Voorbeelden van het gebruik van Fue finalista in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fue finalista en Blackpool.
Ze was een finaliste in Blackpool.Recientemente, La aplicación fue finalista en muchas categorías en el Reino Unido.
Fue finalista de una competición nacional.
La berlina deportiva Jaguar XE fue finalista en el título World Car Diseño del Año 2016.
De Jaguar XE sportberline was een finalist voor de titel van 2016 World Car Design of the Year.Y fue finalista para un Guggenheim el año pasado.
En hij was finalist voor een Guggenheim vorig jaar.
La edición norteamericana obtuvo el premio Aventis y fue finalista en 1991 para el premio Pulitzer.
Het boek werd genomineerd voor de Aventis Prize van 2003 en was een finalist voor de Pulitzer Prize.El tipo fue finalista en el Vale Tudo,¿verdad?
Hij was een finalist in Vale Toro?El primer lavaplatos ASKO AlfrescoDishwasher™ de Australia diseñado para uso en exteriores fue finalista en este programa de premios.
De ASKO Alfresco Dishwasher™,de eerste Australische vaatwasser ontworpen voor gebruik buitenshuis, was een finalist in deze competitie.Como adulto fue finalista concursante torneos de Grand Slam.
Als volwassene was hij een finalist deelnemer Grand Slam toernooien.Fue finalista del Premio Cervantes en 2001, con el apoyo de Camilo José Cela.
Hij was de finalist van het Cervantes-prijs in 2001, met Ha ganado varios premios de escritura de guiones y fue finalista del Grand Prix du Meilleur Scenariste de París.
Ze heeft verschillende awards gewonnen voor haar senario's en was finaliste bij de Grand Prix du Meilleur Scenariste in Parijs.MSM fue finalista para el 2014 Association of MBAs premio a la innovación.
MSM was een finalist voor de 2014 Association of MBA's innovatieprijs.Original recibió grandes elogios por parte de la crítica y fue finalista por excelencia visual tanto en el IndieCade como en el Independent Games Festival.
Ontving brede lovende kritieken en was een finalist voor zowel IndieCade als de Excellence in Visual Art award van het Independent Games Festival.En 1978 fue finalista de la Competición de Jóvenes Músicos del Año de la BBC y ganó en la sección de piano.
In 1978 was hij finalist in de BBC Young Musician of the Year Competition en won de prijs in de pianosectie.Acerca de Impacto Impacto Colegio Inglés fue finalista en los últimos 5 colegios en los Premios 2012 STM estrellas- Hemisferio Sur.
Over Impact Impact Engels College is genomineerd in de laatste 5 hogescholen in de 2012 STM Star Awards- Zuidelijk Halfrond.Fue finalista de un premio Dart para víctimas de violencia antes de venir a Sacramento Bee 2003.
Ze was finalist voor een Dart-prijs voor slachtoffers van geweld voordat El cortometraje"Berlin" del que es escritor y productor fue finalista en todas las categorías a las que optaba en el Festival Notodofilmfest de 2010.
De korte film'Berlin' waarvan hij schrijver en producent is, was finalist in alle categorieën die hij koos tijdens het Notodofilmfest Festival in 2010.El juego fue finalista en el festival de Freeplay y fue nombrado el mejor en las categorías de"Mejor Diseño" y"Mejor Música".
De game was een finalist op het festival Freeplay en Impacto Colegio Inglés fue finalista en los últimos 5 colegios en los Premios 2012 STM estrellas- Hemisferio Sur.
Impact Engels College is genomineerd in de laatste 5 hogescholen in de 2012 STM Star Awards- Zuidelijk Halfrond.Fue finalista en al Concurso International Colmenar Viejo in 2013 y semi-finalista in el Concurso International Reina Elisabeth 2014.
Ze was finaliste in de International Singing Competition Colmenar Viejo in 2013 en halvefinalist in de Koningin Elisabeth Wedstrijd 2014.Al cabo de unos años, fue finalista del Grand Prix Melodi 2009 con la canción“Seven seconds”, pero perdió ante Alexander Rybak.
Het jaar daarop was hij finalist van de Melodi Grand Prix 2009 met het nummer"Seven Seconds" maar verloren aan Alexander Rybak.En 2012 fue finalista Wimbledon Championship, en el 2015- WTA Finals(ganando en individuales) y la Hopman Cup.
In 2012 werd ze finaliste van Wimbledon Championship, in 2015- WTA Finals(winnen in het enkelspel) en de Hopman Cup.FreeMind fue finalista del Best Project en el Community Choice Awards de 2008 de SourceForge.
FreeMind was een finalist voor beste project in SourceForge.En 2004, fue finalista del prestigioso Concurso Internacional de Órgano de Chartres.
In 1974 was ze finalist op het internationale orgelconcours Grand Prix de Chartres.En 2013 fue finalista del Premio Fondos de Jueces en la sección'Diseñador del año'.
In 2013 was hij finalist voor de Wallpaper Judges'Award in de sectie' Designer van het jaar'.También fue finalista del Primer Concurso Internacional de Contratenores 2011 en Lugano, Suiza.
Hij was finalist bij het Eerste Internationale Concours voor countertenors te Lugano, Zwitserland, in 2011.En 2004 fue finalista en el Premio Pulitzer por su trabajo en Liberia, y en 2006 ganó la Medalla de Oro de Robert Capa por su trabajo en Irak.
In 2004 was hij genomineerd voor een Pulitzer prijs en in 2006 won Fue finalista de tres categorías del MyWed Award y actualmente posee 4 premios Fearless, además de haber sido galardonado por SLR Lounge.
Hij was finalist bij drie MyWed Award categorieën en heeft op dit moment 4 Fearless Awards, en Fue finalista en el Concurso Internacional de Ballet Genée 2011 y fue galardonado con el premio Dame Ninette de Valois en graduarse de la escuela del Royal Ballet.
Ze was finalist op de 2011 Genée International Ballet Competition en werd op Fue finalista en el Concurso Princess Christina, ganó los Vriendenkrans del Concertgebouw y en 1996 llegó a la semifinal del Concurso Internacional de Piano Franz Liszt en Utrecht.
Hij was finalist op het Prinses Christina Concours, won de Vrienden-krans van Het Concertgebouw en bereikte in 1996 de halve finale van het Internationale Franz Liszt Pianoconcours in Utrecht.
