Wat Betekent ESTAR ANSIOSO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zenuwachtig te zijn
• angstig
• bezorgd te zijn

Voorbeelden van het gebruik van Estar ansioso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Por qué tendría que estar ansioso?
Waar moet ik angstig over zijn?

Estar ansioso socialmente también puede conducir a más soledad en un momento posterior.
Sociaal angstig zijn kan ook leiden tot later meer eenzaamheid.

¿Es correcto el Sr. Mercado estar ansioso?
Is Mr Market recht bezorgd te zijn?

Usted puede estar ansioso acerca de su capacidad para cuidar de un recién nacido.
Je kunt bezorgd zijn over je vermogen om te zorgen voor je pasgeboren baby.

Por ejemplo,“entiendo que puedas estar ansioso o nervioso.
Bijvoorbeeld:"Ik begrijp dat u angstig of nerveus bent.

Debe estar ansioso y estresado para querer infligir dolor a los demás para su propio beneficio personal.
Je moet angstig en gestresseerd zijn om anderen pijn te willen doen voor je eigen persoonlijk gewin.

Por lo tanto, durante la construcción, no debe estar ansioso por encontrar una solución.
Daarom moet u tijdens de bouw niet enthousiast zijn om een oplossing te vinden.

Antes de ocuparnos de cada una de las afirmaciones anteriores, veamos qué dice la Biblia acerca de estar ansioso.
Voordat we elk van de bovenstaande beweringen behandelen, moeten we eerst kijken wat de Bijbel zegt over angstig zijn.

Podría ser el resultado de estar sobrecargado de trabajo o estar ansioso por un objetivo relacionado con un proyecto relacionado con el trabajo.
Het kan een gevolg van het overwerkt of angstig over een werk-gerelateerde project een doel zijn.

Oregon, debido a su programa de asistencia de seguro de salud familiar, nunca realmente tenía que estar ansioso de seguros o primas.
Oregon, vanwege haar, Family Health Insurance Assistance Program, nooit echt moest worden angstig over verzekering of premies.

Era normal para mí estar ansioso por los acontecimientos y meditar sobre las cosas constantemente, ya que mi madre no me había enseñado ninguna otra forma de ser.
Het was normaal dat ik angstig was over gebeurtenissen en constant over dingen piekerde, omdat mijn moeder me geen andere manier van zijn had geleerd.

He puesto el cartel de"me he ido a pescar", pero… hay alguien que debe estar ansioso por sus pastillas.
Ik zette het"weg gaan vissen" bordje uit, maar… iemand moet echt zijn medicijnen willen.

Estoy ansioso, y sí, puedo estar ansioso, porque siempre estoy eterna e infinitamente ansioso y emocionado de ver el cumplimiento de una creación.
Ik ben vurig en ja, ik kan vurig zijn, want ik ben eeuwig en oneindig vurig en opgewonden om de vervulling van een schepping te zien.

Si este tipo de situación volvió a repetirse, se podría eliminar sin estar ansioso acerca de perder sus datos.
Als dit soort situatie reoccurred, kan je gewoon verwijderen zonder zenuwachtig te zijn over het verliezen van uw gegevens.

Decir que deja de estar ansioso cuando te sientes ansioso es como decirle a ti mismo que te duermas cuando tienes insomnio, pero no funciona.
Jezelf vertellen dat je moet ophouden angstig te zijn als je je angstig voelt, is een beetje alsof je tegen jezelf zegt dat je in slaap valt als je slapeloosheid hebt- het werkt niet.

En caso de una situación similar, de nuevo, se podría eliminar sin estar ansioso acerca de una posible pérdida de datos.
In geval van een soortgelijke situatie weer, je kon gewoon verwijderen zonder zenuwachtig te zijn over mogelijk verlies van gegevens.

Estar ansioso por cualquiera de las cosas que el escritor de la Watchtower menciona en el párrafo no está mal en sí mismo, de hecho, deberíamos mostrar preocupación por los cónyuges, la familia y los demás creyentes.
Bezorgd zijn over een van de dingen die de Wachttoren-schrijver in de paragraaf noemt, is op zichzelf niet verkeerd, we moeten inderdaad bezorgdheid tonen over huwelijkspartners, familie en geloofsgenoten.

Una de las razones por lo que esta técnica funciona es porque no se puede respirar profundamente y estar ansioso al mismo tiempo.
Een van de redenen waarom deze techniek werkt, is dat het onmogelijk is om diep te ademen en tegelijkertijd angstig te zijn.

Al tratar esta fobia es importante no castigar a su perro por estar ansioso ni acariciarlo demasiado porque esto puede exacerbar el problema.
Bij de omgang met deze fobie is het van belang om uw hond niet te straffen voor het feit dat hij angstig is, noch hem te veel te knuffelen, want dit kan het probleem alleen maar verergeren.

Si había de copia de seguridad disponibles, simplemente se puede arreglar Wulfric ransomware y, a continuación, restaurar los datos sin estar ansioso acerca de la pérdida de ellos.
Als u back-up beschikbaar is, kun je gewoon vast Wulfric ransomware en vervolgens het herstellen van gegevens, zonder zenuwachtig te zijn over het verliezen van hen.

