Voorbeelden van het gebruik van Es texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto es texto externo.
Nuestro caso difiere en que la información pasada es texto.
XML es texto, pero no para ser leído.
Este último paso es necesario porque el tipo de datos subyacente es Texto.
Deze laatste stap Todo es texto hasta que haga clic en su camino en una pieza de cartera.
Alles is tekst totdat u in een portfoliostuk klikt.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
pequeños archivos de textoel siguiente textodos textosel nuevo textotexto cortesía
el mismo textoel texto conjunto
su propio textoun nuevo textoel presente texto
Meer
Este último paso es necesario porqueel tipo de datos subyacente es Texto.
Deze laatste stap XML es texto, pero no está pensado para ser leído.
XML is tekst, maar La fórmula prueba para ver si las celdas de lacolumna C contienen“Y”(las comillas alrededor de Y indican a Excel que es texto).
De formule test of de cellen in kolomC 'Y' bevatten(de aanhalingstekens geven aan dat dit een tekst is).Lo que obtiene es texto activo con las mismas funciones que tenía aplicadas en InDesign.
Je krijgt namelijk livetekst waarop exact dezelfde functies zijn toegepast als in InDesign.Usa la cuadrícula para ver qué porcentaje de tu imagen es texto antes de usarla en una publicación promocionada.
Gebruik het rasterhulpmiddel om het percentage tekst in je afbeelding te zien voordat je deze gebruikt in een gepromoot bericht.El contenido es texto que se ajusta a uno o varios marcos o a un gráfico importado.
El registro se complica por el hecho de quela"aplicación Realizar" botón menudo es unanklickbar(es texto superpuesto).
Het register wordt bemoeilijkt door het feit datde"toepassing kan realiseren" knop vaak unanklickbar Com es texto y las imágenes, proporcionando a los usuarios una charla agradable con servicios de la cámara de citas.
Com is tekst en afbeeldingen door gebruikers met een aangename babbel met camera dating service.El tipo de datos de un campo de búsqueda es Texto o Número, dependiendo de las opciones que se seleccionen en el asistente.
Het gegevenstype van een opzoekveld is Tekst of Getal, afhankelijk van de keuzen in de wizard.Es texto base y situado en un mundo de fantasía llamado Orkfia, un mundo inspirado por la Tierra Media de Tolkien.
Het is een tekst gebaseerd en gelegen in Una referencia cruzada en un documento es texto que remite a material relacionado localizado en otro lugar del documento.
Een kruisverwijzing in een document is tekst verwijst naar gerelateerd materiaal dat zich elders in het document bevindt.Incluso los sitios web populares hacen esto cuando pueden simplemente incluirlo todo en un solo lugar,especialmente cuando todo es texto.
Zelfs populaire websites doen dit wanneer ze SV utiliza un código numérico de 4 dígitos que es texto para un dispositivo elegido o generado por ese dispositivo.
SV gebruikt een 4-cijferige numerieke code die ofwel tekst is naar een gekozen apparaat, of wordt gegenereerd door dat apparaat.El titulo es texto blanco en un rectángulos gris semitransparente, y el subtitulo es texto blanco en un rectángulo azul.
De titel komt met witte tekst op een semi-transparante grijze achtergrond, en de ondertitel in witte Cuando tiene mucha información para compartir y cuando la mayor parte es texto sin formato, categorizar los datos puede ser muy útil.
Wanneer u veel informatie moet delen en wanneer het grootste deel gewone tekst is, kan het categoriseren van de gegevens zeer nuttig La cartera de Grant Burke es texto pesado, y mezcla una premisa simple muerto con un sorprendente tono de amarillo dorado.
Grant Burke's portfolio is tekst zwaar en vermengt een doodeenvoudig uitgangspunt met een opvallende tint goudachtig geel.En lugar de"el texto es todo," la nueva generación dijo que"todo es texto" y se volvió a analizar algo y todo respecto al trabajo literario.
In plaats van"alles staat in detekst" beweerde de nieuwe generatie dat"alles tekst is" en ze richtten zich op het analyseren van van alles en nog wat rondom het literaire werk.Una etiqueta ALT es texto agregado a una imagen del producto para describir la imagen a motores de búsqueda y bots que no pueden ver imágenes.
Een ALT-tag is tekst die aan een productafbeelding Pero más importante es el programa que incluye llamado psif,el cual detecta si el trabajo que se ha enviado es texto plano, con lo cual llama a textps(otro programa que viene con lprps), para convertir el texto plano a PostScript.
Maar belangrijker, het omvat het programma psif dat bepaalt ofeen binnenkomende opdracht platte tekst is en textps(dat ook geleverd wordt met lprps) om opdrachten om te zetten naar PostScript«.XML es texto, pero no está pensado para ser leído Los programas que producen planillas de cálculo, libretas de direcciones y otros datos estructurados, a menudo guardan esos datos en disco, usando un formato binario o de texto. .
XML is tekst, maar El texto"asociado por software" es texto cuya localización puede ser determinada a partir de un contenido no textual.
Door software geassocieerde También contenidos en el formal acuerdo es texto explicando el de la empresa deseos Parademocratizar la búsqueda de, y crear un búsqueda de motor que no servir comercial intereses.
Ook opgenomen in de formele overeenkomst is tekst uit te leggen de vennootschappelijk verlangens Aandemocratiseren Zoek, en maken een Zoek Motor die niet Serve commerciële belangen.Por ejemplo, un campo cuyo tipo de datos es texto puede almacenar datos que consta de texto o caracteres numéricos, pero un campo numérico puede almacenar solo los datos numéricos.
Bijvoorbeeld een veld met het gegevenstype tekst is kunt opgeslagen van Por ejemplo, un campo cuyo tipo de datos es texto puede almacenar datos que consta de texto o caracteres numéricos, pero un campo numérico puede almacenar solo los datos numéricos.
Bijvoorbeeld: een veld waarvan het gegevens type tekst is, kan gegevens opslaan die bestaan uit tekst-of numerieke tekens, maar een numeriek veld kan alleen numerieke gegevens opslaan.La función TYPE() devuelve 1 si el valor es un número,2 si es texto, 4 si el valor es un valor lógico, 16 si es un valor de error o 64 si el valor es un array. Si la celda que representa el valor contiene una fórmula obtiene el tipo que devuelve.
De functieTYPE() geeft 1 terug, als de waarde een getal is,2 als de waarde tekst is, 4 als de waarde een Booleaanse( logische) waarde is, 16 als er een fout-(error) waarde staat of 64 als de waarde een reeks is. Als de cel die de waarde representeert een formule bevat, dan wordt daarvan het teruggavetype teruggegeven.
