Wat Betekent ESTAR BORRACHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dronken zijn
• dronken zijn geweest
• is hij dronken

Voorbeelden van het gebruik van Estar borracho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Debes estar borracho.
Ben je dronken?

Estar borracho en el trabajo.
Ik was dronken op het werk.

Debes estar borracho.
Je moet dronken zijn.

Piénsalo, podías estar borracho.
Je kan dronken zijn geweest.

¡Debe estar borracho!
Hij is zeker dronken?

Uno siempre debería estar borracho.
Men moet altijd dronken zijn.'.

Estar borracho o drogado en el trabajo.
Dronken of stoned op het werk.

Debe de estar borracho.
Hij is vast dronken.

Niños,¿quién quiere ver cómo es estar borracho?
Kinderen. Wie wil weten hoe het is om dronken ze zijn?

Debo de estar borracho.
Ik ben vast dronken.

Era una furgoneta roja… El tío debía estar borracho.
Het was een rode S.U.V. Die man zal dronken geweest zijn.

Tienes que estar borracho.
Je moet dronken zijn.

Un hombre puede beber y no estar borracho.
Een man mag drinken en niet dronken zijn.

Debía estar borracho.
Ik moet dronken zijn geweest.

No sea ridículo, debe estar borracho.
Belachelijk. Je bent dronken.

Tenía que estar borracho para hacerlo.
Hij moest dronken zijn om het te doen.

Hermano, debes estar borracho.
Broer, je moet dronken zijn.

Pues debe estar borracho, porque yo no hago ningún puto desayuno.
Dan was hij zeker dronken. Ik maak geen ontbijtjes klaar.

Perdona debo estar borracho.
Sorry, ik ben apestoned.

No puede estar borracho a esta hora del día.
Hij kan niet dronken zijn om deze tijd van de dag.

¿Qué sabes de estar borracho?
Wat weet je over dronken zijn?

No necesito estar borracho para valorar el buen servicio.
Ik hoef niet dronken te zijn om goede service te waarderen.

Me gusta… me gusta estar borracho.
Ik vind het wel leuk om dronken te zijn.

Lo conozco, debe estar borracho Y fornicando con todas las muchachas.
Hem kennende, is hij dronken en vergrijpt hij zich aan je meisjes.

Qué,¿como estar borracho?
Alsof je dronken bent?

No es criminal estar borracho, pero conducir borracho es criminal.
Het is niet crimineel om dronken te zijn, maar rijden onder invloed is crimineel.

Sigo pensando que tengo que estar borracho para entender la historia.
Ik denk dat ik nog steeds dronken moet zijn om dit verhaal te begrijpen.

¿Tú necesitas estar borracho para besar a una chica?
Moet jij lazarus zijn voor je een meisje durft te zoenen?

No necesitas estar borracho para besarme.
Je hoeft niet dronken te zijn om me te kussen.

Dormirse durante la guardia, estar borracho durante la guardia asociarse con el enemigo.
Slapen tijdens het waken, dronken tijdens waken. Omgaan met de vijand.

Hoe "estar borracho" te gebruiken in een Spaans zin

Normalmente tenía que estar borracho para hacerse el machote.

La gran condición, debes estar borracho para poder ingresar.

La intoxicación por alcohol: estar borracho es estar intoxicado.

Saliendo, no estar borracho es posible que debe saber.

Yo no necesito estar borracho para acostarme con usted.

Es ilegal estar borracho en posesion de una vaca.

No necesito estar borracho para decir lo que pienso.?

Asegúrate de no estar borracho cuando das tu discurso.

¿Estar enamorado y estar borracho tiene el mismo efecto?

Joder sí que había que estar borracho aquella noche.

Hoe "dronken zijn, is hij dronken" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs dronken zijn was niet leuk!

Stone zou wel dronken zijn geweest.

Hij drinkt veel, maar eigenlijk is hij dronken van zichzelf.

Veel mannen zouden dronken zijn geweest.

Die dag is hij dronken en ziet hij haar in schooluniform wat hem echt geil maakt.

Botha zou toen dronken zijn geweest.

Elke keer dat ik Joe aan telefoon heb, is hij dronken of stoned. “Vannacht begonnen de bombardementen om 1 uur.

Dat dronken zijn van jezelf ook overigens :)

Het eerste wat te binnen schoot toen ik de tijd van de tweet zag was: is hij dronken of net wakker?

Je kan ook dronken zijn van liefde.