Wat Betekent IMPLICA TOMAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• omvat het nemen
• impliceert het nemen
• betekent het nemen

Voorbeelden van het gebruik van Implica tomar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Y eso implica tomar decisiones difíciles.
Dat betekent dat je moeilijke besluiten moet nemen.

Consulte a un médico para obtener una comprensión amplia de los posibles riesgos que implica tomar Amoxil Genérico.
Raadpleeg een arts voor een uitgebreid inzicht in de mogelijke risico's die betrokken zijn bij het nemen van Generic Amoxil.

Y eso implica tomar decisiones que a otros no les gustan.
Dat betekent het nemen van beslissingen ,die anderen niet willen maken.

Este método es totalmente natural y no implica tomar suplementos como varias otras técnicas.
Deze methode is volledig natuurlijk en geen sprake is van het nemen van supplementen, zoals andere methoden.

Esto implica tomar control del sistema de transporte, y la compra de numerosas casas de.
Dien nemen controle van het vervoer, en de aankoop van talrijke huizen.

La distancia más corta en km implica tomar el tren S1 en dirección a Nivelles.
De kortste afstand in km omvat het nemen van de S1-trein in de richting van Nijvel.

La PrEP implica tomar medicamentos todos los días y visitar regularmente a un proveedor de atención médica.
PrEP impliceert het nemen van hiv-medicijnen elke dag en regelmatige bezoeken aan een zorgverlener.

Este tipo de experimento se ha repetido muchas veces, e implica tomar dos fotones enredados y enviarlos a diferentes lugares.
Dit soort experimenten is vele malen herhaald en omvat het nemen van twee verstrengelde fotonen en ze naar verschillende plaatsen te sturen.

Eso implica tomar decisiones que a los otros nos les gusta tomar.
Je moet nu in die rol stappen. Dat betekent beslissingen nemen die anderen niet leuk vinden.

Esto es, después de todo, la filosofía y el equilibrio, la ética de investigación implica tomar decisiones sobre qué hacer y qué no hacer.
Dat wil zeggen, na alle filosofische en balancerende, onderzoek ethiek omvat het nemen van beslissingen over wat te doen en wat niet te doen.

Básicamente implica tomar los SERM durante un período de aproximadamente un mes.
Het gaat in feite om het nemen van SERM's over een periode van ongeveer een maand.

La configuración de Zcoin es conceptualmente muy simple ya que sólo implica tomar dos primos p y q, para generar un módulo n.
De opzet van Zcoin is conceptueel heel eenvoudig, omdat het alleen gaat om het nemen van twee priemgetallen p en q, om een modulus n te genereren.

Otro método de uso implica tomar dosis más pequeñas durante un período de entrenamiento prolongado.
Een andere gebruiksmethode omvat het nemen van kleinere doses gedurende een langere trainingsperiode.

Es decir, después de todo el filosofar y el equilibrio, la ética de la investigación implica tomar decisiones sobre qué hacer y qué no hacer.
Dat wil zeggen, na al het filosoferen en balanceren, onderzoek ethiek betreft het nemen van beslissingen over wat te doen en wat niet te doen.

Otro método de uso de creatine implica tomar dosis más pequeñas durante un período de entrenamiento prolongado.
Een andere gebruiksmethode omvat het nemen van kleinere doses gedurende een langere trainingsperiode.

Confiar implica tomar algún refugio en el que la fuerza, y en nosotros mismos como un aspecto de esa fuerza.
Vertrouwen houdt in dat je een toevlucht neemt in die kracht en in onszelf als een aspect van die kracht.

Para algunas personas, el insomnio implica tomar demasiado tiempo en la cama antes de quedarse dormido.
Voor sommigen betekent slapeloosheid het nemen van te lang in bed voordat ze in slaap vallen.

Implica tomar medicamentos, drogas medicina tradicional y terapia física, para calentar y expectoración de la mucosidad de los órganos respiratorios.
Belangrijkste therapie impliceert het nemen van medicijnen, drugs traditionele geneeskunde en fysiotherapie, om op te warmen en ophoesten van slijm uit de ademhalingsorganen.

