Wat Betekent ESCUCHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik hoor
• ik luister
• hoor
• ik versta
• ik het hoor
• ik hoorde
• hoorde ik
• ik horen

Voorbeelden van het gebruik van Escucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bueno, te escucho.
Ik versta je.

¿Escucho música?
Hoorde ik muziek?

¿Qué? No le escucho.
Ik versta je niet.

No escucho lo que dice.
Ik versta niet wat je zegt.

Perdón, no te escucho.
Ik versta je niet.

No te escucho, Jane.¿Hola?
Ik versta je niet, Jane. Hallo?

No puedo… No te escucho.
Ik versta je niet.

Escucho a Hodgins.¿Dónde esta?
Ik hoorde Hodgins, waar is hij?

Apenas y lo escucho.
Ik versta u nauwelijks.

Escucho pelícanos claramente.
Ik hoorde de pelikanen duidelijk.

Apenas y te escucho.
Ik versta je nauwelijks.

Escucho a los Flemings cuando regresan.
Ik hoorde de Flemings thuiskomen.

Si señor. No los escucho!
Ik versta jullie niet!

Ahora que lo escucho, me parece conocido.
Nu ik het hoor, komt het bekend voor.

Lo siento… no te escucho.
Sorry, ik versta je niet.

De repente escucho un chillido horrible.
Plotseling hoorde ik een afschuwelijk krijsend geluid.

Cada vez que lo escucho es.
Elke keer als ik het hoor, is het net.

Escucho en el tren una conversación entre dos jóvenes.
In de trein hoorde ik een gesprek tussen twee jongens.

Unos días después, escucho que ha desaparecido.
Een paar dagen daarna hoorde ik dat ze werd vermist.

Hace que mi corazón llore cada vez que la escucho.
Het doet mijn hart huilen telkens ik het hoor.

En la radio escucho un debate sobre el cuidado de la salud.
Op de radio hoorde ik een gesprek over de gezondheidszorg.

Escucho a alguien pidiendo ayuda. Es causa probable,¿no?
Ik hoorde iemand om hulp roepen, dat is 'redelijke verdenking', toch?

Cuando dejo de gritar, escucho a uno de los otros muchachos.
Als ik stopte met schreeuwen, hoorde ik één van de andere jongens.

Te escucho, Wordy, pero tienes que hablar al ayuntamiento.
Ik versta je, Wordy maar je zal moeten praten met het gemeentehuis.

Pregunta: Últimamente lo escucho hablar de una realidad imaginaria en la que existimos.
Vraag: Onlangs hoorde ik u spreken over een denkbeeldige werkelijkheid waarin wij bestaan.

Escucho venir a alguien así que, lo tiro todo y me escondo.
Ik hoorde mensen komen, ik gooide het spul weg en verstopte me.

Todo lo que escucho fue una especie de murmullo con palabras incomprensibles.
Alles wat ik hoorde was een soort gemompel met onbegrijpelijke woorden.

Escucho la amorosa voz de Lady Astrea contestando mi pensamiento.
Ik hoorde de liefdevolle stem van Lady Astrea op mijn gedachte antwoorden.

Y luego escucho un disparo y siento sangre corriendo por mi pierna.
En toen hoorde ik een geweerschot, en ik voelde bloed langs mijn been lopen.

Escucho el Paddock Salón es el rito de cada nuevo detective de paso.
Ik hoorde dat elke nieuwe rechercheur zijn doop in Paddock Lounge krijgt.

Hoe "escucho" te gebruiken in een Spaans zin

Amira:(se escucho una muy debilitada voz)rohatu.?

Sólo escucho zumbidos, hablan muy rápido.?

Escucho los pasos del pastor Murray.

Menudo escucho más divertidos, etc sexys.

cuando escucho musica electronica siento energia.!

-Se escucho desde dentro del camarote.?!

tengo para vender urgente escucho ofertas!

-Le escucho –Concedió, mirándole con atención.

—Estaba caminando por Chesterfield— escucho Mrs.?

muy buen programa, los escucho siempre.

Hoe "ik luister, ik hoor, hoor" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik luister dus niet nooit naar orakels.

Ik hoor dan slecht, maar ik hoor wel.

Ik luister ook wel eens gesprekken af.

Ik luister m'n voicemail echt nooit af.

Ik luister ook nog vaak naar Aaliyah.

Ik hoor nergens bij, ik hoor bij niemand.

Een hele goede beslissing, hoor Shifra!

Ook wel gedaan hoor met truck.

Ik luister dan zelden naar elektronische muziek.

Ik luister erg veel muziek, en welke liedjes ik luister verschild heel vaak.