Voorbeelden van het gebruik van Escrituras in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las escrituras del club.
Está bien que no hayas leído las Escrituras?".
Las escrituras de Canal 62.
De akte voor Channel 62.El Corán confirma las Escrituras anteriores.
De koran bevestigt de voorgaande boeken.Escrituras en unidad por día(DWPD).
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
sagrada escriturasantas escriturasescritura académica
antiguas escriturasla santa escrituranuevas escriturasbuena escriturasu propia escrituralas escrituras budistas
la misma escritura
Meer
Libros con escrituras irreconocibles.
Ellos mantienen un libro sagrado de escrituras.
Son las escrituras de mi casa.
Het is de akte van mijn huis.Había descubierto el secreto de las Escrituras.
Ik heb het geheim van het schrijven ontdekt.Hago mis lecturas, escrituras, y aritméticas.
Doe mijn leeswerk, schrijven en rekenen.Entonces termine con sus negocios y déme las escrituras.
Pedro conocía las Escrituras del Antiguo Testamento.
Petrus kende de boeken van het Oude Testament.Arriesgado o no, tenemos que recuperar las escrituras.
Risico of niet, we moeten die akte terugkrijgen.Tomaré estas 51 escrituras y descubriré cuál tomaste.
Nu neem ik deze 51 aktes en zoek uit welke jij hebt genomen.Lo que no la hace ni mejor ni peor que otras escrituras.
Het ene boek is niet beter of slechter dan het ander boek.Así lo dicen las Escrituras:'El justo por la fe vivirá.'.
Ella confirmó las Palabras de su Señor así como Sus Escrituras.
En zij geloofde de woorden van haar Heer en Zijn boeken;Dije que nosotros tenemos las escrituras de la propie…¡0h!
Ik zei, we hebben de akte van eigendom, en… 0h!Todas las escrituras en ZFS se realizan en forma de copia en escritura;
Alle schrijft in ZFS gebeurt op een copy-on-write manier;Las lecturas en LDAP serealizan de manera mucho más frecuente que las escrituras.
Lezen in LDAP wordt veel meer gedaan dan schrijven.Inscripción de escrituras en el Registro de la Propiedad.
Registratie van de aktes in het centraal register van eigendommen.Hace un par de noches salí y habían escrituras en las paredes.
Een paar nachten geleden ging ik naar buiten en was er op de muren geschreven.Tienen las escrituras de una mina que le ha dejado su padre.
Ze hebben de akte van een goudmijn die haar vader haar heeft nagelaten.Recomendaciones para la adopción de escrituras en el postoperatorio:.
Aanbevelingen voor de adoptie van schrijven in de postoperatieve periode:.Sus escrituras indican que los niños eran el mejor tipo de sacrificio humano.
Zijn boeken geven aan dat kinderen het beste soort zijn als menselijk offer.Tuvo por auténticas las palabras y Escrituras de su Señor y fue de las devotas.
En zij geloofde de woorden van haar Heer en Zijn boeken;Testamentos, escrituras, certificados de nacimiento, la mayoría es solo cosas legales.
Testamenten, aktes, geboorteakten het grootste deel is gewoon legaal.Dijiste que si no recuperábamos las escrituras, te comerías mi sombrero.
Jij zei dat als we de akte niet terug zouden krijgen je mijn hoed zou eten.Traducciones juradas de escrituras, certificados, contratos y otros documentos oficiales.
Vertaling en waarmerking van aktes, contracten en officiële documenten.Bukovsky expresó su desilusión profunda con esto en sus escrituras y entrevistas:.
Boekovski uitte zijn diepe teleurstelling over deze uitspraak in zijn schrijven en interviews:.
