Voorbeelden van het gebruik van Humanos que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
A los seres humanos que a los autos.
Aan de mens dan aan auto's.Humanos que trabajan con el Magog?
Y son esos seres humanos que mantienen esa precisión?
En zijn het mensen die deze precisie handhaven?Están rodeados por sustancialmente más seres humanos que los monos.
Queridos humanos que descubrieron estas ruinas.
Geachte mensen, die dit wrak ontdekken.
Mensen vertalen ook
El conocimiento dentro de esos seres humanos que ya están aquí.
Een weten van binnen in de mensen die hier al waren….Son cascos para humanos que controlan esa monstruosidad.
Helmen voor mensen die dat ding besturen.Y esto… Esto se usaba para sacar a los seres humanos que matábamos.
En hierin voerden we ze af de mensen die we vermoordden.¿Cuándo olvidaron los Humanos que Gaia es un SER planetario vivo?
Waar vergat de mensheid dat Gaia een levend planetair wezen was?Humanos que el Pacto trata de promover y proteger se cuentan:.
De mensenrechten die het verdrag wil bevorderen of beschermen zijn:.¿De donde provenían los humanos que habitaron en América?
Maar waar kwamen dan de mensen vandaan die in Amerika woonden?
¿Algunas especies de osos son más agresivas hacia los humanos que otras?
Zijn sommige soorten van beren meer agressief zijn tegenover mensen dan anderen?Todos los humanos que conozco me dieron la espalda, pero ellos no.
Elk mens dat ik ken heeft me in de steek gelaten. Maar zij niet.Por no mencionar nuestra responsabilidad para los otros humanos que viven allí.
En we hebben een verantwoordelijkheid jegens de mensen die daar leven.¡No son más humanos que los demonios que han invadido nuestras tierras!
Ze zijn niet meer mens dan de duivels die ons land aanvallen!Hay ingredientes que son más perjudiciales para los seres humanos que otros.
Er zijn ingrediënten die meer schadelijk voor de mens dan anderen zijn.A menudo se hablan los seres humanos que necesitan de nuestra ayuda.
Er is vaak gesproken door mensen dat ze onze hulp nodig hebben.Sin límites de niñeras para los bebés cabra o humanos que vengan.
Onbeperkt babysitten Estáis condenados, como todos los humanos que se encuentran en nuestro camino.
Je bent ten dode gedoemd, zoals elk mens dat ons in de weg staat.Seres humanos que cometen errores, mal interpretan las cosas.
Mensen, die menselijke fouten maken, Pensé en la cantidad de humanos que tendrían aquello en común con los caballos.
Ik dacht na over hoeveel mensen dat gemeen zouden hebben met paarden.Humanos que presenten los organismos especializados conforme al Artículo 18.
Mens welke door de gespecialiseerde organisaties overeenkomstig artikel 18 zijn ingediend.En la mitología Navajo son humanos que pueden transformarse en animales.
In de Navajo mythologie zijn het mensen die de vorm van dieren kunnen aannemen.De hecho, son humanos que pueden rastrear su ascendencia hasta antepasados terrenales.
Het zijn in feite mensen die hun afkomst kunnen traceren naar aardse voorouders.Los sin papeles son seres humanos que viven situaciones muy precarias.
De mensen zonder papieren zijn menselijke wezens die in zeer precaire situaties leven.Hay Seres Humanos que llegan a la vida y que están convencidos de que no merecen estar aquí.
Er zijn menselijke wezens die dit leven binnenkomen en La identificación de restos humanos que han sido hurgados por los tiburones.
Identificatie Comprar órganos humanos que quieren vender, y estamos ubicados en.
Het kopen Y fue a otros seres humanos que eran interpretar lo que recibieron.
En het waren andere mensen die dat waren interpreteren wat ze hebben ontvangen.De comunicarse con los seres humanos que están abiertos a la conexión telepática.
Dieren kunnen met mensen, die geopend zijn voor de telepathische verbindingen, communiceren.
