Wat Betekent HA RELLENADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• heeft ingevuld
• is ingevuld
• hebt ingevuld
• wordt ingevuld

Voorbeelden van het gebruik van Ha rellenado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Ha rellenado un formulario?
Heeft u een aangiftebiljet ingevuld?

¿Qué hacer si ha rellenado.
Wat moet u doen als u hebt ingevuld.

Compruebe que ha rellenado correctamente todos los campos necesarios.
Ga na of u alle verplichte velden correct hebt ingevuld.

Esta cookie indica que el usuario ya ha rellenado una encuesta.
Dit cookie maakt een aantekening dat de gebruiker een bepaalde vragenlijst al heeft ingevuld.

Dijo que no ha rellenado su receta en meses.
Hij zei, dat je geen herhaalrecepten hebt ingeleverd, de afgelopen maanden.

POLL_LV_ID_* Esta cookie indica que el usuario ya ha rellenado una encuesta.
Dit cookie maakt een aantekening dat de gebruiker een bepaalde poll al heeft ingevuld.

Veo que lo ha rellenado casi todo.
Ik zie dat u het meeste papierwerk hebt ingevuld.

Si ha rellenado la clave de red correctamente, Windows establecerá una conexión inalámbrica.
Als de netwerksleutel correct is ingevuld, zal Windows een verbinding tot stand brengen.

QUESTIONNAIRE_LV_ID* Esta cookie indica que el usuario ya ha rellenado un cuestionario.
Dit cookie maakt een aantekening dat de gebruiker een bepaalde vragenlijst al heeft ingevuld.

Asegúrese de que ha rellenado completamente solo un círculo para cada opción.
Zorg dat u slechts één cirkel per optie volledig invult.

Los datos personales proporcionados activamente son los datos que usted ha rellenado en el Sitio Web.
Actief verstrekte persoonsgegevens zijn de gegevens die u zelf op de Website hebt ingevuld.

Si no ha rellenado los campos de la dirección, no será posible enviarle el regalo de bienvenida.
Als u de adresvelden niet hebt ingevuld, is het helaas niet mogelijk om het welkomstgeschenk te bezorgen.

Compruebe en ese caso que todos los datos que ha rellenado para su solicitud son 100% correctos.
Controleer in dat geval of alle gegevens die u heeft ingevuld tijdens uw aanvraag 100% correct waren.

Se utiliza únicamente para cargar el contenido de la encuesta si el visitante no la ha rellenado aún.
Deze wordt alleen gebruikt om de onderzoeksinhoud te laden als de bezoeker het onderzoek nog niet heeft ingevuld.

Su peso, altura, ubicación y dieta, pero solo si ha rellenado esta información en su perfil de MY ASICS.
Uw gewicht, lengte, locatie en dieet, maar alleen als u deze informatie op uw MY ASICS-profiel hebt ingevuld.

Si ha rellenado el campo opcional“fecha de nacimiento”, también le enviaremos nuestra oferta especial de cumpleaños.
Indien u het optionele veld “geboortedatum” hebt ingevuld, sturen wij u ook onze verjaardagsaanbieding.

Si ha personalizado el color o ha rellenado la parte con una imagen, ésta estará bloqueada.
Als u de kleur hebt aangepast of het deel hebt gevuld met een afbeelding, wordt het deel vergrendeld.

Se utiliza únicamente para cargar el contenido de la encuesta si el visitante no la ha rellenado aún.
De cookie wordt alleen gebruikt om de inhoud van de enquête te laden als de bezoeker de enquête nog niet heeft ingevuld.

Lamentablemente, si no ha rellenado los campos de la dirección no será posible enviar el regado de bienvenida.
Als u de adresvelden niet ingevuld zou hebben, is het verzenden van het welkomstgeschenk helaas niet mogelijk.

Puede elegir no recibir dicha información si no lo quiere indicándolo en el formulario web que ha rellenado.
U kunt ervoor kiezen om deze informatie niet te ontvangen door dit aan te geven op het webformulier dat u invult.

