Voorbeelden van het gebruik van Incontable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es incontable.
¡Sabed, Queridos, que el incontable.
Usted e incontable otros a gran escala.
¡Sabed, Queridos, que el incontable.
Weet, lieve Mensen, dat de eindeloze.E, incontable otros sistemas solares….
En talloze andere sterrenstelsels….Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
incontables horas
incontables veces
incontables vidas
incontables millones
incontables personas
incontables generaciones
incontables oportunidades
Meer
La cantidad de cosas que pasarán por nuestras manos es incontable.
Existe un incontable número de gente viviendo sobre esta tierra.
Er zijn talloze aantallen mensen die op deze aarde leven.Georg Cantor demostró que el conjunto de números reales es incontable.
Georg Cantor heeft bewezen dat de verzameling van de reële getallen niet aftelbaar is.¿Que infligió incontable sufrimiento a la República y su gente?
El tablero puedeser reciclado incluso después el número incontable del uso de equipos.
Vi a un incontable número de mesas, y no pude ver el final de ellos.
Ik zag ontelbare aantallen tafels, ik kon het einde niet zien.Lo único negativo es que el apartamento tiene ahora WIFI yla cama es muy incontable.
Het enige negatieve is dat het appartement nu WIFI enhet bed is zeer ontelbaar.Te presentamos esta multitud incontable de fieles que rezan a Dios en América.
Aan u presenteren wij deze ontelbare veelheid van trouwe gebeden tot God in Amerika.Son aquellos espacios donde el número de sucesos elementales es infinito incontable.
Zijn die gebieden waar het aantal elementaire gebeurtenissen oneindig is ontelbaar.A ti presentamos esta multiplicidad incontable de la oración fiel a Dios en América.
Aan u presenteren wij deze ontelbare veelheid van trouwe gebeden tot God in Amerika.Y en nuestros propios patios traseros, donde viven entre el musgo en número incontable.
En in onze eigen achtertuinen, waar ze in talloze aantallen tussen het mos leven.Además, se incluye en estado variado incontable e instituciones no gubernamentales.
Bovendien is het inbegrepen in talloze gevarieerde staat en niet-gouvernementele instellingen.Un incontable número de diamantes y monedas que pueden aportar una gran ventaja en el juego.
Talloze nummers van diamanten en munten kun je een enorm voordeel te brengen in het spel.El símbolo en sí mismo significa eternidad, incontable y tiene un significado bastante profundo.
Het symbool op zich betekent eeuwigheid, ontelbaar zijn en heeft een nogal diepe betekenis.Los sapiens puedencooperar de maneras extremadamente flexibles con un número incontable de extraños.
Voor zover wij weten kunnenalleen sapiens uitermate flexibel samenwerken met talloze aantallen vreemden.Con nuestras vidas ocupadas y número incontable de obligaciones, una persona puede conseguir a veces absolutamente cansada.
Met ons bezig leven en talloos aantal verplichtingen, soms kan een persoon vrij vermoeid worden.Incontable comerciantes de todo el mundo han podido vender sus productos en línea sin pagar impuestos de venta.
Ontelbaar kooplieden van over de hele wereld hebben hun producten online kunnen verkopen zonder belasting te betalen.La bola de espejo se puede colocar en latierra, y el efecto de la tela del espejo del espejo puede atraer a gente incontable;
De spiegelbal kan ter plaatse worden geplaatst,en het effect van de stof van de spiegelspiegel kan talloze mensen aantrekken;Si ha dejado atrás al casi incontable 9000ner en el sitio, se encuentra en el área de 900 Sedans, GLs y Turbos.
Als je de bijna ontelbare 9000ner op de site hebt achtergelaten, ben je in het gebied van 900 Sedans, GL's en Turbo's.Estos individuos no sonconocidos por su volumen de entrenamiento en el Banco Scott, sino por su incontable volumen de dominadas y flexiones en barra en varios aparatos de gimnasia.
Deze personen staanniet bekend om hun trainingsvolume in de Scott Bank, maar om hun ontelbare hoeveelheid pull-ups en push-ups in verschillende fitnessapparatuur.Para al aire libre incontable, los usos marinos, o industriales, acero galvanizado son un componente esencial de la fabricación.
Voor talloze openlucht, mariene, of industriële toepassingen, is het gegalvaniseerde staal een essentiële vervaardigingscomponent.Incontable número de misterios sin resolver, trabajos interesantes, los esfuerzos constantes para mejorar las armas y rasgos de carácter- es todo y es la esencia del juego.
Ontelbaar aantal onopgeloste mysteries, spannende banen, voortdurend streven naar verbetering van wapens en karaktereigenschappen- dit alles en is de essentie van de gameplay.En definitiva, un tiempo incontable que hace que, muchas veces, las pensiones lleguen después de haber sufrido mucho o cuando ya no es necesaria.
Kortom, een tijd dat maakt talloze, vaak, pensioenen ontvangen na hevige veel of wanneer ze niet langer nodig is.Xaliproden(incontable) Un medicamento que actúa como un agonista de 5HT1A, propuesto para uso en el tratamiento de varias condiciones neurodegenerativas incluyendo la enfermedad de Alzheimer.
Xaliproden(uncountable) Een geneesmiddel dat als een 5HT1A-agonist, voorgesteld voor gebruik bij de behandeling van verschillende neurodegeneratieve aandoeningen zoals de ziekte van Alzheimer.Todos los días incontable número de mujeres pasan por los dolores de mirar su cara una vez juvenil que ahora está lleno de signos de envejecimiento.
Elke dag ontelbaar aantal vrouwen gaan door de pijn van het kijken naar hun eens jeugdig gezicht dat nu is gevuld met tekenen van veroudering.
