Voorbeelden van het gebruik van Estaba hambriento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo estaba hambriento.
O dile que yo estaba hambriento.
Estaba hambriento.
Hij was hongerig.Gracias, hombre, estaba hambriento.
Bedankt, man, ik was uitgehongerd.Estaba hambriento.
Ik was uitgehongerd.Dijo que estaba hambriento.
Estaba hambriento por esa información.
Je bent hongerig naar die informatie.Para la hora de almuerzo estaba hambriento.
Tegen de lunch was ik uitgehongerd.Él estaba hambriento.
Hij had honger.Pues yo diría que estaba hambriento.
Estaba hambriento. No había comido en todo el día.
El era un hombre cuando estaba hambriento.
Hij Mike estaba hambriento, asi que papá lo llevó a Papa's Pizza.
Mike had honger, dus pap Mi pobre corazón irlandés estaba hambriento.
Mac estaba hambriento cuando hizo esas hojas de trabajo de matemáticas.
Mac was uitgehongerd toen hij die wiskundige aantekenvellen deed.¿Por qué iba yo… a querer comer la cena… si no estaba hambriento?
Velicity von estaba hambriento de un buen polvo, así que se propuso.
Velicity von was hongerig voor een goede neus, dus ging ze naar voren.Le hablé sobre tú y yo, y simplemente… se enfureció y dijo que estaba hambriento.
Ik vertelde hem over jou en mij en hij rende weg… en zei dat hij honger had.Estaba hambriento, medio desnudo, me perseguían y fui lanzado de un risco.
Ik had honger, was halfnaakt en werd achterna gezeten en van een rots gegooid.Y cada noche el tiburón estaba hambriento y Nina le daba un brazo para que comiera.
En elke avond als de haai honger had, gaf Nina hem een van haar armen.Un sueño sobre la comida puede significar que tienes hambre, y yo he tenido muchos sueños en los que sólo he COMIDO montones ymontones de comida porque estaba hambriento en la cama.
Dromen over eten kan betekenen dat je Yo estaba hambriento. y fui arrestado 24 horas más tarde en una tienda de comestibles.
Al día siguiente se topó con otro viajero que estaba hambriento, y la mujer sabia abrió su bolsa para compartir su comida.
De volgende dag ontmoette ze een andere reiziger die honger had, en de wijze vrouw opende haar tas om haar eten te delen.Por ello, estaba hambriento de un enfoque más sencillo, directo y claro a la religión, que pudiera aportarle guía verdadera a mi vida, no sólo dogmas que carecían de conocimiento real basado en los hechos.
Aldus was ik begerig naar een duidelijkere, oprechtere en heldere benadering van religie die mijn leven kon voorzien in ware leiding, niet slechts een dogma zonder kennis dat gebaseerd Al día siguiente se cruzó con otro viajero que estaba hambriento, y la mujer abrió su bolsa para compartir con él su comida.
De volgende dag ontmoette ze een andere reiziger die honger had, en de wijze vrouw opende haar tas om haar eten te delen.Sabía que Unalaq estaba hambriento de poder pero nunca pensé que llegaría tan lejos para obtenerlo.
Ik wist dat Unalaq snakte naar macht maar niet dat hij er zo ver voor zou gaan.Al día siguiente se cruzó con otro viajero que estaba hambriento, y el hombre sabio abrió su bolsa para compartirle su comida.
De volgende dag ontmoette ze een andere reiziger die honger had, en de wijze vrouw opende haar tas om haar eten te delen.