Extender los riñones por día para los analgésicos implica tomar medicamentos, preparaciones vegetales en algunos casos y lípidos, estornudos endocrinología de grupo.
De uitbreiding van de nieren per dag voor pijnstillers omvat het nemen van medicijnen, plantaardige preparaten in sommige gevallen en lipiden, niezen cluster endocrinologie.

Esto implica tomar exámenes escritos y realizar e interpretar una serie de exámenes en pacientes.
Dit houdt in het nemen van de schriftelijke examens en het uitvoeren en interpreteren van een aantal onderzoeken bij patiënten.

El tratamiento general implica tomar medicamentosy hacer gárgaras con una solución de cloruro de sodio(bicarbonato).
Algemene behandeling omvat het nemen van medicatieen gorgelen met een oplossing van natriumchloride(bicarbonaat).

Este procedimiento implica tomar tejido del paladar y colocarlo sobre la raíz para proteger el diente.
Deze procedure omvat het nemen van weefsel uit het gehemelte en het plaatsen ervan over de wortel om de tand te beschermen.

Trabajar con químicos implica tomar medidas de seguridad para evitar quemaduras químicas y bloquear los vapores tóxicos.
Werken met chemicaliën betekent het nemen van veiligheidsmaatregelen om chemische brandwonden te voorkomen en om giftige dampen te blokkeren.

Esto generalmente implica tomar medicamentos de reemplazo de estrógeno y/ o progestina o usar cremas hormonales.
Dit houdt over het algemeen het innemen van oestrogeen- en/of progestageen-vervangende medicijnen of het gebruik van hormonale crèmes in.

Carreras que no implican tomar ninguna clase de matemáticas en la universidad.
Carrières die niet betrekken bij het nemen van bepaalde categorieën van Math in College.

Pensaba que la fotografía implicaba tomar fotos de cosas que venían solas.
Ik dacht dat fotograferen inhield dat je foto's nam van alles wat voorbijkwam.

Esto implicará tomar un historial médico, realizar un examen médico y organizar las pruebas genéticas(especialmente para las mutaciones en el gen NIPBL).
Dit houdt in het nemen van een medische geschiedenis, het uitvoeren van een medisch onderzoek en het regelen van genetische testen(vooral voor mutaties in het gen NIPBL).

El tratamiento implicará tomar una aguja y la inyección de una solución en el cuerpo.
De behandeling zal betrekken nemen een naald en injecteren van een oplossing in het lichaam.

Los estudiantes interesados deben ponerse en contacto con los coordinadores de estos programas que implican tomar una serie de cursos centrados en un tema en particular.
Geïnteresseerde studenten kunnen contact opnemen met de coördinatoren van deze programma's die erin het nemen van een reeks cursussen gericht op een bepaald thema.

Hoe "implica tomar" te gebruiken in een Spaans zin

Sin embargo, esto implica tomar algunas decisiones difíciles.

En todo caso implica tomar decisiones o acuerdos.

Afortunada o desafortunadamente, la vida implica tomar decisiones.

El otro implica tomar medidas cuando sea necesario.

Vivir implica tomar constantemente gran cantidad de decisiones.

Mover dinero en opciones implica tomar muchas decisiones.?

Esto implica tomar decisiones con rapidez y eficiencia.

Lo cual implica tomar elecciones administrativas entre varias.

Eso implica tomar decisiones difíciles, pero bien meditadas.

implica tomar como eje de trabajo al texto.

Hoe "impliceert het nemen, betekent het nemen, omvat het nemen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit impliceert het nemen van medicijnen die helpen zuurgraad, dieet te neutraliseren.

Behandeling vaak impliceert het nemen van grote hoeveelheden vitamine b12 in te vullen formulier.

Wat betekent het nemen van verantwoordelijkheid?

Heel vaak, medicamenteuze behandeling, omvat het nemen van vitamines en adaptogenen.

Instructie impliceert het nemen van pillen vóór de maaltijd.

Een beenmergpunctie impliceert het nemen van een monster van vaste beenmerg materiaal.

Traditionele behandeling omvat het nemen van dergelijke medicijnen: hormonale medicijnen.

Drug therapie impliceert het nemen van anti-oxidanten en membranotropnyh drugs.

Wat betekent het nemen van een borstvergroting eigenlijk?

Meestal antibiotica impliceert het nemen van nitrofuranen en cefalosporinen.