Voorbeelden van het gebruik van Es ted in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es Ted.
Dat is Ted.Este es Ted.
Es Ted.
Het is Ted.Y este es Ted.
En dit is Ted.Es Ted.
Hij is Ted.Mi nombre es Ted.
Het is Ted.¡Es Ted!
Ik heet Ted.Alice, es Ted.
Alice, het is Ted.Es Ted, señor.
Ik heet Ted, meneer.¿Quién es Ted Bundy?
Wie is Ted Bundy?Buffy, éste es Ted.
Buffy, dit is Ted.Es Ted para Jo.-¿Ted?
Het is Ted voor Jo?Joder, es Ted.
In Godsnaam. Het is Ted.¿Ud. es Ted Wallace?
Ben jij Ted Wallace?Quiero decir, es Ted.
Ik bedoel, het is Ted.No, es Ted Danson.
Nee, dat is Ted Danson.El denunciante es Ted Temple.
De klager is een Ted Temple.Es Ted, relájate.
Het is Ted, rustig maar.Mi nombre es Ted Owens!
Mijn naam is Ted Owens!Pero no es sólo un tipo. Es Ted.
Niet zomaar iemand, maar Ted.Marie, este es Ted. Mi jefe.
Marie, dit is Ted, m'n baas.Es Ted, del departamento de publicidad.
Dat is Ted van de reclame afdeling.Lucy Hill, éste es Ted Mitchell.
Lucy Hill, dit is Ted Mitchell.¿Quién es Ted y quién es Dougal?
Wie is Ted en wie Dougal?En realidad, no es Theodore. Es Ted.
Eigenlijk niet Theodore, maar Ted.Oh, es Ted, es Ted!
Oh, dat Un idiota con un piercing en el pezón, ese es Ted Josephs.
De leeghoofden met die tepel ring hier is Ted Josephs.Ik Dani, este es Ted Cannivale, un viejo amigo… inversor de bienes raices y general vergüenza de todo el que le conoce.
Dani, dit is Ted Carnnivale, een oude vriend. Investeerder in onroerend goed en hij brengt iedereen die hem kent in verlegenheid.Querido Sr. Yankovic, mi nombre es Ted Mosby ocho años de edad Cómelo cambió mi vida…".
Beste mr. Yankovic, mijn naam is Ted Mosby. Ik 
