Wat Betekent ESTOY ORANDO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ik bid
• bid

Voorbeelden van het gebruik van Estoy orando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estoy orando por un ángel $1.000.
Ik bid om een engel van 1000 dollar.

Señor sabe, Estoy orando por este joven.
God weet dat ik bid voor deze jongeman.

Estoy orando para que el profesor enferme.
Ik bid dat de lerares ziek wordt.

Segundo, dígales que estoy orando por ellos.
Ten tweede, zeg hun dat ik voor ze bid.

Estoy orando mas y la Biblia es mi alimento otra vez.
Ik bid meer, en de Bijbel is weer mijn vlees.

Y Señor, en esta noche yo estoy orando para que estas personas sean sanas.
En, Heer, vanavond bid ik dat deze mensen zullen genezen.

Estoy orando y pidiéndole al Señor que me guíe, a nosotros.
Ik bid en vraag de Heer om mij te leiden.

Estos quienes tenían sus manos levantadas, Señor, yo estoy orando por ellos.
Voor degenen die hun hand omhoog staken, Here, ik bid voor hen.

Sé que estoy orando menos y menos.
Ik weet dat ik minder en minder bid.

Estoy orando para que podamos pasar a través de esto juntos".
Ik bid dat we samen hier doorheen komen.”.

Raisuddin:"Mark, debes saber que estoy orando a Dios, el más compasivo y misericordioso.
Raisuddin:"Mark, je moet weten dat ik bid tot God, de meest barmhartige en genadevolle.

Le estoy orando a todo el maldito universo con la esperanza de que haya un Dios.
Ik bid tot het hele heelal in de hoop dat er een god is.

Yo y mi esposa puede ser joven ahora, pero yo estoy orando por la gracia de amar a mi esposa así hasta el final de nuestras vidas.
Ik en mijn vrouw kan nu jong, maar ik bid voor genade om mijn vrouw liefde goed tot het einde van ons leven.

Estoy orando por mí y por usted, para que no desperdiciemos este dolor.
Ik bid voor mezelf en voor u, dat we deze pijn niet zouden verdoen.

Sólo quiero decir, que si sucede lo peor… y estoy orando para que nunca suceda, creo que yo podría serle de gran valor.
Ik bedoel alleen, als erg nog erger wordt. En ik bid dat het nooit gebeurd. Ik denk dat ik een echte aanwinst kan zijn hier.

Estoy orando para que el Señor me dé una carga mayor por los hermanos.
In bidt dat de Heer me een grotere last zal geven voor de broeders en zusters.

Yo no estoy orando por mí, porque ellos están orando por mí.
Ik bid niet voor mijzelf, omdat zij voor mij bidden.

Estoy orando que él va a dar la vuelta que el interruptor y el brillo, los niños son ciegos.
Ik bid dat hij switch zal omdraaien en glans, kinderen zijn blind.

Mientras que estoy orando ante la imagen de la Señora, veo que cobra vida de repente.
Terwijl ik voor de beeltenis bid, komt de Vrouwe ineens tot leven.

Yo estoy orando por ustedes e intercedo ante Dios por cada uno en lo individual.
Ik bid voor jullie en spreek voor ieder afzonderlijk bij God ten beste.

Que no duermo estoy orando más importante que vamos a la Iglesia,¿está listo?
Ik heb niet geslapen. Bidden was veel belangrijker. We gaan naar de kerk, ben je klaar?

Pero estoy orando por asesinato, no puede esperar a su desaparición.
Maar ik bid voor het doden, kan niet wachten tot zijn overlijden.

Estoy orando que Dios les envíe un mensajero allá en alguna parte, para ayudarlos en esa región.
Ik bid dat God hen daar ergens in het Zuiden een boodschapper zal zenden, om hen in dat land ginds te helpen.

Pero yo estoy orando constantemente para que Dios, de alguna manera, lo resuelva todo para cada uno de Uds.
Maar ik bid voortdurend dat God, op een of andere wijze, het voor u ten goede zal laten uitwerken.

No sólo estoy orando por aquellos que levantaron sus manos sino por mis manos que también se levantaron.
Ik bid niet alleen voor degenen die hun hand opstaken, maar ook voor mijn eigen handen die omhoog gingen.

Oh. Estoy orando por todos aquellos que por estupidez o ignorancia, o la falta de fe, se apartan de la palabra de Dios sobre la Tierra.
Ik bid voor hen die door domheid, onwetendheid of gebrek aan geloof Gods werk op aarde hinderen.

Estoy orando por todos los afectados por los horribles ataques de hoy en día contra los fieles de Pascua y los viajeros en Sri Lanka”.
Ik bid voor iedereen die getroffen is door de verschrikkelijke aanslagen op Pasen aanbidders en reizigers in Sri Lanka.'.

Estoy orando especialmente por los pastores(sacerdotes), para que Dios les ayude a caminar junto a ustedes con corazónes fervientes.".
Ik bid in het bijzonder voor de herders, opdat God hen zou helpen om aan uw zijde te staan met de volheid van het hart.".

Estoy orando por todos los afectados por los horribles ataques de hoy contra los adoradores de la Pascua y los viajeros en Sri Lanka”.
Ik bid voor iedereen die getroffen is door de verschrikkelijke aanslagen op Pasen aanbidders en reizigers in Sri Lanka.'.

Estoy orando y velando especialmente por aquellos a quienes mi Hijo ha llamado para que sean para ustedes portadores de luz y portadores de esperanza: por vuestros pastores.
Ik bid en waak in het bijzonder over diegenen die mijn Zoon heeft geroepen om bakens van licht en hoop voor jullie te zijn- jullie herders.

Hoe "estoy orando" te gebruiken in een Spaans zin

Dios los bendiga y estoy orando por ustedes".

Estoy orando aquí en el nombre del Señor.

Eres mi preocupación y estoy orando por ti.

Pues Señor mi Dios, estoy orando hoy por.

Tampoco estoy orando para que la crisis termine.

No estoy orando por el mundo, sino que estoy orando por aquellos que tú me das.

Esto disturba mi mente cuando estoy orando a Krishna.

"Quiero decirles que yo también estoy orando por ellos.

Solo estoy orando y estoy pidiendo que intercedan conmigo.

Princesmain escribió:Querido hermanito, siempre estoy orando por tu hija.

Hoe "ik bid, bid" te gebruiken in een Nederlands zin

Ik bid nog elke dag voor haar.

Ik bid voor u, ik bid voor uw kinderen en uw gezin.

Ik bid elke dag voor Hong Kong."

Ik bid zelf wel voor ‘de ware’.

Ik bid voor mijn kinderen, voor gezondheid.

Bid voor het vinden van mensen.

Ik bid tot haar, ik bid met haar, ik zing voor haar.

Ik bid elke dag voor goddelijke hulp.

Rots van vertrouwen, bid voor ons.

Leibnitz Normand robs his bid braggartly.