Wat Betekent INTELECTOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• intellect
• verstand
• intellecten
• intelligentie

Voorbeelden van het gebruik van Intelectos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Pueda tu radiante poder iluminar nuestros intelectos.
Je stralende macht kan verlichten ons verstand.

Que dirija nuestros intelectos en la dirección adecuada.
Moge U onze intellect in de goede richting leiden.

La vacilación es a menudo el error de grandes intelectos.
Aarzeling is vaak een zwakte van grote intelligentie.

El mundo celebra los intelectos brillantes y el talento artístico.
De wereld prijst briljante intellectuelen en artistieke talenten.

Ventas originales otros cambiar acciones o sus intelectos.
Salesmanship-echte anderen om acties of hun intellect te wijzigen.

Los intelectos imperiales del mundo son tan vivo como lo fueron hace mucho tiempo.
De keizerlijke intellecten van de wereld zijn zo veel leven nu zoals ze eeuwen geleden waren.

Persuasión-mendigando otros cambiar acciones o sus intelectos.
Persuasion bedelen-anderen om acties of hun intellect te wijzigen.

Con nuestros intelectos superiores podríamos reconstruir esta ciudad sobre los cimientos de la razón y la ilustración.
Met ons intellect herbouwen we de stad… op een basis van rede en verlichting.

Y llegamos a ser listos, inteligentes, nuestros intelectos nos dan eso.
En wij worden knap, intelligent, ons verstand geeft ons dat.

Es glorioso. Uno de los más grandes intelectos de nuestra era ha accedido a luchar contra mí en una caballerosa batalla de ingenios.
Het is prachtig dat zo'n groot intellect… bereid is om z'n vernuft aan dat van mij te meten.

Persuasión-genuino otros para alterar la conducta o sus intelectos.
Persuasion-echte anderen om gedrag of hun intellect te wijzigen.

El programa de los intelectos colectivos no es ciertamente de destruir la Tierra, ni el Territorio, ni la Economía de mercado.
De intentie van het collectieve intellect is niet om Aarde te vernietigen, noch het territorium, noch de markteconomie.

Marketing-convencer a otros a cambiar sus intelectos o acciones.
Marketing overtuigend-anderen om hun intellect of acties te wijzigen.

Al mismo tiempo, sin embargo, algunos intelectos negros conservadores temían que esta descripción realista impidiera la igualdad racial.
Tegelijkertijd vreesden sommige conservatieve zwarte intellecten dat deze realistische afbeelding raciale gelijkheid zou belemmeren.

Marketing-pedir otros para cambiar sus intelectos o comportamiento.
Marketing bedelen-anderen om hun intellect of gedrag te veranderen.

Nuestros estudiantes llegan con intelectos afilados y talentos tremendamente diversos y dedican su tiempo a colaborar en proyectos de valor real.
Onze studenten komen met scherpe intellecten en razend gevarieerde talenten aan en wijden hun tijd aan het samenwerken aan projecten van echte waarde.

Persuasión-genuino otros para cambiar sus intelectos o comportamiento.
Persuasion-echte anderen om hun intellect of gedrag te veranderen.

No tiene ningún sentido para sus intelectos humanos severamente limitados en los que confían demasiado como para que se produzca la introspección e incluso intuición.
Het maakt absoluut geen zin voor jullie ernstig beperkte menselijke verstand, waarop jullie veel te sterk vertrouwen voor inzicht en zelfs intuïtie.

Arte de vender-mendigando otros para mejorar el comportamiento o sus intelectos.
Salesmanship-bedelen anderen om gedrag of hun verstand te verbeteren.

Le estaba contando a la señorita Wannop acerca del círculo de bellos intelectos del señor Macmaster, todos entregados a las más grandes tareas.
Ik vertelde Miss Wannop net over Macmaster's cirkel van prachtige intellecten, allen gewijd aan hogere zaken.

Si reclaman ese derecho no son sino personas engreídas que confían en sus intelectos limitados.
Wanneer ze dat recht opeisen, zijn ze niets anders dan verwaande kwasten die vertrouwen op hun beperkte intellect.

Siete de Nueve, podría convertirse en uno de los más grandes intelectos de la galaxia, pero eso no sucederá aquí entre estas limitadas formas de vida.
Je kunt een van de grootste intellecten van 't heelal worden. Maar niet hier, tussen deze beperkte levensvormen.

Si no tenemos lo suficiente de ellos, van a perdonar todo, incluso nuestros intelectos gigantescos.
Zodra we genoeg van ze hebben, zullen ze ons alles vergeven, zelfs ons enorme intellect.

Después de un contacto continuado con estos intelectos poderosos del Paraíso, es muy refrescante visitar a los tipos de mente angelical;
Na langdurig contact met deze machtige intellecten van het Paradijs, is het zeer ontspannend u te onderhouden met de soorten bewustzijn van de engelen;

Persuasión-convencer a otros para alterar sus intelectos o hábitos.
Persuasion overtuigend-anderen om hun intellect of gewoonten te wijzigen.

Después de un contacto ininterrumpido con estos poderosos intelectos del Paraíso, es muy reposante charlar con los tipos angélicos de mente;
Na langdurig contact met deze machtige intellecten van het Paradijs, is het zeer ontspannend u te onderhouden met de soorten bewustzijn van de engelen;

Algunas de las mentes más brillantes de la historia de la ciencia se han centrado sus poderosos intelectos sobre el tema.
Enkele van de slimste geesten in de geschiedenis van de wetenschap hebben hun krachtige intellect op het onderwerp gericht.

Es por esta razón que la gente en la sociedad de hoy posee mayores intelectos y habilidades que los seres humanos en cualquier período de la historia.
Om deze reden bezitten de mensen in de hedendaagse samenleving een groter intellect en vermogen dan de menselijke wezens in gelijk welke periode in de geschiedenis.

Hay cierta simplicidad, llanura e inercia en su esencia, aún si sus intelectos son altamente desarrollados.
Er is een bepaalde simpelheid, platheid, en onbeweeglijkheid in hun systeem, zelfs als hun intellect hoog ontwikkeld is.

Hoe "intelectos" te gebruiken in een Spaans zin

Requiere abandonar esa pasión ideológica inducida por "pastores" de intelectos masculinos.

Los intelectos inmateriales (Dios, las hadas, los duendes, los ángeles, etc.

Aún así, algunos signos están naturalmente dotados para alcanzar intelectos poderosos.

Quebrajeados carrisos y esterillas emparchantes, como modeladores espirituales en intelectos inderrumbables.

La gente es complicada, los intelectos son complicados, no la vida.

Hay, así como aparatos digestivos diseñados para tal fin, intelectos carnívoros.

La productividad semitica de los intelectos colectivos setransubstancia en productividad ontolgica.

Pero estaría bien saber de qué tipo de intelectos estamos hablando.

Entrenad vuestros intelectos a cambio de sosegar vuestras energías astrales entusiastas.

Hoe "verstand, intellect" te gebruiken in een Nederlands zin

Frits heeft geen verstand van tomaten.

Maatregelen die elk gezond verstand tarten?

Het fenomeen dat ieders verstand benevelt.

Daarom zoekt het intellect altijd binnenin.

Hij heeft immers verstand van muziek.

Wie heeft verstand van mobiele optimalisatie?

Ons intellect wordt minder door o.a.

Kan mijn verstand dat wel aan.

Het verstand mag even uitgezet worden.

Vervangingsmiddelen voor hun intellect gewoon aan.