Voorbeelden van het gebruik van Implica trabajar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Liderazgo y trabajo en equipo: el liderazgo implica trabajar con otros.
Un enfoque competente implica trabajar en uno o dos grupos de músculos en un día de entrenamiento.
Een bekwame benadering omvat het werken op één of twee groepen spieren in één trainingsdag.Y la construcción de la pared, incluso en edificios de poca altura, implica trabajar en altura.
En de bouw van de muur, zelfs laagbouw, betekent werken op hoogte.Unirse al equipo de Bitdefender implica trabajar por un nuevo tipo de empresa.
Esto implica trabajar con equipos de liderazgo fomentando la cultura corporativa deseada y equipándolos para liderar su transformación.
Dit houdt in het werken met leiderschap teams om een gewenste bedrijfscultuur te bevorderen en hen uit te rusten om de transformatie te leiden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
las personas que trabajantrabaja en estrecha colaboración
edad de trabajarla oportunidad de trabajarestudiantes trabajancapacidad de trabajartrabajan en conjunto
garcinia cambogia trabajatrabajar en un entorno
años trabajando
Meer
La terapia de comportamiento para estos niños implica trabajar con los padres tanto como, o más que los propios niños.
Gedragstherapie voor deze kinderen gaat het werken met de ouders zo veel, of meer dan de kinderen zelf.El SEO implica trabajar redes sociales, el marketing de contenidos y aspectos técnicos a nivel web, por lo que hay que contar con profesionales expertos en estas tareas.
SEO impliceert het werken aan sociale netwerken, Content marketing en technische aspecten op También conocido como el comportamiento o la psicoterapia o consejería psicológica, psicoterapia implica trabajar con un terapeuta para reducir los síntomas de ansiedad.
Ook bekend als praten therapie of psychologische begeleiding, psychotherapie houdt het werken met een therapeut om uw angst symptomen te verminderen.Ganarse la felicidad implica trabajar para conseguirla y hacer el bien, no especular ni ser un holgazán.
Un curso de prácticas es también una parte integral de la Licenciatura en Negocios,este supuesto implica trabajar para una empresa relevante, mientras que se está estudiando.
Een stage cursus is ook een integraal onderdeel van de Bachelor of Business,Deze cursus gaat werken voor een relevante bedrijf, terwijl je studeert.Por ello, acogerlos implica trabajar con esa modalidad de rechazo que traen en transferencia.
Vandaar dat hen ontvangen een werk impliceert met deze modaliteit van weigering die ze in de overdracht meebrengen.El cuidado de apoyo, también conocido como cuidado paliativo,es un área de especialidad de la medicina que implica trabajar con un médico para minimizar sus signos y síntomas.
Ondersteunende zorg, ook bekend als palliatieve zorg,is een specialisme van de geneeskunde die gaat werken met een arts om uw symptomen te minimaliseren.Nuestro enfoque al reciclaje implica trabajar con muchos socios a lo largo de la cadena de valor.
Onze benadering van recyclage houdt de samenwerking in met een groot aantal partners in La atención de apoyo, también conocido como cuidados paliativos,es un área de especialidad de la medicina que implica trabajar con un médico para minimizar sus signos y síntomas.
Ondersteunende zorg, ook bekend als palliatieve zorg,is een specialisme van de geneeskunde die gaat werken met een arts om uw symptomen te minimaliseren.La arquitectura del paisaje implica trabajar con plantas, árboles, arbustos y otras plantas con el fin de producir un ambiente de calma y cohesionada.
Landschapsarchitectuur omvat het werken met planten, bomen, struiken en ander groen om een kalmerende en samenhangende milieu te produceren.Durante el quinto semestre de este programa, usted tiene la oportunidad de adquirirexperiencia práctica a través de un período de prácticas de trabajo, lo que implica trabajar para una compañía internacional en Dinamarca o en el extranjero.
Tijdens het vijfde semester van dit programma,heb Trastornos de la Comunicación: Implica trabajar con personas que tienen uno o más trastornos de la comunicación para ayudarles a comunicarse de manera efectiva.
