Wat Betekent FUNCIONA TANTO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• werkt zowel
• functioneert zowel

Voorbeelden van het gebruik van Funciona tanto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Funciona tanto para PHP4 como para PHP5.
Het werkt zowel onder PHP4 als PHP5.

Y sí, si te estás preguntando, funciona tanto para PC como para móvil.
En ja, als u het zich afvraagt, werkt het zowel voor pc als mobiel.

Funciona tanto en autobuses y trenes entre el aeropuerto y Múnich.
Het draait zowel bussen en treinen tussen de luchthaven en München.

Centrándose en la respiración funciona tanto en el nivel mental y físico.
Focussen op je ademhaling werkt zowel op mentaal als op fysiek niveau.

Funciona tanto para el tratamiento de determinados síntomas como para la prevención.
Het werkt zowel op de behandeling van bepaalde symptomen als de preventie.

Este dispositivo muy práctico funciona tanto con electricidad como con baterías.
Dit zeer praktische apparaat werkt zowel op elektriciteit als op batterijen.

Funciona tanto como limpiador como para diluir las pinturas si es necesario.
Het werkt zowel als een cleaner als een verdunner om de verf te verdunnen als het nodig is.

Una cuenta de NordVPN se puede utilizar hasta en 6 dispositivos y funciona tanto en dispositivos móviles como en Android TV.
Met één NordVPN-account bescherm je 6 apparaten en het werkt ook op smartphones en Android TV.

Night Light funciona tanto con X11 como con Wayland.
De GNOME-extensie werkt op zowel X11 als Wayland.

Todo el hotel está equipado con conexión a Internet de alta velocidad, Internet sin cables funciona tanto dentro como fuera.
Het gehele hotel is uitgerust met high speed internet verbinding, internet draadloos te bedienen, zowel binnen als buiten.

Es PhenQ funciona tanto para los hombres y las mujeres?
Is PhenQ werkt zowel voor de mannen en vrouwen?

La primera de ellas es la testosterona una hormona masculina que funciona tanto anabólicos y hormonas androgénicas naturalmente.
De eerste is een mannelijk hormoon testosteron dat functioneert zowel anabole en androgene hormonen natuurlijk.

Funciona tanto durante el entrenamiento como después de él- en el momento de la regeneración muscular.
Het werkt zowel tijdens de training en daarna- tijdens de spierenregeneratie.

Nuestros ingenieros han desarrollado una solución que funciona en Linux, pero funciona tanto para Windows y redes Linux.
Onze ingenieurs hebben ontwikkeld, een oplossing die draait op Linux, maar werkt zowel voor Windows en Linux-gebaseerde netwerken.

La integración funciona tanto para usuarios Premium como para Free.
De integratie werkt voor zowel Free- als Premium-gebruikers.

Convierta instantáneamente cualquier enchufe a un tomacorriente conectado e inteligente con una práctica función de temporizador que funciona tanto en su teléfono inteligente como tiene una perilla de control manual.
Direct omzetten elke stekker in een stopcontact aangesloten en intelligente met een handige timer-functie die werkt zowel op uw smart phone en heeft een handmatige bediening-knop.

Este suplemento funciona tanto para descongelar toda la grasa corporal y el peso también.
Dit supplement werkt zowel voor het ontdooien van het hele lichaam vet en het gewicht ook.

La solución de facturación electrónica para Italia desarrollada por EDICOM funciona tanto para la facturación entre empresas privadas como para la facturación con la Administración Pública.
De oplossing voor elektronische facturatie voor Italië die is ontwikkeld door EDICOM, werkt zowel voor facturering tussen particuliere bedrijven als voor facturering met de overheid.

Funciona tanto con el VSX- 1021 como con el VSX-921 y necesita la versión 10.1 o superior de iTunes en un Mac o un PC.
Deze oplossing werkt zowel met de VSX-1021 en de VSX-921 en vereist het gebruik van iTunes 10.1 of een latere versie op een Mac of een pc.

Aplicado con una pistola de pegamento, el polímero fundido funciona tanto externa como internamente, y es no tóxico, flexible y biodegradable, según los investigadores del Technion.
Toegepast met een lijmpistool, het gesmolten polymeer werkt zowel extern als intern, en is niet-toxisch, flexibel en biologisch afbreekbaar, zeggen de onderzoekers.

