Voorbeelden van het gebruik van Generado dinámicamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Live Wallpaper para mostrar un terreno generado dinámicamente.
US$ 0,99 live wallpaper van een dynamisch gegenereerde terrein tonen.Mapa del mundo generado dinámicamente, que resalta los lugares de procedencia de los visitantes.
Dynamisch gegenereerde wereldkaart die woonplaatsen van bezoekers markeert.Cuando se han colocado todaslas cartas, el juego finaliza y los jugadores ven si han alcanzado el puntaje mínimo generado dinámicamente para su partida.
Wanneer alle kaarten zijn geplaatst,eindigt het spel en ziet de speler of deze een dynamisch gegenereerde minimumscore voor zijn spel hebben behaald.También puede almacenar contenido generado dinámicamente pero que pueda ser en alguna medida reutilizable.
U kunt ook dynamisch gegenereerde content op te slaan, maar kan herbruikbare in sommige maatregel.El complemento del navegador web administra la creación del túnel TCP y la reproducción de video en vivo en el navegador del cliente, pero también es responsable de reenviar las solicitudes de los flujos de datosde audio y video a través de un túnel, que escucha en un puerto generado dinámicamente en el host local.
De plug-in voor de webbrowser staat in voor de creatie van de TCP-tunnel en de live video playback in de client-browser en is tevens verantwoordelijk voor het doorsturen van verzoeken zowel voor devideo-als de audio data streams door een tunnel die naar een dynamisch gegenereerde poort luistert op een lokale host.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la información generadagenera la cookie
generado por el usuario
para generar ingresos
datos generadospara generar electricidad
el contenido generadogenera ingresos
generar tráfico web
electricidad generada
Meer
Es posible jugar solo en un mapa generado dinámicamente, o multijugador en un servidor existente o creado para la ocasión.
Het is mogelijk om te spelen alleen in een dynamisch gegenereerde kaart, of meerdere spelers op een server, bestaande of gemaakt voor de gelegenheid.Un calendario generado dinámicamente puede crear enlaces con fechas anteriores y futuras sin restricciones en las fechas de inicio ni finalización.
Een dynamisch gegenereerde agenda kan links genereren naar toekomstige en eerdere datums, zonder beperkingen voor de begin- of einddatum.No es un problema que susitio esté escrito en HTML estático o sea generado dinámicamente a través de una base de datos o lenguaje web como PHP, ASP, Cold Fusion o JSP.
OneStat Platinum werkt op iedere site,of deze nu in statisch HTML is opgebouwd, of dynamisch gegenereerd wordt of door een web language zoals PHP, ASP, Cold Fusion of JSP.Ya sea que su Sitio esté escrito en páginas HTML estáticas o sea generado dinámicamente a través de una base datos o con un lenguaje de programación web del lado del servidor como PHP, ASP, Cold Fusion o JSP, el script de OneStat se instala de la misma manera y tiene la misma capacidad de rastrear a sus visitantes.
Of de pagina's nu geschreven zijn in statistische HTML pagina's or dynamische gegenereerd door een database of een web taal zoals PHP, ASP, Cold Fusion of JSP, het OneStat script kan geimplementeerd worden en op dezelfde manier uw bezoekers tracken.El rastreador puede seguir esa comunicación hasta el servidor,buscar el contenido nuevo(incluso contenido generado dinámicamente, como un grupo de recomendaciones de productos personalizadas) y automáticamente lo envía a través del proxy para su traducción, sin importar la cantidad de veces que ese contenido cambie.
De'crawler' kan dan de aanroep volgen naar de server,de nieuwe content vinden(zelfs dynamisch gegenereerde content, zoals een afgestemde set productaanbevelingen) en automatisch door de proxy leiden voor vertaling, ongeacht hoe vaak deze content wordt gewijzigd.Código de AdSense para páginas generadas dinámicamente.
AdSense-code voor dynamisch gegenereerde pagina's.Tenemos páginas Web generadas dinámicamente.
Wij hebben dynamisch gegenereerde websites.Tenemos páginas Web generadas dinámicamente. Será compatible con su sistema?
Wij hebben dynamisch gegenereerde websites. Kan uw systeem dat aan?URL generadas dinámicamente o variables.
