Voorbeelden van het gebruik van Este programa prepara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La capacitación de este programa prepara a los estudiantes para: Gestión estratégica con la ayuda de soluciones informáticas modernas;
Opleiding van dit programma bereidt studenten voor: Strategisch management met behulp van moderne IT-oplossingen;Centrándose en las habilidades de gestión empresarial y las actitudes de los consumidores hacia los productos de lujo,con un énfasis en el diseño y la creatividad, este programa prepara para la proyección de una marca.
Gericht op zakelijke managementvaardigheden en consumentenattitudes met luxe producten,met de nadruk op design en creativiteit, bereidt dit programma u voor op de projectie van een merk.Este programa prepara a los estudiantes para estudios de postgrado en una amplia gama de negocios, economía y temas de gestión.
Dit programma bereidt studenten voor postdoctorale studies in een breed scala van het bedrijfsleven, economie en management onderwerpen.Creado en 2004 en colaboración con la universidad líder en el campo,el Instituto Tecnológico de Massachusetts(MIT), este programa prepara para impactar en una amplia gama de industrias en todo el mundo.
Gemaakt in 2004 in samenwerking met de toonaangevende universiteit in het veld,het Massachusetts Institute of Technology(MIT), bereidt dit programma je voor op een impact op een breed scala van industrieën wereldwijd.Este programa prepara a los estudiantes para el ejecutivo especializado y puestos de dirección en empresas de hotelería y turismo.
Dit programma bereidt studenten voor gespecialiseerde uitvoerende en leidinggevende functies in de horeca en toeristische bedrijven.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
prepara a los estudiantes
programa preparapreparar los trabajos
preparar el camino
preparar una comida
preparar la comida
preparar sus propias comidas
este programa preparapreparar el terreno
partido bueno para preparar
Meer
Creado en 2004 en colaboración con la universidad líder en el campo,el Instituto Tecnológico de Massachusetts(MIT), este programa prepara a hacer un impacto en una amplia gama de industrias en todo el mundo.
Gemaakt in 2004 in samenwerking met de toonaangevende universiteit in het veld,het Massachusetts Institute of Technology(MIT), bereidt dit programma je voor op een impact op een breed scala van industrieën wereldwijd.Este programa prepara a los estudiantes para carreras en contabilidad, marketing, ventas y finanzas dentro de compañías privadas y públicas.
Deze programma bereidt studenten voor een loopbaan in de boekhouding, marketing, sales en financiën binnen de private en publieke bedrijven.Creado en 2004 en colaboración con la universidad de vanguardia en el campo,la Massachusetts Institute of Technology(MIT)Este programa prepara a hacer un impacto en una amplia gama de industrias en todo el mundo.
Gemaakt in 2004 in samenwerking met de toonaangevende universiteit in het veld,het Massachusetts Institute of Technology(MIT), bereidt dit programma je voor op een impact op een breed scala van industrieën wereldwijd.Este programa prepara a los individuos para trabajar con diseñadores de la ciudad, los gobiernos locales, y arquitectos con el fin de ampliar las infraestructuras.
Dit programma bereidt individuen om te werken met de stad ontwerpers, lokale overheden, en architecten om de infrastructuur uit te breiden.En respuesta a los cambios sociales que afectan a las vidas de los estudiantes, este programa prepara a los profesionales que se centrarán en una amplia gama de servicios a un grupo cada vez más diverso de partes interesadas.-.
In reactie op de maatschappelijke veranderingen die van invloed zijn op het leven van de studenten, dit programma bereidt professionals die zal zich richten op een breed scala van diensten aan een steeds meer diverse groep van stakeholders.-.Este programa prepara una nueva generación de artistas de los medios contemporáneos para satisfacer la creciente necesidad internacional de productos audiovisuales innovadores.
Dit programma priemgetallen een nieuwe generatie van hedendaagse mediakunstenaars aan de groeiende internationale behoefte aan innovatieve audiovisuele inhoud te voldoen.Mediante la adición de una perspectiva verdaderamente intercultural a su educación de negocios, este programa prepara a los estudiantes para comunicarse con culturalmente diversos socios de negocios, así como para cooperar, y para ejecutar con éxito los grupos de trabajo multiculturales.-.
Door een echt cross-cultureel perspectief toe te voegen aan hun bedrijfseducatie, bereidt dit programma studenten voor op communicatie met cultureel diverse zakelijke partners en om samen te werken in en succesvol multiculturele werkgroepen te runnen.-.Este programa prepara para la transferencia a un programa de cuatro años en negocios, ciencias sociales o humanidades con una orientación internacional.
Dit programma bereidt voor overdracht naar een Diseñado para mejorar la progresión profesional, este programa prepara a los graduados para pensar críticamente y estratégicamente para adaptarse al entorno global cambiante.
Ontworpen om de carrièreprogressie te verbeteren, bereidt dit programma studenten af om kritisch en strategisch te denken om zich aan te passen aan de veranderende wereldomgeving.Este programa prepara a los estudiantes para cumplir con las exigencias de una alta gama creciente mercado inmobiliario residencial y comercial en las capitales de todo el mundo.
Dit programma bereidt studenten voor om te voldoen aan de eisen van een groeiende high-end residentiële en commerciële onroerendgoedmarkt in hoofdsteden over de hele wereld.Desarrollado y diseñado por veteranos en la industria de análisis, este programa prepara a los estudiantes y profesionales que trabajan para establecer una carrera de alto vuelo al trote en el creciente dominio de datos y análisis.
Ontwikkeld en ontworpen door veteranen in de Analytics-industrie, bereidt dit programma studenten en werkende professionals voor op een snel vliegende carrière als wereldreiziger in het groeiende domein van Data en Analytics.Este programa prepara a los estudiantes para satisfacer las demandas de un mercado inmobiliario residencial y comercial de alta gama en expansión en las capitales de todo el mundo.-.
