Voorbeelden van het gebruik van Intendente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Intendente.
¿Qué dice el Intendente?
Es el intendente y su esposa.
¿Dónde está el Intendente?
Waar is de Magistraat?Metro: Intendente(línea verde), a 150 metros.
Metrostation Intendente(groene lijn): 150 m.¿Y nuestro intendente?
En onze intendant?Metro: Intendente(línea verde), 400 metros.
Metrostation Intendente(groene lijn): 400 meter.Yo era un intendente.
Ik was kwartiermeester.Seguro que se lleva usted muy bien con el Intendente.
U moet goed op kunnen schieten met de magistraat.¡Por favor, Intendente!
Maar alsjeblieft, Magistraat!Capitán Naft del Intrepid. Sr. Walker, su intendente.
Kapitein Naft van de Intrepid en Mr Walker, de kwartiermeester.Llévala al intendente y sálvale la vida.
Breng het naar de magistraat, en red Shimazo's leven.¿Cómo se llama el intendente?
Hoe heet die foerier?Dice que el Intendente va a mediar entre nosotros.
Hij zegt, dat de magistraat tussen ons gaat bemiddelen.Soy tu nuevo intendente.
Ik ben jouw nieuwe kwartiermeester.Intendente es el lugar adecuado para alojarse en Lisboa!
Intendente het is de juiste plek om te verblijven in Lissabon!¿Por qué te enfrentas al Intendente?
Waarom probeer je op te staan tegen de magistraat?Entonces serás un Intendente digno de ese cargo.
Dan ben je een magistraat, die z'n naam waard is.Por favor, dejadme hablar con el Intendente.
Alsjeblieft, laat me met de magistraat spreken!Facturas de ventas del intendente de Jack el Negro.
Rekening afschriften van de kwartiermeester van Black Jack.Para objetos perdidos, ir a la residencia del Intendente.
Voor gevonden voorwerpen, ga naar het landgoed van de magistraat.Como bien puede Ud. ver Sr. Intendente, Mani no es un animal.
Está a sólo 150 metros de Metro Anjos yMetro Intendente.
Het ligt op slechts 150 meter van metro Anjos enMetro Intendente.Un yakuza que se alía con el Intendente es lo más bajo que hay.
Een yakuza die de handen ineenslaat met de magistraat is lager dan laag.Es mi recompensa por hacerle este trabajito al Intendente.
Het is mijn beloning voor het aannemen van deze zaak van de magistraat.¿Por qué no os ha convocado el Intendente a los dos en su propia residencia?
Waarom ontbood de magistraat jullie niet op z'n eigen verblijf?Se le acusa de desafiar al Intendente.
Hij wordt beschuldigd van het tarten van de magistraat.El intendente dijo que tardarían tres semanas en traer un estabilizador.
De foerier zei dat het drie weken duurt voor die stabilisator er is.Más tarde o más temprano el Intendente iba a colgarlo.
Vroeger of later zou de magistraat hem opknopen.El Palacio del Intendente ofrece conexión inalámbrica a internet gratuita y piscina exterior.
Het Palacio del Intendente biedt gratis draadloos internet en een buitenzwembad.