Dynamisch gegenereerde of variabele URL's.El elemento Canvas(lienzo) de HTML5 es un contenedor para gráficos generados dinámicamente.
Het element Canvas in HTML5 is een container voor dynamisch gegenereerde afbeeldingen.Juego sin fin con las redes generadas dinámicamente.
Endless spel met dynamisch gegenereerde rasters.Se puede generar dinámicamente(usando AJAX, cookies y redirecciones).
Het kan dynamisch worden gegenereerd(met AJAX, cookies en omleidingen).La función generada dinámicamente.
De functie dynamisch wordt gegenereerd.Esta tecnología genera dinámicamente animaciones que ofrecen la mejor experiencia de juego posible.
Deze baanbrekende technologie creëert dynamische animaties en levert daarmee de best mogelijke gameplay-ervaring.Proporciona actividad de comportamiento del sitio para permitir publicidad generada dinámicamente basada en productos de interés para consumidores individuales.
Biedt sitegedragsactiviteit om dynamisch gegenereerde advertenties mogelijk te maken op basis van producten die van belang zijn voor individuele consumenten.Identifican los niveles superiores e inferiores como bandas generadas dinámicamente basadas en recientes movimientos de precio de un valor.
Ze identificeren de bovenste en onderste niveaus als dynamisch gegenereerde bands op basis van recente prijsbewegingen van een beveiliging.MemberPress es una solución bastante popular, ya que es fácil de entender, puede dar cupones ylos grupos de productos permiten generar páginas de precios generadas dinámicamente.
MemberPress is een nogal populaire oplossing, omdat het gemakkelijk te begrijpen is,u kortingsbonnen kunt uitgeven en de productgroepen dynamisch gegenereerde prijspagina's toestaan.Skachat XCOM será 2 para Windows,Linux y OS X. Niveles generados dinámicamente.
Skachat XCOM zullen 2 voor Windows,Linux en OS X. Dynamisch gegenereerde levels.Active Server Pages(ASP) es el primer motor de script en el lado del servidor de Microsoft para páginas web generadas dinámicamente.
Active Server Pages(ASP) is de eerste serverscript-engine van Microsoft voor dynamisch gegenereerde webpagina's.Si la URL cambia en cada vista, o bien si tiene parámetros de nombre o valor,consulte las instrucciones para URL generadas dinámicamente.
Als de URL wijzigt van weergave tot weergave, of als deze naam/waarde-parameters heeft,raadpleegt u de instructies voor dynamisch gegenereerde URL's.Dinero en efectivo para las distribuciones se puede generar dinámicamente a medida que la situación lo requiere.
Cash for distributies kunnen dynamisch worden gegenereerd als de situatie daarom vraagt.El formato de archivo de página ASP o Active Server se utiliza por el motor de secuencias de comandos del lado del servidor de Microsoft para almacenar páginas web generadas dinámicamente.
De ASP of Active Server Pages-bestandsformaat wordt gebruikt door Microsoft's server-side scripting engine om dynamisch gegenereerde webpagina's op te slaan.Para todos los pedidos se puede utilizar la misma página de plantilla ola puede generar dinámicamente la aplicación del comerciante en función de los parámetros del pedido.
Dezelfde templatepagina kan Deadnaut- estrategia táctica compleja indie con elementos RPG y empleos generados dinámicamente desde el estudio australiano Screwfly Studios, familiar para los jugadores de la post-apocalíptica de zombies supervivencia Zafehouse: Diarios.
Deadnaut- indie complexe tactische strategie met RPG-elementen en dynamisch gegenereerde banen van de Australische studio Screwfly Studios, bekend aan de spelers van de post-apocalyptische zombie-survival Zafehouse: Diaries.Para una absorción óptima de la energía generada dinámicamente y con el mecanizado, el diseño del portal está hecho con una base de hormigón polimerizado que soporta el peso y carros deslizantes de hierro fundido muy rígido.
Voor een optimale absorptie van de door de bewerking gegenereerde dynamische massa-energie is het portaalontwerp gebaseerd op een onderbouw van polymeerbeton die de in gewicht geoptimaliseerde en zeer stijve gietijzeren sleden draagt.
