Wat Betekent ESTABAS BORRACHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• je was dronken
• jij was dronken

Voorbeelden van het gebruik van Estabas borracho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estabas borracho.
Je was dronken.

¿Porque estabas borracho?
Was je dronken?

Estabas borracho.
Jij was dronken.

Oh, bueno, estabas borracho.
Oh, je was dronken.

¿Estabas borracho?
Ben je dronken?

Vincent, estabas borracho.
Vincent, je was dronken.

¿Estabas borracho?
Was je dronken?

Quizás estabas borracho.
Misschien was je te dronken.

Estabas borracho.
Je was ladderzat.

Como he dicho, estabas borracho.
Zoals ik al zei, je was dronken.

Y estabas borracho.
En je was dronken.

Joder, Scott, estabas borracho.
Jezus Christus, Scott, je was dronken.

Estabas borracho.
Jullie waren dronken.

Eras más zumbaban; estabas borracho.
Je was wel meer dan tipsy, je was dronken.

Tú estabas borracho.
Je was dronken.

Robaste un coche y estabas borracho.
Je hebt 'n auto gestolen en je was dronken.

¡Tú estabas borracho!
Je was stomdronken!

No recuerdo que alguna vez hayamos tenido-¡Estabas borracho!
We hebben nooit… Je was dronken.

Estabas borracho, Dan.
Je was dronken, Dan.

Pero…¿Porqué me dijiste que estabas borracho?
Maar… waarom zei je me dat je dronken was?

¿Estabas borracho esta noche?
Was je dronken vanavond?

¿Quién te llevó a casa… cuando estabas borracho?
Wie droeg je naar huis als je dronken was?

Estabas borracho cuando llegué.
Je was dronken toen ik aankwam.

Pero no dolía tanto cuando estabas borracho.
Uiteraard, voelde je dat niet zo erg omdat je dronken was.

Estabas borracho,¿Tú que sabes?
Jij was dronken. Wat weet jij nou?

No hagas nada estúpido o nosotros le diremos a todos que estabas borracho.
Als je iets doms doet, zeggen we iedereen dat je dronken bent.

Porque estabas borracho cuando la cargaste.
Jij was dronken toen je hem laadde.

Estabas borracho y ligando con todas las chicas.
Je was dronken en flirtte met ieder meisje.

Sí que estabas borracho, nadie más oyó nada.
Je was inderdaad dronken, want de andere mensen hoorden niets.

Y estabas borracho y pensando mucho en ti mismo.
Je was dronken en dacht dat varkentje even te wassen.

Hoe "estabas borracho" te gebruiken in een Spaans zin

Mientras estabas borracho y orinaste como un caballo de carreras, gran cantidad de potasio fue drenada de tu cuerpo.!

Amo comer piña podrían comer piñq por siempre no estabas borracho -- le gritaste a una piña sal bob sponja.

jeje gracias por volver zapato, asi quedo constancia de que estabas borracho y el seguro se lava las manos mamerto!

Por mí nunca sabrán que eres gay, que estabas borracho cuando te acostaste con ella por primera vez, cuando me gestaron.

Ya ella hiso su movida y tu de pendejo posiblemente no te diste de cuenta porque estabas borracho hasta las tetas.

Cuando no estabas borracho estabas de goma y tu violencia era peor porque no tenias dinero para comprarte mas licor y quitártela.

¿Recuerdas cómo te estabas borracho dulce voz de Elvis Presley o un maestro de artes marciales, no es peor que Bruce Lee.

Ver las cosas precisamente ¿En algún momento miraste a tu ex- y te preguntaste si estabas borracho a lo largo de toda la relación?

Cuando la gente te pregunta dónde fue tu primer beso, no quieres que te responda con la entrada o que estabas borracho en una fiesta.

o estabas borracho y se te a ido la cabeza o eres del barsa y tu idolo es un boxeador de nacionalidad X humillado por mayweather.

Hoe "je was dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik was er in deze strijd en geloven dat je was dronken en… dat maakte je gevoelloos aan de pijn.

Je was dronken toen je de brief schreef, althans, je dronk het ene glaasje jenever na het andere, zeg je zelf.

Voornamelijk met een drankje op wordt alles nogal gebagatelliseerd " oh maar je was dronken dus dan telt het niet" .