Wat Betekent ES PRONTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is binnenkort
• is snel
• het is vroeg
• het spoedig is
• is nabij
• wordt weldra

Voorbeelden van het gebruik van Es pronto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es pronto.
Het is vroeg.

Y,¿qué es pronto?
En wat is snel?

Es pronto.
Je bent vroeg.

Lo cual es pronto.
Dat is binnenkort.

Es pronto para ti.
Het is vroeg voor jou.

Wuaw! Eso es pronto!
Wow, dat is snel.

¿Es pronto para llamar?
Is dat te snel? Ik wil bellen?

¿Cuándo es pronto?
Wanneer is gauw genoeg?

Es pronto.¿Quién es?.
Het is vroeg. Wie bent u?

Vaya. Eso es pronto.
Dat is op korte termijn.

Es pronto.¿; Qué quieres hacer?
We zijn vroeg Wat zullen we doen?

Sé que es pronto, pero.
Ik weet dat het snel is, maar.

El asado de Charlie Sheen es pronto….
De gebraden van Charlie Sheen is binnenkort….

Pronto es pronto.
Binnenkort is binnenkort.

Es pronto, pero a usted no sé decirle no?
Zo vroeg al? Maar ik zeg er geen nee tegen?

Neruda:"Todo lo que puedo decir es que es pronto.
Neruda: “Alles wat ik kan zeggen is dat het spoedig is.

Es pronto para usar y fácil dirigir.
Het is klaar voor gebruik en gemakkelijk te behandelen.

Cualquier trauma asociado a tal experiencia es pronto superado y olvidado.
Elk letsel geassocieerd met een dergelijke ervaring is snel overwonnen en vergeten.

Es pronto pero creo que estará bien.
Het is vroeg, maar ik denk dat het goed zal gaan.

Cualquier trauma asociado a tal experiencia es pronto superado y olvidado.
Elk trauma dat geassocieerd wordt met een dergelijke ervaring wordt weldra overwonnen en vergeten.

Es pronto», responde ella, volviendo a la ventana.
Zo meteen,' antwoordt ze, teruggaand naar het raam.

Cualquier trauma asociado con tal experiencia es pronto superada y olvidada.
Elk trauma dat geassocieerd wordt met een dergelijke ervaring wordt weldra overwonnen en vergeten.

Sé que es pronto pero¿hay algún sospechoso?
Ik weet dat 't vroeg is, maar, zijn er al verdachten?

¿Es pronto para la llegada de los autobuses autónomos?- HiperTextual.
Is het al snel voor de komst van onafhankelijke bussen?- Hypertext.

Mi cumpleaños es pronto y quería invitar a algunos amigos.
Ik ben binnenkort jarig… en ik wilde wat vrienden uitnodigen.

Es pronto por la mañana, el electricista aparece, comienza a hacer sus cosas.
Het is vroeg in de morgen, de elektricien begint aan zijn klus.

Sé que es pronto, pero tenía que hablar contigo.
Ik weet dat 't vroeg is, schat, maar ik moest je gewoon spreken.

Pronto es pronto. No es lo mismo que ahora,¿cierto?
Dadelijk is dadelijk, niet hetzelfde als nu, niet?

Y creo que es pronto ahora, pronto yo estoy yendo mundialmente.
En ik geloof dat dat nu spoedig is; spoedig ga ik de wereld over.

Ahora es pronto para especular sobre cómo reaccionarán a nuestro planteamiento.
Het is voorbarig om er nu over te speculeren hoe zij op onze aanpak zullen reageren.

Hoe "es pronto" te gebruiken in een Spaans zin

Pero estamos empezando; es pronto para juzgar".

Para qué, aún es pronto para saberlo.

Todavìa es pronto para saber què pasarà.?

Es pronto todavía para hacer esa valoración.?

Pero bueno, todavía es pronto para escandalizarse.

Aunque todavía es pronto para concretar nada.

Todavía es pronto para identificar resultados concretos.

"Todavía es pronto para que (Píriz) juegue.

Es pronto para hacer saltar las alarmas.

Aun es pronto para hacer valoraciones concretas.

Hoe "is binnenkort, is snel, het is vroeg" te gebruiken in een Nederlands zin

Die ergernis is binnenkort voorgoed verleden tijd.

Kortom: AutoKiosk is binnenkort terug als website.

Teenage Dream is binnenkort negen jaar oud.

Het rapport Gebruikte licenties is binnenkort beschikbaar.

Een label is snel geprint en een stempel is snel gezet.

Het is vroeg maar wij doen mee!

Een deukje is snel gemaakt en een glas is snel gebroken.

Een ongeluk is snel gebeurt, en de hond is snel geraakt.

Het systeem is snel in te bouwen en is snel terugverdiend.

Reden nummer 2: Het is vroeg donker, YES!