Wat Betekent ES TERRORISMO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• is terrorisme
• is terreur

Voorbeelden van het gebruik van Es terrorismo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Es terrorismo.
Het is terrorisme.

El plan es terrorismo.
Het idee is terrorisme.

Es terrorismo.
Het was terrorisme.

Y éste también es terrorismo.
Ook dat is terreur!

Eso es terrorismo.
Dat is terrorisme.

Y quien dice que es terrorismo?
Wie zegt dat het terreur is?

Si es terrorismo, es suyo.
Als het terrorisme is, is het voor jou.

Pero una bomba así es terrorismo.
Maar zo'n bom is terrorisme.

Esto es terrorismo.
Dit is terrorisme.

¿Tú sabes acaso qué es terrorismo?
Weet je eigenlijk wel wat terrorisme is?

¡Esto es terrorismo!
Dat is terrorisme!

Ni siquiera saben si es terrorismo.
Ze weten niet eens of het wel terrorisme is.

Esto es terrorismo.
Dit is een terrorist.

El terrorismo de estado también es terrorismo.
Ook staatsterrorisme is terrorisme.

Si todo es terrorismo.
Of het nu terrorisme is.

Se dice que relaja. No relaja un carajo. Es terrorismo.
Ze zeggen dat dat rust geeft, maar het is terreur.

Porque esto es terrorismo, Elton.
Want dit is terrorisme, Elton.

Es terrorismo cuando no puedes comprar un barco de guerra.
Terrorisme is als je je geen oorlogsbodem kunt veroorloven.

Cuando dice“El terrorismo es terrorismo.
Dus wanneer hij zegt: “Terrorisme is terrorisme.

La guerra es terrorismo con un presupuesto mayor.
Oorlog is terrorisme met een groter budget.

Querer imponer tu voluntad mediante la violencia es terrorismo.
Je wil doordrukken door middel van geweld is terrorisme!

El terrorismo es terrorismo donde quiera que sea”.
Terrorisme is terrorisme, waar je ook bent.'.

Todo el mundo está asustado, dicen que es terrorismo.
Iedereen is aan het flippen, ze zeggen dat het terrorisme is.

El terrorismo es terrorismo donde quiera que sea”.
Terrorisme is terrorisme, ongeacht waar in de wereld het gebeurt.'.

El problema no es la corrupción; el problema es terrorismo.
Het probleem is niet corruptie, het probleem is terrorisme.

Esto es terrorismo sin control, y esto no es cómo estos tipos trabajan.
Dit is terrorisme zonder doel… en zo werken die normaal niet.

¿Habla en serio cuando dice que esto es terrorismo patrocinado por un estado?
Zegt u nu echt dat hier sprake is van staatsondersteunend terrorisme?

Terrorismo es terrorismo, incluso cuando es contra israelíes.
Terreur is terreur, zelfs wanneer het tegen de Israëli's is..

El terrorismo es terrorismo, incluso cuando es dirigido contra los israelíes.
Terreur is terreur, zelfs wanneer het tegen de Israëli's is..

Hoe "es terrorismo" te gebruiken in een Spaans zin

Que más que Revolución es terrorismo de Estado implantado.

Eso es terrorismo ontológico: nadie "está hecho" para otro.

Es terrorismo de Estado ejercido por un gobierno forajido.

Es terrorismo económico pero también terrorismo del de siempre.

Ecuador: si ésto no es terrorismo mediático, ¿qué es?

¡Claro que es inquisición, claro que es terrorismo religioso!

Eso no es expresar ideas, eso es terrorismo verbal.

«Cuando un musulmán comete un atentado, es terrorismo islámico.

Entonces, ya no es terrorismo comunista, sino reivindicación popular.

Hoe "is terrorisme" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarnaast is terrorisme ook een gevoelig onderwerp.

Daarnaast is terrorisme een zeer beladen begrip.

Het hoofdthema is terrorisme en het bestrijden ervan.

Hoewel verschrikkelijk, is terrorisme een miniem risico.

Sindsdien is terrorisme een beproefde tactiek van o.a.

Wat is terrorisme precies en wordt het erger?

Is terrorisme hét probleem van dit decennium?

Als marketingstrategie is terrorisme een hopeloze mislukking.

Is terrorisme gelijk aan Jihad (en vice versa)?

Ook voor Nederland is terrorisme een reëel risico.