Voorbeelden van het gebruik van Custodio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta persona es el custodio.
Un custodio fue asesinado.
Y yo no soy vuestro custodio».
Yo soy el Custodio del Plan de dios.
Ik ben de Bewaker van Gods Plan.Y yo no soy vuestro custodio» 86.
En ik ben geen bewaker over u." 86.
Mensen vertalen ook
¡Soy el custodio de la Linterna Naranja!
¿Sí?¿Me escribieron"mejor custodio" en la frente?
Stond er' beste bewaker' op m'n voorhoofd?Tu custodio hasta que regrese mi amigo Gilly.
Je bewaker, tot m'n maat Gilly terug is.Sí, tú eres el custodio de tu hermano”.
Ser custodio de los registros corporativos;
Página personal: custodio| Amway Cerrar.
Persoonlijke pagina- neeltje| Amway Sluiten.Como custodio de la cruz, es mi deber proteger.
Als hoeder van het kruis is het mijn plicht om het te beschermen.El conductor está en el hospital, el custodio muerto.
De chauffeur ligt in het ziekenhuis, de bewaker is dood.Malik es el custodio del infierno.
Malik is de bewaker van het hellevuur.Sí, aprendió de sus padres a tratar al Ángel Custodio.
Hij leerde van zijn ouders de behandeling van de Ángel Custodio.He sido su custodio por casi 50 años.
En estos casos, se considera que el comprador es el custodio.
Soy el custodio de la riqueza de la lglesia.
Ik ben de hoeder van de rijkdom van de kerk.Señor Presidente, usted es el custodio del Reglamento.
Mijnheer de Voorzitter, u bent de bewaker van het Reglement.Él y otro custodio estaban descargando camiones.
Hij en een andere bewaker losten vrachtwagens.Un blindado fue robado. Y un custodio fue asesinado.
Een gepantserde wagen werd overvallen en een bewaker werd vermoord.Yo seré el custodio, como mi padre. Guardaré la Lista.
Ik word de beheerder, zoals mijn vader, van de Lijst.No está permitido hablar con nadie que no sea el custodio durante el examen.
El custodio de Newgate hizo entonces tres declaraciones fácticas:.
De bewaker van Newgate somde vervolgens drie feiten op:.¿Creí que queríais ser custodio de la Casa de las Joyas?
Él es el custodio que nunca se cansa de proteger a su familia.
Hij is de hoeder die nooit moe wordt om zijn gezin te beschermen.De manera predeterminada, usted es el custodio de todos los registros que usted crea.
Standaard bent u de beheerder van ieder bestand dat u maakt.EToro actúa como custodio de las pertenencias de sus clientes en la plataforma.
Siga hasta el Puente del Angel Custodio y luego hasta la avenida de Baleares.
Ga door tot Puente del Angel Custodio en daarna Avenida de Baleares.A usted incumbe, como custodio de los Tratados que es, señor Comisario.
U bent verantwoordelijk als hoeder van de Verdragen, mijnheer de commissaris.