Aunque estar ansioso por el futuro es una forma pasiva de lidiar con las finanzas, respetar activamente el dinero y tratarlo con la atención adecuada puede ayudarlo a planificar el futuro y controlar su efectivo.
Terwijl angstig zijn over de toekomst een passieve manier is om met financiën om te gaan, actief geld te respecteren en het te behandelen met de juiste zorg, kan het helpen bij het plannen van de toekomst- en controle over uw contant geld.

Al mirar hacia adelante a la nueva inversión o adquisición, es el impulso humano básico a estar ansioso acerca de la última y la tendencia de la industria en cuestión.
Wanneer we kijken ernaar uit om nieuwe investeringen of de aankoop, het is de fundamentele menselijke impuls enthousiast over de nieuwste en de trend van de betrokken industrie te zijn.

Si había una opción de copia de seguridad disponibles, usted puede simplemente eliminar Ransom102 Ransomware y luego recuperar los datos sin estar ansioso acerca de la pérdida de ellos.
Als u een back-up optie beschikbaar is, kunt u gewoon verwijderen Ransom102 Ransomware en vervolgens het herstellen van gegevens, zonder zenuwachtig te zijn over het verliezen van hen.

A los niños se debería de enseñar que, después de todo, la única forma de ser digno de vivir, es principalmente producir, produciendo más de lo que consume, y estar ansioso, no por conseguir, sino para dar, y darse cuenta que tal hábito benéfico y altruista es la misma puerta al éxito y a la felicidad.
Kinderen zouden moeten worden geleerd dat de enige manier waarop men per slot van rekening het leven waard kan zijn, is door voornamelijk een producent te zijn, iemand die meer produceert dan dat hij consumeert{verbruikt}, en om bekommerd te zijn, niet om te krijgen, maar om te geven, en om zich te realiseren dat zulk een onzelfzuchtige, weldadige gewoonte juist de poort is tot succes en geluk.

Si había de copia de seguridad disponibles, usted solo puede desinstalar FilesL0cker Ransomware y luego recuperar los datos sin estar ansioso acerca de la pérdida de ellos.
Als u back-up beschikbaar is, kun je gewoon verwijderen FilesL0cker Ransomware en vervolgens het herstellen van gegevens, zonder zenuwachtig te zijn over het verliezen van hen.

Estas situaciones son de por qué tener copia de seguridad es tan importante, solo podía desinstalar Curumim ransomware y no estar ansioso acerca de probablemente perder sus archivos.
Deze situaties zijn waarom het hebben van back-up zo belangrijk is, kan je gewoon verwijderen Curumim ransomware en niet bezorgd te zijn over waarschijnlijk verlies van uw bestanden.

Estas situaciones son de por qué tener copia de seguridad es una cosa tan importante, usted puede simplemente eliminar Cryp70n1c ransomware y no estar ansioso acerca de la posibilidad de perder sus datos.
Deze situaties zijn waarom een back-up is een heel belangrijk ding, je kunt het gewoon verwijderen Cryp70n1c ransomware en niet bezorgd te zijn over het eventueel verliezen van uw gegevens.

Estas situaciones son de por qué tener copia de seguridad es tan esencial, usted puede simplemente eliminar Goofed ransomware y no estar ansioso acerca de las probabilidades de perder sus datos.
Deze situaties zijn waarom het hebben van een back-up is dus van essentieel belang, kan je deze gewoon verwijderen Goofed ransomware en niet bezorgd te zijn over de waarschijnlijke verliezen van uw gegevens.

Después de tener un trabajo divertido a tiempo parcial en el lugar, dos veces menos gastos mensuales y vacaciones asequibles a destinos hermosos, trabajé en la gestión de mi pensamiento positivo y no estar ansioso por los desafíos de la vida.
Na een leuke deeltijdbaan op zijn plaats, twee keer minder maandelijkse uitgaven en betaalbare vakanties naar prachtige bestemmingen, heb ik gewerkt aan het managen van mijn positieve gedachten en niet ongerust te zijn over de uitdagingen van het leven.

Los chicos están ansiosos por regresar.
De jongens willen naar huis.

Hoe "estar ansioso" te gebruiken in een Spaans zin

Debería estar ansioso pero estoy tranquilo.

que deben estar ansioso por jugar.

Ninguno debe estar ansioso por fuego.

Usted debe estar ansioso por esta pregunta.

Estar ansioso por, con una buena disposición.

Ayudan de imágenes que estar ansioso por.

2No tengo que estar ansioso por nada.

Estar ansioso por otra persona especial con.

Esto significa estar ansioso TODO EL TIEMPO.

No deben estar ansioso por primera cita.

Hoe "angstig, bezorgd te zijn, zenuwachtig te zijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Kan gemakkelijk een angstig randje toevoegen.

Israël heeft reden bezorgd te zijn over Iran.

Bachelet zei tegelijk bezorgd te zijn over de CAA.

Ze ontkende zenuwachtig te zijn en zei dat er niets was.

in plaats nu al zenuwachtig te zijn voor de aan komende vakantie.

Omdat een prooi ook angstig is.

Een angstig gevoel zegt: let op!

Je hoeft niet zenuwachtig te zijn voor een spreekbeurt.

U hoeft niet bezorgd te zijn over de kosten.

komt zijn imposante physique angstig dichtbij.