Voorbeelden van het gebruik van Funciona tan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Por qué funciona tan bien?
Funciona tan bien que me sorprende.
¿Por qué Alemania funciona tan bien?
Waarom doet Duitsland het zo goed?Data funciona tan bien como nosotros.
Je functioneert net zo goed als wij.¿Qué es Member XXL y cómo funciona tan bien?
Wat is Member XXL en hoe werkt het zo goed?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
producto funcionasistema funcionafunciona el sistema
funcionan las cosas
funciona el mundo
phenq funcionaaplicación funcionasoftware funcionafunciona el cerebro
funciona el producto
Meer
Funciona tan simple como Black Mask.
Het werkt zo eenvoudig als Black Mask kan.¡La aplicación funciona tan bien como se anuncia!
Funciona tan bueno y rápido también era una gran ventaja para mí.
Het werkt zo goed en snel was ook een grote aanwinst voor mij.Es la razón por la que su dispositivo funciona tan mal últimamente.
Het is de reden van uw apparaat presteert zo slecht onlangs.Y funciona tan bien como el viejo brazo.
En het werkt zo goed als mijn oude arm.Assassin's Creed: Origins no funciona tan bien como esperaba.
Y éste funciona tan bien como uno como Adobe Acrobat Pro.
En deze werkt net zo goed als de dure Adobe.El reconocimiento mutuo, una de las bases del mercado interior,no funciona tan bien como debería.
De wederzijdse erkenning, een van de fundamenten van de interne markt,verloopt niet zo soepel als zou moeten.La loción funciona tan bien como el aceite para masajes.
Lotion werkt net zo goed als massageolie.Este programa está diseñado como una alternativa de iTunes y funciona tan eficazmente como lo hace iTunes, si no mejor.
Dit programma is ontworpen als een alternatief voor iTunes en werkt net zo effectief als iTunes doet- Bueno, funciona tan"duro, Se merece un poco de vicio.
Por lo demás, nunca he encontrado ningún problema de conectividad y todo funciona tan bien como el petróleo, incluso el punto de acceso con SIM tradicional.
Voor de rest heb ik nog nooit verbindingsproblemen ondervonden en alles werkt zo soepel als olie, zelfs de hotspot met traditionele SIM.Pero funciona tan bien, no pudimos dejarlo fuera de la lista.
Maar het werkt zo goed dat we La app de teléfono funciona tan fiable e intuitivamente como siempre.
De telefoon app werkt even betrouwbaar en intuïtief als altijd.Y funciona tan eficazmente que apenas notamos que cuanto más pagamos.
En het werkt zo goed dat we nauwelijks merken hoeveel te meer we betalen.Pero funciona tan torcidamente y requiere hacer tantos cambios en la configuración.
Maar het werkt zo krom en vereist zoveel aanpassingen aan de instellingen.Sólo con Nircorix funciona tan fácil, barato y sin problemas.
Alleen met Nircorix werkt het zo gemakkelijk, goedkoop en zonder problemen.No todo funciona tan bien y con frecuencia requiere un poco de experimentación para encontrar algo bueno.
Niet alles werkt even goed en vaak vergt het enig experimenteren om iets goeds te vinden.En la depresión leve funciona tan bien como los antidepresivos clásicos.
Bij milde depressie werkt het net zo goed als klassieke antidepressiva.El reproductor funciona tan lentamente su camino a seguir y debe haber completado con éxito algunos niveles para obtener diferentes trucos.
De speler werkt zo langzaam zijn weg naar voren en moet met succes hebben afgerond een aantal levels om verschillende gimmicks te krijgen.Una fina capa de aceite de oliva funciona tan bien como crema de afeitar(y mantiene su piel feliz también).
Een dunne film van olijfolie werkt net zo goed als scheerschuim(en houdt uw huid gelukkig ook).Bueno, Trenorol funciona tan bien como trembolona y aquí están las varias razones:.
Nou, Trenorol werkt net zo goed als Trenbolone en hier zijn de verschillende redenen:.Ninguna vacuna para la gripe porcina funciona tan bien como la vitamina D para protegerle contra la"influenza"(gripe).
Geen enkel griepvaccin werkt zo goed als vitamine D om u te beschermen voor de griep.Es tan elegantemente diseñada y funciona tan perfectamente con todas las necesidades de los dispositivos apple y android que no se necesita otra aplicación para su música.
Het is elegant ontworpen en werkt zo naadloos samen met alle Apple- en Android-apparaten dat je geen andere applicatie nodig hebt voor je muziekbehoeften.
