Voorbeelden van het gebruik van Escarpa in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mira, Tumbo, ahí está la escarpa.
Escarpa de la victoria sobre el enemigo en la zona.
Escarpment van de overwinning op de vijand in het gebied.¡Allí va, más allá de la escarpa!
Daar gaat ze, onder de ha ha.Virgen, sobre la escarpa de Niagra, y la UNESCO Biospere.
Y ofrece su perfume a una escarpa.
En geeft haar parfum aan een steilte.
Hay otra tribu salvaje en la escarpa, los zambeles, al sudoeste.
Er woont op deze helling nog een primitieve stam… de Zambeles, naar het zuidwesten.Hemos quedado en los camiones, al pie de la escarpa.
Hij ziet ons bij de trucks aan de voet van de klif.Estamos a corta distancia de Kruger, la escarpa, Barberton, Swazilandia y Mozambique.
We zijn op korte afstand van Kruger, de helling, Barberton, Swaziland en Mozambique.Fuimos tontos y la dejamos en el camión al pie de la escarpa.
We lieten het in de truck aan de voet van de klif.Está a unos 40 miniutes"desde el pie de la escarpa o alrededor de una hora de Degum.
Het ligt op ongeveer 40 miniuten'van de voet van de helling of ongeveer een uur van Degum.La escarpa de Cote d'Or de Francia es famosa por sus increíbles vinos de Borgoña.
De helling van Côte d'Or in Frankrijk staat bekend om zijn ongelooflijke Bourgondische wijnen.En el interior, la ventana tendrá una escarpa muy profunda.
Presenta escarpa hacia el foso, y la puerta se protege por dos robustos torreones, comunicados en sentido vertical.
Presenteert escarpment in de kuil, en de deur is beveiligd door twee stoere torens, verticaal aangesloten.La erosión en las montañas es fuerte especialmente por la escarpa grande de las cuestas.
Oppervlakk beschadiging in de bergen vooral geducht wegens ruime krutizny hellingen.Situado en el cumbre de una escarpa, permite una vista privilegiada de toda la región y tiene una vista magnífica del mar.
Gelegen op de top van een steile helling, laat een bevoorrecht uitzicht van de hele regio en heeft een prachtig uitzicht over de zee.El Parque EstatalCaesars Head en Cleveland abarca las alturas de la Escarpa Blue Ridge y está lleno de fotografías.
Caesars Head StatePark in Cleveland omvat de hoogten van de Blue Ridge Escarpment en is gevuld met foto-ops.A pesar de que Villa Escarpa es esencialmente una casa familiar con 4 dormitorios y un sótano, en términos arquitectónicos es mucho más que eso.
Hoewel Villa Escarpa in essentie een woonhuis is met 4 slaapkamers en een kelder, is het in bouwkundige termen veel meer dan dat.Imágenes de abejón aéreo australiano de escarpa de bosque y acantilados- Vídeo libre de derechos….
Luchtfoto Australië drone-beelden van bos escarpment en kliffen- Stockvideo….En total, ocho grandes círculos se han registrado en el centro oeste del Jordán,entre el Wadi el-Hasa y el borde de la escarpa Shara.
Een totaal van acht grote cirkels zijn opgenomen in het westen van het centrum van de Jordaan,tussen de Wadi el-Hasa en de rand van de Shara helling.El Manyara Wildlife Safari Camp está situado en la escarpa del valle del Rift y goza de vistas al lago Manyara.
Manyara Wildlife Safari Camp ligt op de helling van de Riftvallei en biedt uitzicht op het meer Manyara.La mayoría de su área metropolitana se encuentra en la llanura costera de cisne yes una estrecha franja entre el océano Índico y la escarpa Darling.
Allermeest naar de metropool is gelegen op de kustvlakte Swan en het is eensmalle strook tussen de Indische Oceaan en de Darling Scarp.Las cuevas de Jain 30-34 están más al norte de la escarpa y se remonta al año 800 aC y al siglo X aC.
De Jain-grotten 30-34 liggen verder ten noorden van de helling en zijn terug te voeren tot 800 CE en de 10e eeuw CE.Solemnemente el mejor trabajo puede escarpa amigable, tuvimos que hacer que la chica le aconsejara futuro de acuerdo con el tipo tranquilo.
Plechtig beste werk kan scarp minicable, we moesten het meisje maken om de toekomst te adviseren in overeenstemming met het stille type.En Internet Explorer, usted verá tres nuevos componentes,a saber mi rincón escarpa, BHO asistente de búsqueda y barra de BHO.
In Internet Explorer ziet u drie nieuwe onderdelen,namelijk mijn Scarp Nook, zoek assistent BHO en werkbalk BHO.La mayoría de los senderos a lo largo de la cima de la escarpa dentro de este parque no está vallada y es muy alta.
De meeste parcours langs de bovenkant van de helling binnen dit park is niet omheind en het is zeer hoog.Es particularmente apreciada por los parapentistas, que encuentran aquí una escarpa de más de cinco metros y un fuerte viento.
Het wordt vooral gewaardeerd door paragliders, die hier een helling van meer dan vijf meter en een sterke wind vinden.El área abarca 7,244 acres que consisten en una escarpa de basalto, cinco volcanes inactivos y una mesa expansiva.
Het gebied omvat 7.244 hectare, bestaande uit een basalt helling, vijf slapende vulkanen en een uitgestrekte mesa.Pasé varias horas dentro de un agua increíblemente límpida que, de la cima de la escarpa, adquirió un tono verdoso increíblemente bello.
Ik bracht enkele uren door in een ongelooflijk helder water dat, vanaf de top van de helling, een ongelooflijk mooie groenige tint kreeg.Anvil Rock es uno de los mejores miradores de la escarpa del norte de las Montañas Azules hacia el valle Grose.
Anvil Rock is één van de beste uitzichtpunten van de noordelijke helling van de Blue Mountains op zoek naar de Grose vallei.Si salís para comer es sabroso al descanso,arrear a los camareros y las camareras, mostrando la escarpa, estar de marcha- usted claramente no en Kastropol.
Als jullie worden op recreatie tastily poest,pogonyat carhops van en housemaids demonstrerend de krutiznu, potusovatsya- naar jullie uiteraard niet in Kastropol doorgestuurd.
