Wat Betekent FLASHBACK in het Spaans - Spaans Vertaling

• flashback
• recuerdo
• escena retrospectiva
• retroceso
• recuerdos
• retrospectivas
• flash-back

Voorbeelden van het gebruik van Flashback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is geen flashback.
No fue un flashback.

Flashback naar de vorige episode.
FLASHBACK hacia el primer episodio.

Het is een flashback.
No, no.-Es un recuerdo.

Een flashback van de Golfoorlog.
Retrospectivas de la Guerra del Golfo.

Had je een flashback?
¿Qué?¿Tuviste un destello?

Flashback naar het vorige decennium.
Modo de flash-back hasta la década.

Ja, je krijgt een flashback.
Sí.¿Te trae recuerdos?

Ik had een flashback over mezelf.
Tuve un destello de mí mismo.

Je hebt gewoon 'n flashback.
Estás teniendo una cosa de LSD.

Flashback Voorbeelden in Literature.
Ejemplos de flashback en la literatura.

Heeft hij een flashback?
¿Está teniendo algún recuerdo?

Een flashback naar toen ik gewond raakte.
Estaba recordando cuando me hirieron.

Ik… ik had een soort flashback.
Tuve alguna clase de recuerdo.

Sorry, sorry… Flashback naar de eerste vrouw.
Perdón, perdón… recuerdo de la primera esposa.

Mijn God, ik heb een flashback.
Dios, acabo de tener un recuerdo.

Flashback warm nights ♪ ♪ Almost left behind ♪.
Recuerdos de noches cálidas**casi dejadas atrás*.

Je hebt een soort flashback of.
Estás reviviendo algún recuerdo o.

Hoe BIOS flashback naar Asus te maken vanaf 8 minuut: 12.
Cómo hacer un flashback de BIOS para Asus desde 8 minuto: 12.

Ik krijg een Serengeti flashback.
Oh, Dios, estoy teniendo un recuerdo del Serengeti.

Maar eerst een flashback naar een week eerder.
Tras un flashback regresamos a una semana antes.

Dus Dolan heeft een aanhoudende flashback.
Así que Dolan está teniendo flashbacks continuos.

Bruce krijgt een flashback over de moord op zijn ouders.
Bruce Wayne tiene un recuerdo del asesinato de sus padres.

En Frank, de aanval in de club triggerde een flashback.
Y Frank… el ataque en el club le disparó recuerdos.

Ik had een dronken flashback, en ik wist dat het van Ray kwam.
Y tuve esta retrospectiva borracho y recordado Ray me lo dio.

Lees kaders met een zwarte achtergrond als flashback.
Entiende los fondos del panel negros como una escena retrospectiva.

In flashback gaat Assepoester naar een bal en ontmoet haar prins.
En un flashback, Cenicienta acude al baile y conoce a su príncipe.

Toen ik je zo zag in je werkkleding… had ik een flashback.
Cuando la vi aquí sentada, sola, con su uniforme, tuve un recuerdo.

Flashback: 2009, de melkcrisis in Europa bereikt haar hoogtepunt.
Flash-back: 2009, la crisis de la leche alcanza su punto culminante en Europa.

Belegd door de klap, Shoko heeft een flashback van haar jeugd;
Investido por el golpe, Shoko tiene un recuerdo de su infancia;

Maar een flashback van blinde Jenna achter 't stuur was onlogisch.
Pero un recuerdo de la ciega Jenna detrás del volante no tenía ningún sentido.

Hoe "flashback" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een flashback naar mijn kinderjaren!

Een pijnlijke flashback naar vorig jaar.

Een flashback laat zien hoe Dr.

köp viagra online flashback Hurtig Levering.

Linn ahlborg flashback menopauze klachten jeuk.

Learn the latest about Flashback Diner!!

Schrijf een flashback van het hoofdpersonage.

Beetje een flashback naar Kandy dus.

Flashback naar exact een jaar geleden.

Een mooie flashback van zomer 2019!

Hoe "recuerdo, retroceso" te gebruiken in een Spaans zin

Que bonito, que recuerdo tan dulce.

Eso era también otro recuerdo divertido.

Retroceso mental, quedan menos de dos kilómetros.

LiC: Recuerdo los días que empaquetaba.?

Aún recuerdo muy bien ese día.

222,10 dólares, con un retroceso del 0,8%.

Recuerdo haber visto una ruta chula,.

857 puntos, retroceso Fibonacci del 23.

7389 (retroceso Fibonacci, resistencia de retroceso horizontal).

"No recuerdo que tuviera ningún problema".