Dit programma bereidt studenten voor om te voldoen aan de eisen van een groeiende high-end residentiële en commerciële onroerendgoedmarkt in hoofdsteden over de hele wereld.-.Las habilidades que se enseñan en este programa prepara al estudiante para entrar en el mercado de trabajo después de graduarse con la aptitud necesaria y las manos en la experiencia para tener éxito en un entorno empresarial…[-].
De vaardigheden aangeleerd in dit programma bereidt de student op de arbeidsmarkt te betreden bij afstuderen met de nodige geschiktheid en hands on ervaring om te slagen in een zakelijke omgeving…[-].Este programa prepara a los estudiantes a reflexionar sobre sus propias aplicaciones económicas para evaluar el efecto de los mismos en el contexto global de la economía como ciencia social.
Dit programma bereidt studenten te reflecteren op hun eigen economische toepassingen om het effect ervan te evalueren in de holistische context van economie als een sociale wetenschap.Este programa prepara a los estudiantes para comprender mejor y administrar y evaluar de manera efectiva las soluciones a los desafíos actuales del acceso, el costo y la calidad del cuidado de la salud.
Dit programma bereidt studenten voor op een beter begrip en effectief beheer en evaluatie van oplossingen voor de voortdurende uitdagingen van toegang tot gezondheidszorg, kosten en kwaliteit.Este programa prepara a los estudiantes que son los primeros gestores de tiempo y otros por puesto de aprendizaje de nivel de entrada de nivel en las organizaciones de negocios, la industria, el gobierno y sin fines de lucro.
Dit programma bereidt studenten die eerste keer managers en anderen voor de instap-level trainee positie in het bedrijfsleven, de industrie, de overheid en non-profit organisaties.Este programa prepara a los estudiantes para carreras en el desarrollo de software en general y de soporte informático para una amplia gama de actividades de la vida real o para la escuela graduada.[-].
Dit programma bereidt studenten voor op een loopbaan in het algemeen de ontwikkeling van software en de computer ondersteuning voor een breed scala van real-world activiteiten of voor graduate school.[-].Este programa prepara a los jóvenes graduados(con experiencia en negocios o ingeniería) y profesionales de carrera temprana para una carrera exitosa en el mundo de los negocios y la logística de la cadena de suministro.
Dit programma bereidt jonge afgestudeerden(met een bedrijfs- of technische achtergrond) en vroege carrièreprofessionals voor op een succesvolle carrière in de wereld van Supply Chain Business en Logistiek.Este programa prepara a los candidatos para las carreras en los niveles más altos de los puestos de dirección mediante el fomento de la contribución intelectual y la aplicación práctica de la teoría empresarial avanzada…[-].
Dit programma bereidt de kandidaten voor een loopbaan in de hogere niveaus van leidinggevende posities door het stimuleren van intellectuele bijdrage en de praktische toepassing van geavanceerde business theorie…[-].Este programa prepara a los estudiantes para carreras en contabilidad pública, industrial y sin fines de lucro a través de estudios avanzados en contabilidad financiera y gerencial, auditoria, impuestos y sistemas de contabilidad.-.
Dit programma bereidt studenten verder voor carrières in publieke, industriële en niet-winstgevende boekhouding door middel van geavanceerde studie in financiële en management accounting, audit, belasting en boekhoudsystemen.-.Este programa prepara a los estudiantes a desarrollar los conocimientos y habilidades de las prácticas en materia de gestión de emergencias, con un enfoque único en los factores humanos y sociales inherentes a todos los desastres…[-].
Dit programma bereidt studenten in het ontwikkelen van de kennis en vaardigheden van de praktijken op het gebied van beheer van noodsituaties, met een unieke focus op de menselijke en sociale factoren die inherent zijn aan alle rampen…[-].Este programa prepara a los estudiantes para afrontar los retos de una economía cada vez más global, dándoles los conocimientos y la formación necesaria para manejar las transacciones transnacionales complejos que definen el actual marco jurídico y empresarial.
Dit programma bereidt studenten voor op de uitdagingen van een steeds meer mondiale economie door hen de kennis geven en opleiding die nodig is om complexe grensoverschrijdende transacties die de huidige juridische en zakelijke omgeving te definiëren hanteren.Este programa prepara a los profesionales de las finanzas altamente competentes con un fuerte sentido de los negocios, la capacidad para formular y aplicar estrategias innovadoras, y para trabajar eficientemente en equipos financieros, orientados detalladas intensos…[-].
Dit programma bereidt zeer competente finance professionals met een sterk zakelijk inzicht, het vermogen om te formuleren en implementeren van innovatieve strategieën, en om efficiënt te werken in intense, gedetailleerde georiënteerde finance teams…[-].Este programa prepara a los estudiantes y abogados para convertirse en profesionales más logrado en el ámbito empresarial dinámico, proporcionando un fundamento básico en derecho corporativo, así como una competencia en las cuestiones legales más amplios que afectan a un negocio.
Dit programma bereidt studenten en advocaten om meer gedaan beoefenaars in de dynamische zakelijke arena, door middel van een fundament in het ondernemingsrecht, evenals een competentie in de bredere juridische kwesties die van invloed zijn een bedrijf geworden.Este programa prepara a los estudiantes para puestos ejecutivos de nivel de entrada como generalistas en las áreas de personal y recursos humanos en las organizaciones o para puestos de nivel comparable en las empresas que ofrecen sus servicios en estas áreas de consultoría.
Dit programma bereidt de student voor entry-level leidinggevende posities als generalisten op het gebied van personeel en human resources in organisaties of voor vergelijkbare-level posities in overleg met bedrijven die hun diensten aanbieden op deze terreinen.
