Wat Betekent HAN EVALUADO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• hebben beoordeeld
• hebben geëvalueerd
• evalueren
• beoordeelden
• hebben onderzocht
• hebben beoordeelden

Voorbeelden van het gebruik van Han evaluado in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ya te han evaluado.
Je bent eerder geëvalueerd.

Toda la FDA fórmula aprobada se hizo uso de Wartrol en realidad y también se han evaluado científicamente.
Alle FDA toestemming formule wordt gebruik gemaakt van in Wartrol en zijn wetenschappelijk onderzocht.

Estudiantes han evaluado esta escuela.
Studenten evalueren deze school.

Todos los ingredientes autorizados por la FDA se asegure su utilización en Wartrol y se han evaluado médicamente.
Alle FDA ingrediëntenlijst worden gebruikt in Wartrol en ook daadwerkelijk zijn medisch onderzocht.

Ahora que ya han evaluado tus opciones es tiempo de confiar en ti mismo.
Nu dat je alle mogelijkheden hebt beoordeeld, is het tijd om vertrouwen te stellen in jezelf.

Este es un sistema cuyo impacto han evaluado pocos de nosotros.
We voeren namelijk een systeem in waarvan weinigen onder ons de gevolgen overzien.

Una vez que han evaluado cada una de las secciones, usted está listo para tomar una decisión.
Als je eenmaal geëvalueerd elke afdeling, ben je klaar om een beslissing te nemen.

Como cada año en febrero, diferentes organizaciones en Bélgica, Francia y Holanda han evaluado las existencias de patatas.
Zoals elk jaar in februari werden de voorraden in Nederland, Frankrijk en België geïnventariseerd.

Existen varios estudios que han evaluado la seguridad de los probióticos durante años.
Er zijn verschillende studies die de veiligheid van probiotica al jaren evalueren.

Se han evaluado en cuanto a su conformidad con dicha directiva y se han provisto del correspondiente marcaje CE.
Ze zijn geëvalueerd op hun conformiteit met de richtlijn en voorzien van de desbetreffende CE-markeringen.

Ahora investigadores británicos han evaluado 20 estudios y calculado la longitud promedio del pene.
Britse onderzoekers evalueerden 20 studies en berekenden de gemiddelde penislengte.

Se le anima a reunirse con el director del programa, Gina Ricard, y asesor de sus transcripciones han evaluado tan pronto como sea posible.
Je wordt aangemoedigd om een ontmoeting met de programma manager, Gina Ricard, en een adviseur van uw transcripten te hebben geëvalueerd zo spoedig mogelijk.

Dos revisiones Cochrane han evaluado la terapia de magnesio como más eficaz que el tratamiento con fenitoína.
Twee Cochrane-reviews beoordeelden magnesiumtherapie als effectiever dan behandeling met fenytoïne.

Este año hemos registrado un número récord de casi 5.000 entradas- un trabajo enorme para los miembros de nuestro jurado que han evaluado cada producto de manera individual.
Dit jaar was er met bijna 5.000 producten uit 56 landen een recordaantal inzendingen- een geweldige hoeveelheid voor onze jury die ieder afzonderlijk product beoordeelt.

Los dirigentes han evaluado la situación de la aplicación por Ucrania de su ambicioso programa de reformas.
De leiders evalueerden de stand van zaken met betrekking tot de ambitieuze hervormingsinspanningen van Oekraïne.

Esta es la conclusión de los investigadores estadounidenses que han evaluado 320 estudios internacionales sobre la duración óptima del sueño.
Dit is de conclusie van Amerikaanse onderzoekers die 320 internationale onderzoeken naar optimale slaapduur hebben beoordeeld.

Una vez que han evaluado su hardware, serán capaces de decirle de decir le de inmediato lo que usted puede esperar recibir.
Wanneer zij jouw hardware hebben beoordeeld, zijn zij in staat jou te vertellen wat jij kunt verwachten te ontvangen.

Ellos han puesto en marcha una subasta de penny de 13 meses y han evaluado otras empresas para ver cómo puede construir una mejor ratonera.
Ze hebben gelopen een stuiver veiling voor 13 maanden en hebben het evalueren van andere bedrijven om te zien hoe ze een betere muis val kunnen bouwen.

Pocos estudios han evaluado los impactos ecológicos y socioeconómicos de los peces marinos invasores y los estudios que se realizaron se centraron principalmente en las regiones templadas en comparación con las regiones tropicales.
Er zijn maar weinig studies die de ecologische en sociaaleconomische impact van invasieve zeevissen hebben beoordeeld en studies die voornamelijk zijn uitgevoerd op gematigde streken in vergelijking met tropische gebieden.

