Voorbeelden van het gebruik van Fracking in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El peligro del“fracking”.
Het gevaar van ‘fracking'.Fracking" es una de esas palabras de Lisa que dan miedo.
Si deseo continuar con el fracking.
Als ik verder wil gaan met kraken.Prohibir el fracking en España?
Reden om fracking te verbieden in Spanje?Minería profunda, perforación y fracking;
Diep delven, boren en fracken;Resultados de la encuesta de Fracking para votantes de Junts pel Sí.
Fracken Poll Results voor kiezers in gematigde partij.Reino Unido:“Luz verde para el fracking”.
Verenigd Koninkrijk: “Groen licht voor fracking”.Fracking hidráulico para el gas natural utiliza una cantidad increíble de agua.
Hydraulisch fracken naar aardgas verbruikt ongelooflijk veel water.¿Los terremotos son uno de los efectos colaterales del fracking?
Zijn aardbevingen een bijverschijnsel van fraken?Todo lo que tiene que hacer es vender fracking a sus amigos y vecinos.
Het enige wat je moet doen is kraken verkopen bij al je vrienden en buren.Autores Fuentes Reino Unido:“Luz verde para el fracking”.
Auteurs Bronnen Verenigd Koninkrijk: “Groen licht voor fracking”.La fracturación Hidráulica-«fracking»- es a veces controvertido método de extracción de gas natural.
Hydraulisch breken-“ fracking“- is een soms omstreden methode van de winning van aardgas.Esto es cuando hice campaña contra el fracking Con Mark Ruffalo.
Ellos decían:“¿Existe algún caso de contaminación de agua debido al fracking?”.
Ze zeiden: “Zijn er gevallen No es cierto que el fracking destruya el medio ambiente y de que el mundo se vaya a acabar por emplearlo.
Het is gewoon niet waar dat fracken het milieu zal verwoesten en dat de wereld ten onder zal gaan door fracking.Junta de la mayor compañía de petróleo, gas y fracking de Ucrania.
Bestuur van het grootste olie, gas- en frackingbedrijf van Oekraïne.El fracking produce suficiente gas natural para que América se independize de sheiks, califas y… escandinavos.
Kraken produceert genoeg schoon natuurlijk aardgas om Amerika onafhankelijk te maken van Sheiks, Kaliefen en.Maryland en particular tiene una decisión que tomar, ya que moratoria sobre fracking termina en Octubre de 2017.
Vooral Maryland heeft een beslissing te nemen, zoals het moratorium op fracken eindigt in oktober 2017.La oposición al fracking ha aumentado en los últimos años, porque hay más conocimiento y evidencias de los efectos.
De weerstand tegen fracken is in de afgelopen jaren gegroeid, omdat er nu meer kennis en bewijs is over de gevolgen.Ahora, yo estoy a favor de que todos nosotros estemos mirando áreas como el Fracking y diciendo,"No, eso es ridículo.
Nu ben ik er helemaal voor dat we allemaal kijken naar zoiets als schaliegas en zeggen,"Nee, dat is belachelijk.Algunos les dirán que el fracking no es bueno, pero lo que no les dicen es que el fracturamiento hidráulico crea puestos de trabajo.
Sommige lui gaan je zeggen dat kraken slecht is, maar wat ze er niet bij zeggen is, dat hydrolisch breken voor werk zorgt.Hijo del vicepresidente Joe Biden, estáen la junta de la mayor compañía de petróleo, gas y fracking de Ucrania.
De zoon van vicepresident Joe Bidenzetelt in de raad van bestuur van het grootste olie, gas- en frackingbedrijf van Oekraïne.Algunas empresas como Halliburton hablan sobre“green fracking” y sobre“chemical free fracking”, pero en la práctica esto no sucede.
Sommige bedrijven zoals Halliburton hebben het over “green fracking” en over “chemical free fracking”, maar in de praktijk gebeurt dat niet.A pesar de la dependencia global del petróleo y productos derivados del petróleo Plásticos, extracción de petróleo,ya sea a través de la tecnología tradicional de perforación o fracking, es peligroso.
Ondanks wereldwijde afhankelijkheid van olie en Petroleum producten zoals kunststoffen, oliewinning,hetzij door traditionele boortechnologie of fracking, is gevaarlijk.Parece que seguimos perdiendo el punto cuando se trata de petróleo,gas, fracking, minería, pruebas nucleares subterráneas,etc.
We lijken het punt te blijven missen als het gaat om olie,gas, fracken, mijnbouw, ondergrondse nucleaire testen.Esto incluye detener todos los proyectos de fracking, soluciones para un transporte gratuito y vivienda digna, regular y democratizar las corporaciones y restaurar los ecosistemas.
Dit omvat het stopzetten van alle frackingprojecten, gratis transport oplossingen en fatsoenlijke huisvesting, het reguleren en democratiseren van corporaties en het herstellen van ecosystemen.Hace poco heleído que en Colorado, han encontrado una conexión entre el fracking y un incremento en las actividades sísimicas.
Dat is waar.Ik las dat ze in Colorado een verband gevonden hebben tussen boren en een grotere kans op aardbevingen.Los cinco presidentes de losgrupos de trabajo son defensores del fracking, y algunos incluso han presionado en contra de unas normas de seguridad más estrictas.
Alle vijf voorzitters van de werkgroepen zijn voorstanders van fracken en sommigen daarvan hebben in het verleden gelobbyd voor minder strikte regels voor fracken.Vilela explicó que en 2013 esta corporación firmó un convenio para realizar fracking en la zona del Chaco, un área escasa de agua.
Martin Vilela legde uit dat het bedrijf YPFB in 2013 een contract tekende voor fracking in het Chaco gebied, dat een gebied met waterschaarste is.Están parando centrales eléctricas de carbón en la India, gasoductos en los EE.UU.,puertos carboneros en Australia, fracking en Brasil y explotaciones petroleras en Nigeria.
Ze stoppen steenkoolcentrales in India, pijpleidingen in de VS,steenkoolhavens in Australië, schaliegas in Brazilië en olieboringen in Nigeria.
