Voorbeelden van het gebruik van Es utilizable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Quién decide si una piedra es utilizable o no?
Inicialmente es utilizable en medicina veterinaria.
Aanvankelijk was het bruikbaar in de diergeneeskunde.¿Qué pasos quedan antes rayo es utilizable?
Welke stappen worden voordat Lightning bruikbaar is?Inicialmente es utilizable en medicina veterinaria.
Menú y comprobar para ver si el dispositivo externo es utilizable.
Mensen vertalen ook
No es utilizable para hardware ni para determinadas suscripciones.
Atención: El Ecopad es utilizable en apoyo 2 tazas solo!
En el gran jardín con una barbacoa sienta a petición es utilizable.
In de grote tuin een barbecue met zittend op verzoek is bruikbaar.En la noche el parking exterior es utilizable de forma gratuita el B& B.
In de nacht buiten parkeren is bruikbaar kosteloos de B& B.El diseño es utilizable para todos, cada uno con sus propias limitaciones y posibilidades.
Het ontwerp is bruikbaar voor iedereen, elk met eigen beperkingen en mogelijkheden.Algunas partes móvilesnecesitan ser cambiadas pero el motor todavía es utilizable por el equipo.
Sommige onderdelen moetenvervangen worden maar de motor blijft bruikbaar voor het team.El controlador es utilizable con todos los softwares midi compatibles y….
De controller is bruikbaar met alle midi compatibele softwares en stelt de….Las instalaciones están en la calzada delante del cementerio, por lo que el poder no es utilizable.
De faciliteiten La taza de water es utilizable en cualquier casa y es muy fácil de instalar.
De toiletlift is bruikbaar in nagenoeg elk huis en eenvoudig te installeren.La ley de alquiler también prevé el caso de que un balcón no es utilizable, la opción de reducción de alquiler.
De huurwet voorziet ook in het geval dat een balkon niet bruikbaar is, de optie van huurvermindering.Es utilizable y un Product Owner podría decidir lanzarlo inmediatamente.
Dit Increment is bruikbaar, zodat een Product Owner kan besluiten dit onmiddellijk in gebruik te nemen.Lo has adivinado, WEP debe evitarse en el negocio y es utilizable con precauciones, solo en.
Je raadt het al,WEP De hecho, el software es utilizable incluso si no tiene conocimientos de computadora u oficina.
Inderdaad, de software is bruikbaar, zelfs als je geen kennis hebt op de computer of op kantoor.En comparación con el segundo dormitorio hay otra habitación con techos inclinados,que también es utilizable.
In vergelijking met de tweede slaapkamer El efecto mágico, asombroso es utilizable para comenzar el funcionamiento de jugar de la tarjeta.
De magie, verbluffend effect is bruikbaar om kaartspel prestaties starten.Las herramientas de dibujo pueden ser cualquier punto agudoo una aguja de grabado, todo lo que crea una línea es utilizable.
Dat kan met een"spijker" of met een etsnaald,alles wat een lijn kan maken in het materiaal is bruikbaar.Este Incremento es utilizable, de modo que el Dueño de Producto podría elegir liberarlo inmediatamente.
Dit Increment is bruikbaar, zodat een Product Owner kan besluiten dit onmiddellijk in gebruik te nemen.O bienel trabajo puede suministrar su producto bajo una forma en la cual sólo es utilizable nuevamente como materia prima.
Anderzijds La solución es utilizable en pantallas táctiles y está conectada al sistema de planificación de franjas horarias.
De oplossing kan worden gebruikt met aanraakschermen en is verbonden met het Time Slot Management-systeem.Recuerde que la partición extendida, esto es, la partición primaria que contiene a las particiones lógicas,no es utilizable como tal.
Denk eraan dat de uitgebreide partitie, dit wil zeggen de primaire partitie die de logische partities bevat,op zich niet bruikbaar is.Una gran cocina para todos los huéspedes es utilizable en el medio de la casa y dar la oportunidad de comunicarse entre sí.
Een grote keuken voor alle gasten is bruikbaar in het midden van het huis en een kans te geven om samen te communiceren.Un polvo en particular podría ser 60% de proteína,y el valor biológico le diría exactamente cuánto de ese 60% es utilizable por el cuerpo.
Een bepaald poeder kan 60% eiwit La cámara mpx 2 es utilizable para aplicaciones como Skype, mientras que el sistema operativo Windows 10 es definitivamente una garantía.
De camera van 2 mpx is bruikbaar voor toepassingen zoals Skype, terwijl het Windows 10-besturingssysteem zeker een garantie La precisión de las simulaciones en el campo académico, a menudo tienen tolerancias demasiado grandes,como SecondLife es utilizable en la investigación científica o el desarrollo.
De nauwkeurigheid van de simulaties in de academische veld, hebben vaak te groot toleranties,als SecondLife is bruikbaar in het wetenschappelijk onderzoek of de ontwikkeling.La piscina es utilizable en invierno, ya que sin calefacción Nuestro jardín de 1.700 m2 con columpios, tobogán, cabaña y animales de granja está abierta para usted.
Het zwembad is geschikt voor gebruik in de winter als onverwarmde Onze tuin van 1700 m2 met schommels, glijbaan, hut en boerderijdieren 
