Wat Betekent ESO INTENTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat probeer ik
• dat wilde

Voorbeelden van het gebruik van Eso intento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso intento.
Dat probeer ik.

Ángel dice: Eso intento.
Anoniem zegt: dat probeer ik.

Eso intento.
Dat probeerde ik.

Soy buen chico, o eso intento….
Ik ben een goede mama, of dat probeer ik toch.

Eso intento.
Dat probeer ik ook.

Lo estoy dejando atrás… Por lo menos eso intento.
Ik laat het rusten, tenminste dat probeer ik.

Eso intento hacer.
Dat probeer ik.

O eso intento.
Probeer dat althans.

Eso intento, sí.
Dat probeer ik, ja.

Eso intento hacer.
Dat probeer ik ook.

Eso intento,¿de acuerdo?
Dat probeer ik.

Eso intento, señor.
Ik probeer, mijnheer.

¡Eso intento decirle!
Dat wilde ik zeggen!

Eso intento, Helia.
Dat probeer ik, Heylia.

¡Eso intento, padre!
Dat probeer ik, vader!

Eso intento, no hablar de él.
Dat probeer ik.

Eso intento decirte.
Dat wilde ik je uitleggen.

Eso intento evitar exactamente.
Dat wil ik net voorkomen.

Eso intento decirte.
Dat probeer ik je duidelijk te maken.

Eso intento enseñar a mis hijos.
Dat probeer ik m'n kinderen te leren.

Eso intento, pero es muy difícil.
Dat probeer ik. Maar het is moeilijk.

Eso intento, pero lo siento.
Ik probeer het, maar het spijt me.

Eso intento. Pero nunca estás satisfecha.
Dat probeer ik, maar je bent nooit tevreden.

Eso intento Hoyt, pero es adicta a la sangre.
Dat probeer ik, maar ze is verslaafd of zo.

Eso intento, pero ella actúa como… si nosotros, tú sabes.
Dat probeer ik, maar het is net of we.

¡Eso intento, si sólo me escucharas por cinco minutos!
Dat probeer ik, als je me vijf minuten geeft!

Eso intento, espero que podamos hacer negocios juntos.
Dat probeer ik. Ik hoop dat we zaken kunnen doen.

Eso intento y además soy profesor en el Chance College.
Dat probeer ik. En ik ben ook professor op Chance universiteit.

Eso intento, pero tienes que admitir que esto es muy gracioso.
Dat probeer ik, maar je moet toegeven dat dit verdomde grappig is.

Eso intento, pero las cuentas del salón de belleza aumentan mucho.
Dat probeer ik wel, maar de rekeningen van de schoonheidssalon zijn ieder jaar hoger.

Hoe "eso intento" te gebruiken in een Spaans zin

Eso intento pero son tanta tentación que.

Pero más allá de eso intento adaptarme.

¿Por eso intento callar fantasías y melodías?

humildemente eso intento hacer con mis pacientes.

Algo de eso intento hacer aquí: http://www.

Por eso intento huir del mito falso.

Pero por eso intento mejorar como persona.

Eso hago, me dijo, eso intento hacer.

Escribo como chistes y eso intento organizarlo.

Por eso intento confrontar un poco, incomodar.

Hoe "dat probeer ik, dat wilde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geluk, dat probeer ik doorte geven.

Dat probeer ik altijd met mijn films.

Dat probeer ik ook bij mijn leerlingen.

Althans, dat probeer ik ten minste wel.

Dat probeer ik ook met mijn boek.

Dat wilde hij wel zijn hoor.

Dus dat probeer ik hier maar niet.

Dat probeer ik daarom ook maar niet.

Dat probeer ik straks nog een keer.

Dat probeer ik vruchteloos twee uur lang.