Como una tecnología clínicamente probada, la LLLT está respaldada por varios estudios clínicos* que han evaluado sus efectos beneficiosos en el rango de longitud de onda de 630-670nm.
Als klinisch bewezen technologie wordt LLLT ondersteund door verschillende klinische onderzoeken* die de gunstige effecten in het golflengtebereik van 630-670 nm hebben beoordeeld.

Debido a que no se han evaluado ampliamente en mujeres embarazadas, se debe evitar el uso de bebidas energéticas.
Omdat ze niet uitgebreid op zwangere vrouwen zijn getest, moet het gebruik van energiedrankjes worden vermeden.

Más de doscientos expertos han evaluado el riesgo de extinción de 1.500 reptiles de todo el mundo.
Meer dan 200 wereldberoemde experts beoordeelden het uitstervingsrisico van 1500 willekeurig gekozen reptielen uit de hele wereld.

Las organizaciones internacionales han evaluado la violaciones a los derechos humanos en Corea del Norte como pertenecientes a una categoría propia, sin paralelo en el mundo contemporáneo.
Internationale organisaties hebben onderzocht schendingen van de mensenrechten in Noord-Korea als behorend tot een categorie van hun eigen, zonder parallel in de hedendaagse wereld.

Dado que los estudios clínicos también han evaluado el producto, el producto también es muy seguro y se puede utilizar sin efectos negativos.
Aangezien het product ook door klinische studies is beoordeeld, is het ook zeer veilig en kan het zonder negatieve effecten worden gebruikt.

Ciertamente, los estudios que han evaluado sequías de corta duración y bastante extremas muestran una disminución en la biomasa".
Zeker, studies die gekeken hebben naar kortstondige, vrij extreme droogtes lijken te wijzen op verlies van biomassa.

Sin embargo, los estudios que han evaluado la seguridad de los colorantes alimentarios son estudios en animales a largo plazo.
De onderzoeken die de veiligheid van voedselkleurstoffen hebben geëvalueerd, zijn echter studies op lange termijn voor dieren.

Investigadores de un hospital de Montreal, Canadá, han evaluado el efecto de la nabilona en el dolor postoperatorio en un estudio controlado con placebo.
Onderzoekers aan een ziekenhuis in Montreal, Canada, bestudeerden de werking van nabilone bij postoperatieve pijn in een placebogecontroleerde studie.

Desde inicios de 2010, los Estados miembros han evaluado recíprocamente, junto con la Comisión Europea, varias de las disposiciones nacionales revisadas.
Sinds begin 2010 werken de lidstaten samen met de Europese Commissie aan een wederzijdse evaluatie van een aantal van de doorgelichte nationale maatregelen.

El Consejo ha escuchado un informe de los expertos veterinarios que han evaluado las propuestas del Reino Unido y. en su opinión, el concepto del Reino Unido constituye un primer paso en la dirección adecuada.
De Raad heeft geluisterd naar een verslag van de veterinaire deskundigen die de voorstellen van het Verenigd Koninkrijk hebben geëvalueerd; hij beschouwt het concept van het Verenigd Koninkrijk als een eerste stap in de goede richting.

Hoe "han evaluado" te gebruiken in een Spaans zin

[Los humanos] han evaluado toda la tecnología alienígena.

d) Se han evaluado las diferencias entre tecnologías.

Otras drogas más recientes se han evaluado también.

Sangre, de medicina convencional posteriormente han evaluado en.

Mis investigadores han evaluado a más de 3.?

37%) se han evaluado mediante el cuestionario BARCELONA-CSCST.

¿Por qué no han evaluado mi tarea aún?

Se han evaluado los puntos críticos de montaje.

Apropiado, consulte a nuevas iniciativas han evaluado los.

"Los grupos se han evaluado como ¡muy positivo!

Hoe "hebben beoordeeld, hebben geëvalueerd, evalueren" te gebruiken in een Nederlands zin

Mediaan van invloed hebben beoordeeld op.

Nadat ze de situatie hebben geëvalueerd en een veiligheidsperimeter hebben afgezet, maken ze de bom onschadelijk.

meteen Daarom blijven oxycodon evalueren de.

Hebben beoordeeld gedurende een open-label studie.

Dit programma wordt door alle disciplines die we in huis hebben geëvalueerd en zo nodig bijgesteld.

Evalueren hersenschudding worden van 990,000 1,3.

Presidentiële kandidaten, hebben beoordeeld gedurende maanden.

Endotheliale cellen gevonden hebben beoordeeld gedurende.

Vaste voorwaarden die onjuist hebben geëvalueerd in gevallen waarin een aangepast kenmerk opnieuw is gebruikt.

Neuronsucla onderzoekers hebben beoordeeld gedurende maanden.