Voorbeelden van het gebruik van Este programa requiere in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Este programa requiere mucho esfuerzo.
Dit programma vergt veel werk.La finalización de este programa requiere un mínimo de 50 cr.
Este programa requiere habilidad en Inglés.
Dit programma vereist vaardigheid in het Engels.Con una duración típica de 3-4 años, este programa requiere un extenso estudio, investigación y trabajo arduo.
Typisch drie tot vier jaar, dit programma vereist uitgebreid studeren, onderzoek en hard werken.Este programa requiere un mínimo de IELTS 6.0 o equivalente.
Dit programma vereist een Minimaal IELTS 6.0 of equivalent.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
número requeridola información requeridacantidad requeridarequiere un enfoque
requiere mucho tiempo
requiere tiempo
nivel requeridodocumentos requeridosrequiere el uso
requieren atención
Meer
Gebruik met bijwoorden
requiere más
requiere un poco
requiere menos
sólo requieremínima requeridarequiere solo
generalmente requiererequiere un poco justo
requiere sólo
siempre requiere
Meer
Gebruik met werkwoorden
Sylviu: Cada vez que se inicia miPC aparece un cuadro que dice lo siguiente: Este programa requiere al menos Windows 2000 1.60 o más reciente con SPTD. Any'depurador del núcleo' debe ser desactivado"ajutatima!!!!!!!!!!!
Sylviu: Elke keer als ik startmijn pc een doos blijkt dat het volgende zegt: Dit programma vereist minimaal ramen met SPTD 2000 1.60 of nieuwer Whatever'kernel debugger' moet'ajutatima worden uitgeschakeld.!!Este programa requiere Un mínimo de IELTS 6.5 o equivalente.
Dit programma vereist Een minimum van IELTS 6.5 of equivalent.A diferencia de otros enfoques educativos ecopsicológicos, este programa requiere un compromiso de aplicación como parte de la práctica y las prácticas, y como lo demuestran los registros de la práctica y las experiencias del estudiante en el campo.
In tegenstelling tot andere ecopsychologische educatieve benaderingen, vereist dit programma een verplichting tot toepassing als een deel van practicum en stage, en zoals blijkt uit records van de praktijk van de student en ervaringen in het veld.Este programa requiere hgbudget. ocx, que ya no está incluido".
Dit programma benodigt FLEXWIZ. OCX, dat niet langer is inbegrepen.".La entrada a este programa requiere un título de postgrado y cursos relacionados…[-].
Toegang tot dit programma vereist een graduaat en gerelateerde cursussen…[-].Este programa requiere al menos Windows 2000 1.60 con SPTD o más reciente.
Dit programma vereist minimaal Windows 2000 1.60 met SPTD of nieuwer.La aceptación de este programa requiere de una entrevista detallada con la persona interesada en este proceso.
Aanvaarding op dit programma vereist een gedetailleerde interview met de persoon die geïnteresseerd zijn in Este programa requiere Flash9f. ocx, el cual ya no está incluido.
Dit programma vereist NextControls. ocx, maar R: La participación en este Programa requiere la compra de un nuevo producto válido de Lenovo(consulta los términos y condiciones actuales).
A: Deelname aan dit programma vereist de aankoop van een nieuw gekwalificeerd Lenovo-product(raadpleeg hiervoor de geldende algemene voorwaarden).Este programa requiere menos materia cuantitativa, conocimientos y habilidades a continuación, MSc finanzas islámicas…[-].
Dit programma vereist minder kwantitatieve materiaal, kennis en vaardigheden dan MSc Islamic Finance…[-].Este programa requiere inscribirse las personas a ser física y mentalmente fuerte, de mente justa, y en constante alerta.
Dit programma vereist inschrijven individuen fysiek en mentaal sterk, fair-minded, en voortdurend alert te zijn.Este programa requiere una carta de intención y una entrevista para determinar su adecuación al programa. .
Dit programma vereist een intentieverklaring en een interview om uw geschiktheid voor het Este programa requiere una carta de intención, y una entrevista para determinar su ajuste para el programa. .
Dit programma vereist een intentieverklaring en een interview om uw geschiktheid voor het Este programa requiere aproximadamente tres años de asistencia en la UNI, seguido de aproximadamente dos años de asistencia a la interfaz de usuario o ISU.
Dit programma vereist ongeveer drie jaar van het bijwonen van UNI, gevolgd door ongeveer twee jaar van deelname aan UI of ISU.Este programa requiere un mínimo de 64 horas de crédito y ofrece los cursos básicos requeridos en los primeros dos años de un título de música.
Dit programma vereist minimaal 64 credit-uren en biedt de basiscursussen die Este programa requiere que los estudiantes que deben ser empleados con una empresa de servicio público eléctrico que tiene un acuerdo de articulación con Polk State College.
Dit programma vraagt van leerlingen om te worden gebruikt met een elektrische nutsbedrijf dat een articulatie overeenkomst met Polk State College heeft.Este programa requiere típicamente en torno a cuatro años en completarse y da a los participantes una base sólida en los aspectos teóricos y prácticos de la gestión de un negocio.
Dit programma vereist doorgaans ongeveer vier jaar in beslag en geeft de deelnemers een grondige in de theoretische en praktische aspecten van het beheer van een bedrijf.Este programa requiere un extenso conocimiento técnico aplicado combinado con fuertes habilidades de comunicación para interactuar eficazmente con individuos, grupos y equipos.
Dit programma vereist uitgebreide toegepaste technische kennis gecombineerd met sterke communicatieve vaardigheden om effectief te communiceren met individuen, maar ook met groepen en teams.Este programa requiere que complete al menos uno de prácticas para mejorar su aprendizaje en el aula y prepararse para una carrera en los negocios, y que participará en una pasantía relacionada con su elección de carrera.
Dit programma moet u minimaal één stageplaats aan je klas leren te verbeteren en bereidt je voor op een carrière in het bedrijfsleven te voltooien, en Este programa requiere un mínimo de 65 horas de crédito y ofrece los cursos básicos requeridos en los primeros dos años de un título de arte para preparar a los estudiantes para transferirse como junior a un título de licenciatura en el programa de arte.
Dit programma vereist minimaal 65 credit-uren en biedt de basiscursussen die in de eerste twee jaar van een kunstopleiding Todos estos programas requieren atención y esmero.
Al deze programma's vereisen grote zorg en aandacht.Este programa requerirá un trabajo duro, la dedicación a sus estudios, y la pasión por las finanzas…[-].
Dit programma vereist veel werk, toewijding aan je studie en een passie voor financiën…[-].Este programa requerirá mucho trabajo, dedicación en sus estudios y pasión por las finanzas…[-].
Dit programma vereist veel werk, toewijding aan je studie en een passie voor financiën…[-].Según lo propuesto, este programa requeriría que los estudiantes de posgrado puedan:.
Zoals voorgesteld, zou dit programma vereisen dat de postdoctorale studenten in staat zijn om:.
