Voorbeelden van het gebruik van Extrovertidos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Con extrovertidos fondos.
Esos son los extrovertidos.
Dat zijn de extroverten.Los extrovertidos, por ejemplo, me parecen intrigantes.
Extroverten, bijvoorbeeld, vind ik intrigerend.Así son los extrovertidos.
Dit zijn dus de Buitenbonsais.También es especialmente importante para los niños extrovertidos.
Dat is extra belangrijk voor extraverte kinderen.
Mensen vertalen ook
Son extremadamente extrovertidos y alocados.
Los extrovertidos a menudo piensan mejor mientras hablan.
(Risas) Esos son los extrovertidos.
(Gelach) Dat zijn de extroverten.Hay colores extrovertidos: amarillo, naranja.
Er zijn extraverten kleuren: geel, oranje.Todos nuestros sentidos son extrovertidos.
Al onze zintuigen zijn extrovert.Los extrovertidos a menudo piensan mejor cuando están hablando.
Extraverte mensen denken vaak het beste wanneer ze praten.Todos somos a veces extrovertidos", dijo Cain.
We zijn allemaal soms extraverten," zei Cain.Los Chow chowsno suelen ser perros sociables y extrovertidos.
Chow Chows zijn meestal geen sociale, extraverte honden.Primero, roles de trabajo extrovertidos e introvertidos.
Ten eerste, voorkeuren voor extrovert en introvert werk.Los extrovertidos la usan más que los introvertidos.
Extraverte mensen gebruiken hem meer dan introverte Son niños amables, sociables y extrovertidos.
Het zijn vriendelijke, sociale en extraverte kinderen.Estos extrovertidos sociales son vistos como gente encantadora.
Deze sociale extraverten worden gezien als charmante mensen.¿Es mejor que los dos seáis extrovertidos o introvertidos?
Is het beter om beide extravert of introvert te zijn?Para los extrovertidos, lo que hace un introvertido parece raro.
Voor extroverten lijkt het ding dat een introvert doet raar.Los zapatos llamativos y coloridos se asocian a los extrovertidos.
Zo worden kleurrijke en glanzende schoenen geassocieerd met extraverte mensen.Así que extrovertidos, quizá sus maletas están también llenas de libros.
Beste extraverte mensen, misschien zitten jullie koffers ook vol boeken.La mayoría de las personas sabe que los perros suelen ser extrovertidos y fieles.
De meeste mensen weten dat honden doorgaans extrovert en trouw zijn.Quienes son introvertidos y extrovertidos, ya lo hemos contado en detalle.
Wie zijn introverten en extroverten, we hebben het al in detail verteld.Los extrovertidos son energizados por las personas con las que interactúan;
Extroverte mensen krijgen energie van La cafeína, por ejemplo, funciona mejor en extrovertidos que en introvertidos.
Caffeine, bijvoorbeeld, werkt veel beter bij extroverten dan bij introverten.Los extrovertidos se recargan al estar cerca de otros y prefieren más estimulación externa.
Extraverten opladen door zich rond anderen en liever meer externe stimulatie.Pensadores independientes, a estos aventureros extrovertidos les gusta estar donde está la acción.
Onafhankelijke denkers, deze extraverte clowns willen graag zijn waar de actie is.Si bien no todos los extrovertidos son comediantes ni todos los comediantes son extrovertidos;
Hoewel niet alle extroverte mensen komieken zijn en niet alle komieken extrovert;El equilibrio entre extrovertidos e introvertidos forja mejores equipos.
Een evenwicht tussen extraverte en introverte mensen maakt een beter team.Esto suele suceder con extrovertidos que encuentran gran comodidad en balbuceos para reducir la tensión.