Funciona tanto dentro como fuera de los cabellos, de cambiar y dar una nueva estructura a la madre, con Argán, la Keratina y Colágeno.
Het werkt zowel binnen als buiten het haar te veranderen en een nieuwe structuur geven aan de steel, met Argan, de keratine en collageen.

El hack Clash of Clans funciona tanto en Android como también en iOS (tanto en iPhone como en iPad).
De Clash of Clans hack werkt op zowel op Android als iOS, inclusief de iPhone en iPad.

Funciona tanto con el Skype clásico como gratis con las llamadas telefónicas de PC a PC y también con las llamadas a teléfonos fijos, realizadas o recibidas.
Het werkt zowel met de klassieke Skype en gratis met pc-naar-pc-telefoontjes en ook met telefoontjes naar vaste lijnen, gemaakt of ontvangen.

Está asistido por su fiel amigo, pero funciona tanto que ellos vienen con la construcción de un baño en las ruedas para moverse más rápido.
Hij wordt bijgestaan door zijn trouwe vriend, maar werkt zo veel dat ze komen met een bad op wielen te bouwen om sneller te bewegen.

Survio funciona tanto en la posición de un controlador de datos personales, como en la posición de un procesador de datos personales.
Survio opereert zowel in de positie van een persoonlijke gegevens controller als in de positie van een verwerker van persoonsgegevens.

El idioma polaco funciona tanto en la primera como en la segunda generación del aspirador autónomo Xiaomi.
De Poolse taal werkt zowel voor de eerste als de tweede generatie van de Xiaomi autonome stofzuiger.

Ya que funciona tanto en el sistema nervioso central y sistema nervioso periférico, la acetilcolina aumenta la capacidad de atención y concentración, mientras que la promoción de la creatividad.
Omdat het werkt zowel op het centrale zenuwstelsel en het perifere zenuwstelsel, acetylcholine verhoogt aandachtsspanne en beeld, terwijl het bevorderen van creativiteit.

Disponible solo en el Reino Unido, funciona tanto en la banda ancha de su hogar a través de WiFi como fuera de su hogar a través de conexiones 3G y 4G.
Alleen beschikbaar in het VK, het werkt zowel op uw breedband thuis via WiFi en buitenshuis via 3G- en 4G-verbindingen.

Este bloque funciona tanto en Google, lo que le da una forma de evitar las noticias en la búsqueda del navegador, pero también en varias redes sociales, Facebook en primer lugar.
Dit blok werkt zowel op Google, waardoor je op de eerste plaats nieuws kunt vermijden in de zoektocht naar de browser, maar ook op verschillende sociale netwerken, Facebook.

El tratamiento espiritual de 3 pasos funciona tanto como tratamiento para curar adicciones como mecanismo preventivo para asegurar que las adicciones no afiancen raíces en el futuro.
De 3 stappen spirituele behandeling werkt zowel als een behandeling om verslavingen te genezen en als een afhoudende mechanisme om te garanderen dat verslavingen niet plaats zullen vinden in de toekomst.

Hoe "funciona tanto" te gebruiken in een Spaans zin

Funciona tanto con chats individuales, como grupos.

Funciona tanto con iOS como con Android.

Funciona tanto en dispositivos Android como iOS.

Funciona tanto como tensoactivo primario como secundario.

Funciona tanto para verano como para invierno.

Esta ley funciona tanto negativa como positivamente.

Funciona tanto para Android como para iOS.

Funciona tanto para labios como para mejillas.

Funciona tanto con Explorer como con Firefox.

Funciona tanto a nivel físico como psicológico.

Hoe "functioneert zowel, werkt zowel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit cross-flow filter functioneert zowel mechanisch als biologisch.

Werkt zowel met Apple als Android.

Isolatieglas werkt zowel warmte- als geluidsisolerend.

Het werkt zowel ontspannend als spelopwekkend.

Hij werkt zowel analoog als digitaal.

Dehaptotherapeut werkt zowel klacht- als persoonsgericht.

Het werkt zowel in- als uitwendig.

Multibrake 146 functioneert zowel droog als in olie.

Platenspeler werkt zowel manueel als automatisch.

Saffraan werkt zowel preventief als genezend.