Error 30121001: Generalmente traduce que se ha rellenado información incorrecta o incompleta durante el intento de pago.
Deze melding betekent dat er incorrecte of incomplete informatie is ingevuld tijdens het betalingsproces.

Es habitual que se rechacen solicitudes, por tanto, reclame solo si está seguro de que ha rellenado la suya correctamente.
Er worden regelmatig aanvragen afgewezen, dus dien alleen een klacht in als u zeker weet dat u uw aanvraag juist hebt ingevuld.

Si el fabricante ha rellenado y guardado toda la información, se mostrará en ETS tal y como se muestra aquí(haga clic en la imagen para ampliar).
Als de fabrikant alle informatie heeft ingevuld en opgeslagen, wordt het in ETS weergegeven op de manier die hier wordt getoond(klik op de afbeelding om ze te vergroten).

En dicho momento se concluye el acuerdo de servicio del Boletín entre la persona que ha rellenado el formulario y Flyhacks.
Op dat moment wordt de serviceovereenkomst van de nieuwsbrief gesloten tussen de persoon die het formulier heeft ingevuld en Flyhacks.

Por ejemplo, si ha rellenado un formulario incorrectamente, se guardará un mensaje que se mostrará para avisar al usuario de que existen errores en el formulario.
Als een vraagformulier bijvoorbeeld foutief wordt ingevuld, wordt een bericht opgeslagen en aan de gebruiker getoond om aan te geven dat er fouten zijn in de ingediende gegevens.

Sólamente los nombres de la pareja y una parte del correo electrónico de la persona que ha rellenado el formulario queda visible.
Enkel de voornamen van het bruidspaar, en een deel van het email adres van de persoon die het evaluatieformulier heeft ingevuld blijven zichtbaar.

Proporcionar funcionalidades básicas del sitio web como para recordar los contenidos de su carro de la compra o si ya ha rellenado o no los campos de un formulario específico.
Standaardfunctionaliteit voor sites te bieden, zoals de inhoud van uw winkelwagen bewaren en onthouden of u een bepaald formulier heeft ingevuld of niet;

Administración Pública: la autoridad oficial que tiene derecho a conceder Permisos de Viaje en nombre del país para el que el Cliente ha rellenado y enviado el Formulario de Solicitud.
Overheidsloket: de officiële autoriteit die gerechtigd is Reistoestemmingen af te geven namens het land waarvoor Klant het Aanvraagformulier heeft ingevuld en verstuurd.

Hoe "ha rellenado" te gebruiken in een Spaans zin

Ayer día 17de Abril, me ha rellenado la cicatriz.

De camino a casa Juan ha rellenado una primitiva.

Debe cargar el documento 'nota-de-pedido' que ha rellenado previamente, aquí.

Varias veces se ha rellenado pero el terreno sigue cediendo.

Ha rellenado su currículum participando en más series y películas.

O tal vez ha rellenado este formulario por iniciativa propia.

Por ejemplo, para saber si se ha rellenado una encuesta.

seguro que Jaime te ha rellenado alguna vez algún bracito.

Sant ha rellenado todos al espectador, aqu se creaba una.

990, Rusia se ha rellenado de Popes, Patriarcas y Metropolitanos!

Hoe "hebt ingevuld, is ingevuld, heeft ingevuld" te gebruiken in een Nederlands zin

Nadat u het wachtwoord hebt ingevuld opent het hoofdprogramma.

Het betonnen skeletgebouw is ingevuld met baksteen.

een attest dat de aannemer heeft ingevuld en ondertekend.

Dat wat u eerder heeft ingevuld blijft bewaard.

Het bovenlicht is ingevuld met decoratief smeedwerk.

u ons inschrijfformulier heeft ingevuld om lid te worden.

Als je dit hebt ingevuld ben je klaar!

Deze vacature is ingevuld door Joost Du Gardijn.

Wanneer u alles heeft ingevuld klikt u "Opslaan".

Naam vader Deze vragenlijst is ingevuld door..