Wat Betekent ESTAMOS LIMPIANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• we ruimen
• we reinigen

Voorbeelden van het gebruik van Estamos limpiando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ahora los estamos limpiando.
We spoelen ze nu.

Estamos limpiando más.
We ruimen meer op.

Hay un poco de pellizco allí, así que estamos limpiando ese pellizco allí.
Er knijpt een klein beetje, dus we maken dat knijpen gewoon op.

Hoy estamos limpiando.
We houden vandaag schoonmaak.

Brigada de explosivos llegó a él en el tiempo, pero estamos limpiando el edificio para otro barrido.
Het ontmantel team was er op tijd bij, maar we halen het gebouw leeg om nog eens te zoeken.

Estamos limpiando.
Ons team is aan het opruimen.

Cuando es tan rápido,¿por qué no limpiar la casa tres veces a la semana en lugar de una(y entonces sentirnos como que“siempre” estamos limpiando)?
Als het toch zo snel kan, waarom zou u dan niet het huis driemaal per week in plaats van een keer schoonmaken(en dat voelt dan alsof we “altijd” aan het schoonmaken zijn)?

Estamos limpiando el mundo.
We gaan de wereld schoonmaken.

Tal vez nuestros que tienen buenas críticas ha llegado como resultado de muy buenas camas con luces individuales, armarios, habitaciones con aire acondicionado y el hecho de que siempre estamos limpiando el Submarino(sobre todo los baños).
Misschien is ons met goede recensies is gekomen als gevolg van een zeer goede bedden met individuele lampen en kastjes, kamers met airconditioning en het feit dat we altijd de Submarino(voornamelijk de badkamers) schoon te maken.

Estamos limpiando la casa solariega.
We reinigen het hoofdhuis.

Entonces, lo que hacemos cuando dejamos caer esta fórmula dentro de ti, no solo estamos limpiando, reparando, aumentando la vibración en frecuencia dentro de tu ser, también estamos aumentando, y básicamente lo que pensarías que es hidratar, tú.
Dus wat doen wij wanneer wij deze formule in jullie laten vallen, wij reinigen, herstellen, verhogen niet alleen de trillingsfrequentie binnenin jullie wezen, wij zijn jullie ook aan het verhogen, en fundamenteel dat waar jullie aan zouden denken als de hydratatie.

Estamos limpiando para Héctor Campos.¿Héctor Campos?
We ruimen op voor Hector Campos?

Buenas noches, estamos limpiando un poco por acá.
Goedenavond. We zijn wat aan het opruimen.

Estamos limpiando la mierda que ha dejado Pittman.
We ruimen de troep op die Pittman achterliet.

Nada, estamos limpiando el piso.
Niets chef, we dweilen de vloer.

Estamos limpiando este restaurante para violaciónes.
We ontruimen dit restaurant voor schendingen.

Si. Hoy estamos limpiando la maquina de la muerte.
Yeah, en we kuisen de dood-machine ook uit vandaag.

Estamos limpiando los espacios sanitarios y comunes y le suministramos las cosas neccesary como Toilett-papel, jabón, platos, cocina-herramientas,etc.
We zijn het schoonmaken van het sanitair en de gemeenschappelijke kamers en u voorzien van de vervoergegevens dingen zoals Toilett-papier, zeep, servies, keuken-gereedschappen, etc.

Todavía estamos limpiando los derrames de petróleo que empresas estadounidenses causaron en los años 1970.
We ruimen nog steeds olievlekken op van Amerikaanse bedrijven uit de jaren '70.

Estamos limpiando tu lista de contactos para que los contactos de Messenger que no tienen una cuenta de Skype ya no se muestren en la lista de contactos de?
We hebben uw contactpersonenlijst opgeschoond zodat Messenger-contactpersonen zonder een Skype-account niet meer worden weergegeven in uw… Hoe kan ik tekst in Skype expresberichten opmaken?

Estamos limpiando los restos de miles de años de enseñanzas de la cábala, que se han filtrado en todas las áreas de aprendizaje, cada relación, y todos nuestros pensamientos.
Wij ruimen de resten op van duizenden jaren van onderricht door de Cabal, die zijn doorgedrongen in nagenoeg elk gebied van het onderwijs, elke relatie en al uw gedachten.

Estamos limpiando bolsas usando cremas exclusivas, jabones de cuero dedicados de Europa y un paño limpio hecho de cordero para que el cuero de la bolsa se convierta en lujoso y vívido.
We reinigen tassen met behulp van exclusieve crèmes, speciale lederen zepen van Europa en een schone lamsdoek, zodat het leer van de tas luxueus en levendig wordt gemaakt.

Dijo que las estaba limpiando y que eran una inversión en antigüedades.
Hij zei dat hij ze aan het schoonmaken was, en dat het beleggingsantiquiteiten waren.

¿Estaría limpiando baños?¿O lustrando zapatos para ganarse la vida?
Zou je toiletten schoonmaken of schoenen poetsen?

Ayer estuve limpiando. Olvidé bajar el asiento.
Ik vergat gisteren na het schoonmaken de bril omlaag te doen.

Se supone que debe estar limpiando y se ha ausentado sin permiso.
Hij zou schoonmaken en hij is verdwenen.

¿Por qué estoy limpiando la casa si me voy en unos días?
Waarom het huis schoonmaken als ik over een paar dagen vertrek?

Estoy limpiando, señora.
Schoonmaken, mevrouw.

Todavía se está limpiando.
Nog steeds zichzelf aan het schoonmaken.

¿Qué es exactamente lo que estás limpiando?
Wat ben je aan het schoonmaken?

Hoe "estamos limpiando" te gebruiken in een Spaans zin

"Nosotros estamos haciendo nuestro trabajo, estamos limpiando nuestras playas.

Lo mismo sucede cuando estamos limpiando nuestra casa mental.

Sí estamos limpiando y evolucionando, ahora mas que nunca.

Aún estamos limpiando mucho carga heredada procedente del miedo.

Ahora estamos limpiando el Parque y arreglando los canteros.

Además, a la par estamos limpiando bocas de tormenta.

Ya la enseñaremos, que ahora la estamos limpiando de migajas.

Estamos limpiando escombros para circular con libertad y seguridad", puntualizó.

Cuando estamos limpiando plata, debemos proteger nuestras manos con guantes.

Estamos limpiando piezas de acero que tienen aceite de molino.

Hoe "we reinigen, we ruimen" te gebruiken in een Nederlands zin

We reinigen daarbij alle vlakken van de tanden.

We reinigen en behandelen ook leren banken en stoelen.

En echt: we ruimen het met plezier op.

De bodem kunnen we reinigen met een vijverstofzuiger.

We reinigen plafonds, leidingwerk, wanden, stellingen en vloeren.

We reinigen het pinapparaat meerdere keren per dag.

We reinigen je gezicht uitgebreid met verzorgende producten.

We reinigen regelmatig terrastegels, muren en leistenen dakpannen.

We ruimen onze garage (lees: puinhoop) op.

We reinigen de huid oppervlakkig met een cleanser.