse mejor en los apartamentos modernos hoy en día, es mucho más rediseñado.
De barokke Bank is oorspronkelijk van de oude decoratie, maar om tegenwoordig beter te integreren in moderne appartementen, El mandala es originalmente un símbolo espiritual y ritual de religiones orientales pero su mismo concepto de diseño se ha utilizado para otras temáticas muy diversas.
De mandala is oorspronkelijk een spirituele en rituele symbool van oosterse religies, maar hetzelfde ontwerpconcept 
