Wat Betekent IMAGINARIA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• denkbeeldige
• imaginaire
• ingebeelde
• ingebeeld
• verbeelding
• denkbeeldig
• imaginair

Voorbeelden van het gebruik van Imaginaria in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No es imaginaria.
Ze is niet ingebeeld.

¿Deberíamos averiguarlo?- No es imaginaria.
Ze is niet ingebeeld.

¿Real o Imaginaria?".
Echt of ingebeeld?'.

Siéntate al lado de tu amiga imaginaria.
Wil je niet naast je ingebeelde vriendin zitten?

¿Es imaginaria o es real?
Is ze verbeelding of is ze echt?

Maggie es imaginaria.
Maggie is ingebeeld.

Mi enfermedad crónica es“invisible” no“imaginaria”.
Mijn chronische ziekte is “onzichtbaar” niet “denkbeeldig”.

¿Qué enfermedad imaginaria le aflige esta vez,?
Welke ingebeelde kwaal heeft u deze keer?

Es una ardilla parlante imaginaria.
Een denkbeeldig pratende eekhoorn.

Tu amiga imaginaria,¿es a prueba de agua?
Zullen we kijken of je ingebeelde vriendin waterdicht is?

Toda existencia es imaginaria.
Alle bestaan is verbeelding.

Toda limitación es imaginaria, solo lo no limitado es real.
Elke beperking is een verbeelding- reëel is alleen het Onbeperkte.

¿Me dices que la comezón es imaginaria?
Wou je me wijsmaken dat ik iets denkbeeldigs krab?

Toda limitación es imaginaria, sólo lo ilimitado es real.
Elke beperking is een verbeelding- reëel is alleen het Onbeperkte.

Fui la dama de honor en su boda imaginaria.
Ik was bruidsmeisje op haar ingebeeld huwelijk.

¿Vas a dispararme con tu arma imaginaria y sus balas imaginarias?
Ga je mij neerschieten met je ingebeelde wapen en kogels?

No tienes deuda conmigo, Cadfael, ni real, ni imaginaria.
Je bent me niets schuldig, Cadfael, werkelijk of ingebeeld.

Nadie se imaginaria que la guerra duraría más de cuatro años.
Niemand kon zich voorstellen dat de oorlog nog vier lange jaren zou duren.

Así que jugaba con mi amiga imaginaria, Rachel.
Dus speelde ik met mijn ingebeeld vriendinnetje, Rachel.

Muerto es imaginaria, pero su ausencia es muy real;
De tegenwoordigheid van een dode is verbeelding, maar zijn afwezigheid is zeer reëel;

La búsqueda del equilibrio es mala porque es imaginaria.
Het zoeken naar het evenwicht is slecht, omdat dit ingebeeld is.

La guerra hiperreal es imaginaria e interior, psicológicamente(“Guerra Pura”).
Hyperreële oorlog is imagistisch en psychologisch verinnerlijkt('Zuivere Oorlog').

Extensión analítica del logaritmo natural(parte imaginaria).
Analytische voortzetting van een natuurlijk logaritme(imaginair deel).

Ninguna perfección imaginaria puede llevarme hacia arriba, ni un milimetro siquiera.
Geen enkele ingebeelde volmaaktheid kan mij omhoog trekken, zelfs geen millimeter.

Portada» Psicología» Mi enfermedad crónica es“invisible” no“imaginaria”.
Mijn chronische ziekte is “onzichtbaar” niet “denkbeeldig”.

¡Hola! No hecha por inmigrantes para Sam, y una imaginaria para el mayor Preston.
Allochtonen-vrij voor Sam, en 'n denkbeeldige voor de burgemeester.

Ahora, no juegan con muñecas solo puede fango real, pero imaginaria.
Nu kun je spelen met poppen ne slijk enige echte, maar imaginair.

Esta distinción entre la víctima y quien tiene el poder es imaginaria.
Dit onderscheid tussen slachtoffer en iemand met macht is denkbeeldig.

Lo peor es que en muchas ocasiones esa culpa es solamente imaginaria.
Het ergste is echter dat het schuldgevoel in vele gevallen alleen maar denkbeeldig is.

Hoe "imaginaria" te gebruiken in een Spaans zin

presione la tecla imaginaria [SALR] tres veces.

La castración imaginaria freudiana también nos incumbe.

pasando la línea imaginaria del eje delantero.

Mantén una conversación imaginaria con tu lector.

Dilke dice que cree imaginaria la noticia.

Aunque santa imaginaria –¿o quizá por eso?

Imaginaria destaca también por su vertiente formativa.

El imaginaria acudió rápido diciendo: -¿Joer, callaros!

"Una reconstrucción imaginaria del cielo sobre Moscú".

Crea una línea imaginaria entre sus pezones.

Hoe "imaginaire, ingebeelde, denkbeeldige" te gebruiken in een Nederlands zin

Een portaal naar een imaginaire wereld?

Ingebeelde herinneringen komen bij iedereen voor.

Overstroomd schetst een denkbeeldige toekomstige wereld.

Een avontuurlijk parfum van denkbeeldige geliefden.

Mijn denkbeeldige lijstjes raken niet afgevinkt.

Allemaal het resultaat van imaginaire ordes.

Daarnaast flirt hij met imaginaire landschappen.

Morus zijne volmaakte denkbeeldige republiek plaatste).

Ook wel bekend als: ingebeelde lelijkheid.

Hij noemt dat het imaginaire domein.