Wat Betekent ESO TE DA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat geeft je

Voorbeelden van het gebruik van Eso te da in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Eso te da poder.
Dat geeft jou macht.

Brian: Y eso te da derechos.
Brian: En dat geeft u rechten.

¿Eso te da alguna idea?
Geeft dat je een idee?

Tu tines la tecnología. Eso te da todo el poder.
Jij hebt de technologie, dat geeft jou alle macht.

Y eso te da cero.
En dan krijg je een nul.

Nada está garantizado aquí y eso te da mucha seguridad.
Niets is hier gegarandeerd en dat geeft u veel zekerheid.

¿Eso te da un respiro?
Geeft je dat niets te denken?

No podemos avanzar y eso te da demasiado tiempo para pensar.
We kunnen niet vooruit, en dat geeft jou teveel tijd om na te denken.

¿Eso te da dolor de cabeza?
Krijg je daar hoofdpijn van?

Gloria, si Barbara rompió contigo, eso te da un motivo para el asesinato.
Gloria, als Barbara brak met jou, geeft dat jou een motief.

Eso te da cierta perspectiva.
Dat geeft wat perspectief.

Estamos en la frontera de Finlandia, si eso te da una idea de dónde está.
Wij grenzen aan Finland, als dat geeft u een idee waar dat is.

Eso te da un móvil?
Dat geeft jou een motief. Een motief?

Y tu relación tan especial con la presidenta, eso te da ciertas ventajas.
En je zeer speciale relatie met de president, dat geeft je bepaalde voordelen.

¡Eso te da una pequeña ventaja!
Geeft dat jou een oneerlijke voorsprong!

¿pero eso te da derecho a ponerle fin?
Maar geeft je dat het recht om het te eindigen?

Eso te da prestigio y honor?
Heeft dit je aanzien gegeven? Of eer?

Y eso te da toda la elevación que requiere.
En dat geeft hem de nodige lift.

Y eso te da una cosa que se llama poder.
Dat geeft jou iets wat men macht noemt.

Eso te da una buena ventaja para negociar.
Dat geeft jou het voordeel, bij het onderhandelen.

Eso te da un radio de vuelo de 10, 12 millas.
Dat geeft je een straal van tien tot twaalf mijl.

Y eso te da un gran placer, verlos continuar.
En het geeft je veel plezier ze te zien uitvliegen.

Eso te da un enfoque más profundo que yo no tengo.
Dat geeft jou een diepere roeping, die ik niet deel.

Y eso te da una razón aún mayor para haberla matado.
En dat geeft je een nog grotere reden om haar te vermoorden.

Eso te da más tiempo y probabilidad de ganar la batalla.
Dit geeft je ook meer tijd en kans om de strijd te winnen.

¿Y eso te da derecho a hacer este pequeño sabotaje por tu cuenta?
En dat geeft jouw het recht om ook de boel te saboteren?

¿Y eso te da derecho a robar y a matar civiles inocentes?
Geeft dat je het recht om te stelen en onschuldige burgers te doden?

Eso te da una retroalimentación instantánea y le ayuda a ahorrar su tiempo.
Dat geeft u een instant feedback en helpt uw tijd te besparen.

Eso te da justo la misma oportunidad que le diste a Hap y a Crystal.
Dat geeft je dan even veel kans, Als Hap en Crystal hadden.

Eso te da la oportunidad de personalizar el tratamiento de tu joven paciente.
Dat biedt de mogelijkheid om de behandeling van de jonge patiënt meer te specificeren.

Hoe "eso te da" te gebruiken in een Spaans zin

Por eso te da lo único que tiene: ira.

Eso te da más ganas que nunca de drogarte.?

Todo eso te da el equilibrio del cual hablamos.

De todos modos, supongo que eso te da igual.

Eso te da una aproximación organizada para cada día.

Son muy profesionales y eso te da otra visión".

Por eso te da menos "cosa" que a mí.!

igual eso te da una idea para otro post!

Eres basura, pero eso te da algún maldito mérito.?

Eso te da una ventana temporal no muy amplia.

Hoe "dat geeft je" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geeft je een heel huiselijk gevoel.

Dat geeft je relatie weer nieuwe input.

Dat geeft je gelijk een welkom gevoel.

Dat geeft je wat meer tijd overal.

Dat geeft je als arts enorme stress.

Dat geeft je badkamer een exclusieve ambiance.

Dat geeft je ook een frisser uiterlijk.

Dat geeft je waarschijnlijk een beter perspectief.

New Business, dat geeft je een kick!

Dat geeft je kind een goed gevoel.