Wat Betekent ESTO AFECTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dit beïnvloedt
• dit heeft invloed
• dit geldt
• dit betreft
• dit is van invloed
• dit treft
• dit raakt
• dit heeft gevolgen
• dit heeft een impact
• dit heeft met betrekking
• heeft dit gevolgen

Voorbeelden van het gebruik van Esto afecta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Esto afecta al grupo.
Dit beïnvloed de groep.

Sabes que no se trata sólo de Josey. Esto afecta a todas.
Dit gaat niet alleen om Josey, dit betreft iedereen.

¿Esto afecta la transmisión?
Heeft dit invloed?

Sobre todo si esto afecta la salud de los niños.
Zeker als dit invloed heeft op de gezondheid van kinderen.

Esto afecta a todos los modos de gestión(15).
Dit is van invloed op alle beheerswijzen(15).

Embarazo y trabajo- esto afecta tanto a los empleadores como a los empleados.
Zwangerschap en werk- dit raakt zowel werkgevers als werknemers.

Esto afecta la ubicación de su propiedad.[6].
Dit heeft invloed op de locatie van uw eigendom.[6].

De hecho, esto afecta a cada consumidor de plantas.
In feite heeft dit gevolgen voor elke planteneter.

Esto afecta a mi hermano, a mi mejor amigo y a Bay.
Dit betreft mijn broer, mijn beste vriend en Bay.

Naturalmente, esto afecta el sistema bancario y la constitución de sus bancos.
Natuurlijk heeft dit invloed op het bankensysteem en de constitutie van de banken.

Esto afecta a mucha gente y ahora puedes encontrar la solución.
Dit heeft gevolgen voor veel mensen en u kunt nu de oplossing vinden.

Esto afecta a servicios de evaluación que trabajan igualmente con cookies;
Dit betreft analysediensten die eveneens met cookies werken;

Esto afecta al Parlamento en todos los ámbitos que acabo de mencionar.
Dit raakt het Parlement voor alle gebieden die ik net heb genoemd.

Esto afecta nuestra propia identidad como ciudadanos de este mundo.
Dit raakt onze identiteit zelf als burgers van deze wereld.

Esto afecta principalmente a elementos gráficos como los círculos.
Dit is vooral van invloed op grafische elementen zoals cirkels.

Esto afecta, además, al núcleo de la soberanía de los Estados miembros.
Dit raakt bovendien de kern van de soevereiniteit van de lidstaten.

Esto afecta no sólo a la formación, sino también directamente la apariencia.
Dit betreft niet alleen de opleiding, maar ook direct uiterlijk.

¿Esto afecta mi comunicación con los concesionarios de Harley-Davidson?
Heeft dit gevolgen voor mijn communicatie met Harley-Davidson Dealers?

¿Esto afecta mis comunicaciones con los concesionarios de Harley-Davidson?
Heeft dit gevolgen voor mijn communicatie met Harley-Davidson Dealers?

Esto afecta su independencia en la escuela cuando termina la clase.
Dit heeft invloed op zijn onafhankelijkheid op school wanneer de klas klaar is.

Esto afecta principalmente a las personas mayores y el dolor puede ser insoportable.
Dit treft vooral oudere mensen en de pijn kan ondraaglijk zijn.

Esto afecta mi juego pero todavía jugar allí por varias razones.
Dit is van invloed op mijn spelen nog ik nog steeds er voor een paar redenen spelen.

Esto afecta principalmente a los logros que se otorgan al final de un mundo.
Dit betreft meestal de prestaties uitgedeeld aan het einde van een spelwereld.

Esto afecta especialmente a las personas que pertenecen al llamado grupo de riesgo.
Dit treft vooral mensen die behoren tot de zogenaamde groep van risico's.

Esto afecta principalmente a la zona próxima a los aeropuertos y a los que allí viven.
Dit treft hoofdzakelijk de gebieden rond de luchthavens en de omwonenden.

Esto afecta principalmente a los grandes modelos numéricos de las atmósferas planetarias.
Dit betreft voornamelijk grote numerieke modellen van planetaire atmosferen.

Esto afecta la evaporación y la rehumidificación del microclima de la montaña.
Dit heeft invloed op de verdamping en herbevochtiging van het microklimaat in de bergen.

Esto afecta al proceso biológico que determina cuánta comida consume una persona.
Dit heeft invloed op het biologische proces dat bepaalt hoeveel voedsel een persoon verbruikt.

Esto afecta a todos los otros sistemas operativos que implementan la biblioteca vulnerables.
Dit heeft gevolgen voor alle andere besturingssystemen die de kwetsbare bibliotheek implementeren.

Esto afecta también a los costes de representación legal necesarios en este contexto.
Dit betreft ook de kosten van de wettelijke vertegenwoordiging die in deze context vereist is.

Hoe "esto afecta" te gebruiken in een Spaans zin

Esto afecta al hombre entero (Eclesiasts 12.

Esto afecta muy gravemente a nuestros hospitales.

Esto afecta a todas las habilidades asociadas).

Porque esto afecta a todas mis facetas.!

Esto afecta nuestra salud mental y física.

Esto afecta su vida útil más directamente.

Esto afecta este producto hasta en Brasil.

Esto afecta muy negativamente a nuestra autoestima.

Esto afecta directamente al sector del licensing".

Esto afecta positivamente a los aproximadamente 700.

Hoe "dit beïnvloedt, dit heeft invloed, dit geldt" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit beïnvloedt ons leven natuurlijk ook!

Dit heeft invloed op ons hele gezin.

Dit beïnvloedt het Nederlandse beleggingsklimaat negatief.

Dit geldt voor leerlingen, maar dit geldt ook voor leerkrachten.

Dit heeft invloed op het cafeïne gehalte.

Dit beïnvloedt uiteraard het gemiddelde negatief.

Dit geldt bij sport, maar dit geldt ook voor slapen.

Dit beïnvloedt het West-Europese weer enorm.

Dit geldt voor ieder mens, dit geldt ook voor Israël.

Dit heeft invloed op het uiteindelijke resultaat.