Voorbeelden van het gebruik van Exportaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exportaron algo a Nueva York.
¿Q7. que los países que exportaron para ZTR marca?
Q7. die landen hebben u geëxporteerd voor ZTR merk?Exportaron su método y los japoneses lo perfeccionaron.
Ze exporteerden hun methode en de Japanners werkten het perfect uit.¿6 Q lo hicieron cuántos países usted exportaron el papel del whiteboard?
Q Hoeveel landen uit u om te voeren whiteboard behangen?En 1995, se exportaron 600.000 reses vivas tan sólo al Oriente Medio.
In 1995 alleen al zijner 600.000 stuks vee naar het Midden-Oosten geëxporteerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
exportar los datos
mercancías exportadaslos productos se exportanexportados a la comunidad
exportar contactos
el botón exportarexportar archivos
exportamos nuestros productos
para exportar datos
el archivo exportado
Meer
Gebruik met bijwoorden
se exportan principalmente
exportado a más
se exportan a más
exporta más
estándar exportadoexportar fácilmente
exporta principalmente
Meer
Gebruik met werkwoorden
Importaron 40 mil millones en productos farmacéuticos y exportaron sólo 21 millones.
Y muchos chinos exportaron a Colombo y venden ajo por ellos.
En veel Chinezen exporteerden naar Colombo, en ze verkochten knoflook bij elkaar. wij exporteerden….Dos tipos de cartuchos de filtro del polvo exportaron a Singapur.
Nuestros productos exportaron principalmente a los E.E.U.U. y a los países europeos.
Uso amplio del③: Sobre 5000 clases de productos, que exportaron por todo el mundo.
Los franceses exportaron maní de Senegal, el oro se extraía en pequeñas cantidades.
De Fransen exporteerden pinda's uit Senegal, goud werd in kleine hoeveelheden gedolven.España y Portugal, cuando eran imperio, exportaron lengua, cultura y costumbres.
Spanje en Portugal, toen ze rijk, geëxporteerd taal, cultuur en gewoonten.Los países que exportaron residuos a países no miembros de la OCDE en el año 2000 fueron Alemania, Italia y los Países Bajos.
De landen die in 2000 afval uitvoerden naar niet-OESO-landen waren Duitsland, Italië en Nederland.Perú: Los viticultores de Ica exportaron a 43 mercados internacionales.
El 53% de ellas exportan a otros continentes, en comparación con 2015 cuando casi un tercio(29%) de las PYMES exportaron a otras regiones.
Van de exporterende kmo's exporteert namelijk naar andere continenten in vergelijking met 2015, toen bijna een derde(29%) van de kmo's exporteerde naar andere regio's.Muchos años experimentan y exportaron a muchos países de todo el mundo.
El EMW de Alemania Oriental ylos mismos coches con el logo de BMW azul blanco exportaron 94 coches a Finlandia.
Het Oost-Duitse EMW, gelijk aan demaker van dezelfde auto's maar dan met een blauw-wit BMW logo, exporteerde 94 auto's naar Finland.También España y México exportaron más de 1.000 toneladas a Australia.
Spanje en Mexico exporteerden beiden ook meer dan 1.000 ton naar Australië.Los alemanes también exportaron 69 vehículos a Eslovaquia, 102 a Hungría, 50 a Rumanía y 10 a Bulgaria.
De Duitsers exporteerden ook 69 voertuigen naar Slowakije, 102 naar Hongarije, 50 naar Roemenië en tien naar Bulgarije.Los holandeses y los marineros ingleses exportaron la planta a sus colonias por todo el mundo.
Nederlandse en Engelse zeelui exporteerden de koffieplant naar hun koloniën overal ter wereld.El año pasado, los Países Bajos exportaron 4,6 mil millones de kilos de verduras frescas por un importe de 4,2 mil millones de euros.
Het afgelopen jaar heeft Nederland4,6 miljard kilo verse groente geëxporteerd voor een bedrag van 4,2 miljard euro.Las máquinas de rebobinado de recuento automático de etiquetas exportaron 1500 juegos a todas las partes del mundo en 15 años en total.
Automatisch etiket Tellende terugspoelmachines hebben in 15 jaar tijd 1500 sets naar alle delen van de wereld geëxporteerd.En 1998, los países candidatos ya exportaron más de dos veces- e importaron más de cinco veces- el volumen intercambiado en 1990.
In 1998 exporteerden de kandidaat-landen al meer dan twee keer het volume van 1990 en was hun import in vergelijking met dat jaar meer dan vervijfvoudigd.Fueron firmas inglesas, las que exportaron objetos de papel maché hacia América.
Het waren Engelse firma's die papier mache-goederen naar Amerika exporteerden.En el 2008, los países en desarrollo exportaron alrededor de 27 mil millones de dólares en peces.
In 2008 exporteerden ontwikkelingslanden vis ter waarde van ongeveer 27 biljoen dollar.En 2008, los países en desarrollo exportaron alrededor de veintisiete billones de dólares en peces.
In 2008 exporteerden ontwikkelingslanden vis ter waarde van ongeveer 27 biljoen dollar.Los marineros ingleses y holandeses y exportaron la planta del café a sus colonias de ultramar.
Nederlandse en Engelse zeelui exporteerden de koffieplant naar hun koloniën overal ter wereld.Golpee abajo embalar: 5 capas de K=K exportaron el cartón estándar(de 250 libras), o el special.
Verpakking Slag onderaan Verpakking: 5 lagen K=K uitgevoerd standaard(250 pond) karton, of speciaal.Sin embargo, la investigación reveló que estas empresas también exportaron el óxido de zinc que habían comprado a productores que no cooperaron en la investigación.
Bij het onderzoek is echter aangetoond dat deze gelieerde handelsmaatschappijen ook zinkoxide uitvoerden dat zij bij andere producenten hadden aangekocht die geen medewerking aan het onderzoek hadden verleend.