Communication Disorders: Gaat om het werken met mensen die één of meer communicatie stoornissen Un programa de pasantías obligatorio, que cuenta como cuatro unidades básicas de la licenciatura, proporciona a los estudiantes un bloque de experiencialaboral práctica durante su sesión de estudio final que implica trabajar en una organización de hospitalidad, eventos o turismo en Australia o en el extranjero.
Een verplicht stageprogramma, dat telt als vier kerneenheden van het diploma,biedt studenten een blok praktische werkervaring tijdens hun laatste studiesessie, waarbij ze werken in een horeca-, evenement- of toerismebedrijf in Australië of in het buitenland.La enfermería de aprendizaje por discapacidad implica trabajar en asociación con personas y familias para mejorar la autonomía, promover la salud y apoyar la inclusión.
Learning Disability nursing betreft het werken in partnerschap met individuen en gezinnen om de autonomie te verbeteren, gezondheid en ondersteuning te bevorderen.Desde nuestros inicios hace más de 25 años, la conexión de grabación ha colocado más de 11.000 estudiantes como aprendices de trabajo(los externos) en estudios de grabación reales en los Estados Unidos, así como enCanadá, Australia y el Reino Unido Esto implica trabajar con cientos de los mejores productores profesionales y los ingenieros de mentores de nuestros estudiantes.
Sinds ons begin meer dan 25 jaar geleden, heeft de opname Aansluiting meer dan 11.000 studenten geplaatst als La enfermería en aprendizaje de enfermería implica trabajar en asociación con individuos y familias para mejorar la autonomía, promover la salud y apoyar la inclusión.
Verlamming van leerstoornissen betekent werken in partnerschap met individuen en gezinnen om de autonomie te verbeteren, gezondheid te bevorderen en inclusie te ondersteunen.La TCC implica trabajar con un profesional(terapista) para identificar patrones de pensamiento y comportamiento que lo están haciendo más propenso a deprimirse, o para evitar que usted mejore cuando está experimentando depresión.
CBT betrekt het werken met een professional(therapeut) om de gedachte en gedragspatronen te identificeren die u ofwel meer kans geeft om depressief te worden, of u weerhoudt om beter te worden wanneer je een depressie ervaart.La enfermería de aprendizaje por discapacidad implica trabajar en asociación con personas y familias para mejorar la autonomía, promover la salud y apoyar la inclusión.
Verlamming van leerstoornissen betekent werken in partnerschap met individuen en gezinnen om de autonomie te verbeteren, gezondheid te bevorderen en inclusie te ondersteunen.Este trabajo implica trabajar con proveedores y contratistas(que son encantadores), planificación de horarios y entregas, control de costos y diseñar o revisar planes, y otra vez.
Deze taak omvat werken met leveranciers en aannemers(die zijn charmant), schema's en leveringen, van plan de kosten te beheersen, ontwerpen en plannen, keer op keer controleren.Por lo general, una parte del plan de grado implica trabajar en distritos escolares reales en asociación con el programa de la universidad donde los estudiantes adquieren experiencia práctica creando ambientes escolares de apoyo y éxito.
Typisch, een deel van de mate plan gaat om te werken in echte schooldistricten samen met de universitaire programma waar studenten hands-on ervaring opdoen van het creëren van ondersteunende en succesvolle schoolomgevingen.Las asignaciones suelen durar dos años e implican trabajar para promover la educación, la salud y el desarrollo económico y agrícola en una comunidad en el extranjero.
Opdrachten duren doorgaans twee jaar en omvatten het werken aan Experiencia laboral práctica que puede implicar trabajar con autoridades locales, consultorías ambientales, compañías de energía o estudiar en el extranjero;
Praktische werkervaring die kan leiden tot samenwerking met lokale overheden, milieuconsultants, energiebedrijven of buitenland studeren;Puede implicar trabajar con patrocinadores potenciales, colaborar con otros colegios y asociaciones profesionales para proporcionar eventos conjuntos, ideas innovadoras para los eventos que nuestros miembros disfrutarán, marketing de eventos y lugares de la organización y la venta de entradas.
Het kan gaan om te werken met potentiële sponsors, samenwerking met andere beroepsorganisaties en verenigingen 
