Voorbeelden van het gebruik van Flashback in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gracias por el flashback.
Bedankt voor de flash-back.Flashback 8 años atrás.
¿Nunca has tenido un Flashback?
¿Ningún flashback de tu infancia?
Geen flashbacks van zijn jeugd?Tiene si has tenido un flashback.
Hebt u last van flashbacks?Flashback: cómo históricamente fue el centésimo Tour?
Terugblik: hoe historisch was de 100e Tour?O creo uno de tus flashback aleatorios.
Of ik speel een van jouw willekeurige flashbacks.Herramienta oficial para eliminar el malware Flashback.
Officiële tool voor het verwijderen van de Flashback malware.Todavía tengo ese flashback cada vez que la veo.
Ik krijg nog steeds een flashback, telkens als ik haar zie.Janice Soprano: La hermana mayor de Tony que aparece en flashback.
Janice Soprano: Tony's oudere zus wie verschijn in flashbacks.Está teniendo flashback ácidos sobre mí y Lexi en los años setentas en Nueva York.
Hij heeft flashbacks van mij en Lexi in New York.A partir del capítulo 6,el lector es conducido a través de un flashback que muestra el cambio inicial de Gatsby.
El virus troyano Flashback ha afectado a más de 700 000 usuarios.
Met de trojan Flashback zijn meer dan 700.000 gebruikers geïnfecteerd.¿Qué tiene esto que ver con los síntomas de PTSD de pánico, ira, flashback y exagerada respuesta de sobresalto?
Wat heeft dit te maken met de PTSS-symptomen van paniek, woede, flashbacks en overdreven schrikreacties?Y entonces haremos flashback a cuando Jessie llega por primera vez a L. A.
Dan komt er een flashback van het moment waarop Jessie voor het eerst in LA arriveert.Por supuesto, también tratan de evitar situaciones que se parecen a sus traumas,ya que pueden desencadenar un flashback de nuevo.
Natuurlijk proberen ze ook situaties te vermijden die lijken op hun trauma's,omdat ze weer een flashback kunnen veroorzaken.Esta vez, la"historia flashback" es en la segunda guerra mundial.
Flashback utiliza una edad de dieciocho años, hacer públicos sus héroes adolescentes se pierda esta noche forzado.
De Flashback hanteert een leeftijdsgrens van achttien jaar, waardoor het puberpubliek hun helden vanavond noodgedwongen moet missen.Java también ha estado en el centro del malware Flashback que plagó a los usuarios de Mac OS X a inicios del año.
Java lag ook aan En el flashback, Rem Gelus recuerda viendo a través de una Misa Amane jóvenes en el mundo humano.
In de terugblik herinnert Rem zich hoe Jealous waakte over een jongere Misa Amane in de mensenwereld.Teóricamente nace el 20 de agosto de 1940 en Baton Rouge,Luisiana, aunque un flashback en"Apocrypha" sugiere que pudo haber nacido antes.
Theoretisch is geboren op 20 augustus 1940 in Baton Rouge,Louisiana, hoewel flashback in"Apocrypha" suggereert dat hij eerder kan zijn geboren.Me encantan los Flashback de Mary Margaret porque ella- fue vapuleada en varias formas.
Ik hou van de flashbacks van Mary Margaret want ze was toch zo'n voetveeg.Existen varios programas que puedes descargar para eliminar el virus Flashback, como la herramienta F-Secure Flashback Removal.
Er zijn verschillend programma's Tal vez ahora haya un flashback en el que ellos no estén y podrán saber más de otra cosa.
Nu zullen er misschien flashbacks zijn waar ze niet in zijn en leer je meer over iets anders.¡Flashback, la mundialmente conocida aventura de plataformas que vendió más de 2,2 millones de copias, está de vuelta en Nintendo Switch!
FLASHBACK™, de succesvolle actie-avonturengame die meer dan 2,2 miljoen keer is verkocht, is terug op de Nintendo Switch!Ahora, tal vez habrá un flashback en el que no estén y tú puede aprender más sobre otra cosa.
Nu zullen er misschien flashbacks zijn waar ze niet in zijn en leer je meer over iets anders.En un flashback, Jafar se enfrenta a un angustiado Aladdin en Agrabah, y se revela un secreto sobre el Salvador.
In een flashback confronteert Jafar een gekwelde Aladdin in Agrabah, en wordt een geheim over de Verlosser onthuld.Disociativos de flashback, incluso los que aparecen al despertarse o al intoxicarse.
Met flashback, Nuestra cocina es un flashback, nuestras especialidades son la receta casera y sólo como el legado de la cocina tradicional transmitida por nuestros abuelos.
Onze keuken is een flashback, onze specialiteiten zijn huisgemaakt en alleen recept als de erfenis van de traditionele keuken overgebracht door onze grootouders.
