Voorbeelden van het gebruik van Mensen dan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat gebruiken mensen dan?
¿Qué usa la gente entonces?Meer mensen dan je denkt.
Más gente de lo que piensas.Ze zijn omringd door aanzienlijk meer mensen dan apen.
Andere mensen dan generaal Nikos?
Zijn sommige soorten van beren meer agressief zijn tegenover mensen dan anderen?
¿Algunas especies de osos son más agresivas hacia los humanos que otras?
Mensen vertalen ook
Er zijn mensen dan we dachten.
Hay más hombres de lo que pensábamos.Meer vertrouwen in mensen dan in elite'.
Confía más en el pueblo que en la élite política".Meer mensen dan ooit komen naar het museum.
Muchas más personas que las que pudo haberse imaginado llegan al museo.Tijd overtuigt meer mensen dan redeneringen.".
El tiempo hace más conversos que la razón".Mensen dan veel beter zouden kunnen rationaliseren wat er is gezegd.
Creo que entonces la gente podría racionalizar Dat zijn meer mensen dan er nu wonen.
Esa es más gente de la que vive allí ahora.Mensen dan veel beter zouden kunnen rationaliseren wat er is gezegd.
Yo me siento que entonces personas podrían racionalizar lo Hij wist meer van mensen dan ze zelf wisten.
Saber más de los demás que ellos mismos.Kunnen mensen dan niet veranderen?
¡Eso es decir que la gente no puede cambiar!Het zijn net zo min jouw mensen dan dat ze van hem zijn.
No son más tu gente de lo que son Moeten we die mensen dan op de C130 schoppen en terug vliegen?
Estos hombres iban y volvían en el C130?Spendeer meer tijd met mensen dan met je laptop.
Pasar más tiempo con la gente que con su computadora portátil.En als mensen dan zo over haar praten.
Y como, Honden zijn de beste vrienden van mensen dan welk ander dier dan ook.
Soms gaan mensen dan rare dingen doen.
A veces hace que la gente haga cosas raras.Dat zijn meer mensen dan de inwoners van Frankrijk.
Son más personas de las que viven en Francia.Normaal zijn mensen dan in de zestig.
Normalmente, afecta a personas de más Er is meer aan mensen dan hun smartphones- veel meer.
Hay más a la gente que sus teléfonos inteligentes- mucho más.Ze geloven meer in mensen dan die in zichzelf geloven.
Creen más en los demás que en sí mismos. Ésa es su debilidad.Doodde meer mensen dan eender welk ander reptiel.
Se le atribuye más muertes humanas que cualquier otro reptil en el mundo.Wilt gij de mensen dan dwingen, gelovigen te worden? 99.
¿vas tú Hebben andere mensen dan geen rechten in verband met besnijdenis?
¿Acaso no hay también más gente con derechos en relación con la circuncisión?Het doodt meer mensen dan roken, honger en natuurrampen.
Mata más gente que el tabaco, Gewoonlijk zeggen mensen dan nu dat ze niemand vermoord hebben.
Welke keuze de mensen dan ook gemaakt hebben, zal de definitieve keuze zijn.
Cualquiera 
