Voorbeelden van het gebruik van Hidratada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Piel hidratada= piel feliz.
Se puede colocar seca o hidratada.
Kan droog of gehydrateerd worden geplaatst.Hidratada Construcción cal apagada.
Gehydrateerde kalk Geblokte kalk bouwen.Tu piel queda suave e hidratada.
Na gebruik voelt de huid zacht en gehydrateerd aan.Piel hidratada de inmediato: 80%.
Mensen vertalen ook
Aplicar por la mañana sobre la piel limpia e hidratada.
La piel se vuelve hidratada, radiante, suave y flexible.
Supongo que Burt no puede permitirse mantener a su mujer hidratada.
La piel queda hidratada, el cutis luminoso y unificado.
La espuma sale de las manos hidratada y protegida.
Het schuim laat je handen gehydrateerd en beschermd.Cal hidratada y dolomía calcinada hidratada: polvo seco.
Gebluste kalk en gebluste dolomiet: droog poeder.Dos bolsas una están con la esponja hidratada y una para los cigarros.
Piel hidratada de la mañana a la noche, tersa y fresca.
Van ‘s ochtends tot ‘s avonds een gehydrateerde, gladde en frisse huid.Aplicar la cantidad adecuada en la cara limpia e hidratada.
Hidratada y protegida, la piel está sublimada a diario.
De huid wordt gehydrateerd en gekalmeerd, is optimaal beschermd en egaal.La piel después de cualquier manipulación debe estar profundamente hidratada.
De huid na elke manipulatie moet diep worden bevochtigd.Mantén la piel hidratada porque puede resecarla.[1].
Huméctate la piel con regularidad para mantenerla hidratada.
Hydrateer je huid regelmatig om het vochtgehalte in evenwicht te brengen.Mantener la uña hidratada con la crema aplicada directamente sobre él.
Houd je nagel gehydrateerd met lotion toegepast direct op het.Su piel continuará manteniendo la sensación hidratada y fresca durante el día.
Je huid blijft het gehydrateerde, frisse gevoel gedurende de dag behouden.Hidratada, la nariz se fortalece, menos doloroso y por lo tanto aliviado.
Gehydrateerd, wordt de neus versterkt, minder pijnlijk en dus opgelucht.Sin agua para mantenerla hidratada su cuerpo se transformó en polvo.
Zonder water om haar te hydrateren veranderde haar lichaam gewoon in stof.Tiene la función, porque la piel deben ser siempre hidratada. Anterior.
Lotion heeft hydraterende functie, omdat de huid moet altijd worden bevochtigd. Vorige.La piel de la cabeza es hidratada, los bulbos resultan todas las vitaminas necesarias;
Hoofd huid is bevochtigd, bollen tonen alle benodigde vitaminen uit;Y nos asegurábamos de que su piel estuviera siempre bien hidratada.
Bovendien zorgden we er ook voor dat Hidratada y protegida, el pelo de toda la familia recupera suavidad y flexibilidad.
Gehydrateerd en beschermd het haar van de familie herwint zachtheid en flexibiliteit.La frágil zona del contorno del ojo queda instantánea y duraderamente hidratada.
Mantén tu piel hidratada con aceites esenciales para el cuidado profesional de muebles.
Houd uw huid bevochtigd met professionele meubels die essentiële etherische oliën bevatten.Sorbacal® SP es una cal hidratada mejorada especialmente diseñada para aplicaciones de DSI.
Sorbacal® SP is een verbeterde gebluste kalk die speciaal is ontworpen voor DSI-toepassingen.La piel está hidratada constantemente de adentro hacia afuera, aumentando su elasticidad.
De huid is voortdurend gehydrateerd van binnen naar buiten, het verhogen van de elasticiteit.
