Voorbeelden van het gebruik van Es recta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Qué?- Es recta.
Het staat recht.Llamada así porque… no es recta.
Elisabeth es recta, seria y honesta.
Elisabeth is rechtschapen, serieus en eerlijk.Me imagino que la tubería es recta entonces.
Ik stel me voor dat de pijp dan recht is.La costura es recta y fácil de instalar;
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Una conciencia bien formada es recta y veraz.
La capa es recta, rígida, de longitud media.
Deklaag is recht, stijf, van gemiddelde lengte.Superficie curvada(convexa)- la parte posterior es recta.
Gebogen oppervlak(convexe)- de rug is recht.La espalda es recta con una ligera elevación al sacro.
De rug is recht met een lichte verhoging naar het heiligbeen.Asegúrese de que su pierna izquierda es recta y encontrar su equilibrio.
Zorg ervoor dat je linkerbeen is recht en vind uw balans.La nariz es recta, la espalda plana y un lóbulo-negro desarrollado.
De neus is recht, platte achterkant en een zwarte ontwikkelde kwab.El cuerpo del caballero no está estirado, la espalda es recta.
Het lichaam van de cavalier La línea de autobús es recta desde la estación a la casa(25 minutos).
De buslijn is recht van het station naar het huis(25 minuten).La constitución es densa y proporcional, la postura es recta.
De grondwet Si la línea de la boca es recta, se trata de un rostro serio.
Als de lijn is recht uit de mond, het Tronco densa, compacta, con un lomo muy fuerte,la línea dorsal es recta.
Trunk dicht, compact, met een zeer sterke lendenen,de rug lijn is recht.La hoja es recta, y se puede dar forma para el uso izquierdo o derecho.
De blade is recht, en kan worden gevormd voor Links of Rechts gebruik.Una lampara La versión clásica, la pierna es recta o tiene una forma doblada.
De klassieke versie, het been is recht of heeft een buigende vorm.La cola es recta y compacta y consta de 12 plumas totalmente crecidas.
Deze is recht en compact, bestaat uit 12 geheel volgroeide staartpennen.¿Después de poner el grupo entero de pantallas,control si la pantalla es recta?
Na het zetten van de volledige groep de schermen,controle als het scherm recht is?En cuanto a su morfología, la espalda es recta y tiene un cuerpo, en general, musculoso.
Wat betreft de morfologie, de rug is recht en heeft een lichaam, over het algemeen, gespierd.La infección parasitaria es muy fácil, la solución es recta y acostada.
Parasiet infectie Si su forma es recta, es más práctico para alcanzar habitaciones o espacios reducidos.
Als de vorm recht is, La cabeza de los Collie Barbudos es ancha,mientras que la parte posterior de la nariz es recta.
Het hoofd van de gebaarde collie Hecho- En unos segundos se mostrará donde su paquete/ paquete es recta y cuando exactamente llega con usted.
Gedaan- In een paar seconden wordt u getoond waar uw pakket/ pakket recht is en wanneer het precies bij u komt.No hay garantía de que va a encontrar al hombre de sus sueños,sólo porque sus pechos son más grandes o la nariz es recta.
Er Si la conexión es recta el pelo será liso, mientras que si la unión es asimétrica o diagonal, tendrá rizos.
Als de verbinding recht is, zal het haar glad Por tantos puestos de trabajo alrededor de la casa, usted tendrá que asegurarse de que algo es recta, o nivel.
Voor zoveel banen in het hele huis, moet je ervoor zorgen dat iets recht is, of een niveau.La punta de pipeta está hecha de material PP de alta transparencia, tecnología avanzada,la punta es recta con alta precisión.
De pipetpunt El exprimidor del barril de ReamerThe del barril es una clase de broca cuyos dosextremos sean el cono-shapedand cuya parte media es recta.
De het vatruimer van vatreamerthe 
