Wat Betekent INTERESO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• interesseert
• belangstelling

Voorbeelden van het gebruik van Intereso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Yo te intereso?
Ik intrigeer je?

Me intereso por mis estudiantes.
Ik interesseer me in mijn studenten.

¿Yo te intereso?
Ik heb je interesse?

Me intereso por otras personas.
Ik ben geïnteresseerd in andere mensen.

No me intereso.
Ik vind mezelf niet interessant.

Tú, por ejemplo. Te intereso.
Jij bijvoorbeeld, je bent geïnteresseerd.

Me intereso en tu vida.
Ik interesseer me voor je.

¿por qué yo les intereso?
Waarom interesseert u dat?

Nunca me intereso por cosas.
Ik kan me nooit interesseren in iets.

Significa que todavía te intereso.
Dat betekent dat je nog steeds om me geeft.

Y me intereso por ella.
Het interesseert me wat er met haar gebeurt.

Dices que nunca me intereso en ti.
Je zei dat ik nooit belangstelling voor je had.

Me intereso por todos mis jóvenes.
Ik interesseer me voor alle jongeren.

Le encanta pensar que no me intereso.
Hij denkt graag dat het me niet interesseert.

Siempre me intereso por tu trabajo.
Ik heb altijd interesse in je werk.

No me atrevo a tocarlo- pero me intereso por él.
Ik durf hem niet aan te raken,- maar hij interesseert me.

Porque me intereso por vuestros asuntos.
Ik interesseer me voor jouw zaken.

Crei que te gustaba, pero es obvio que no te intereso.
Ik dacht dat je me leuk vond, maar je hebt duidelijk geen interesse.

No le intereso. Sólo se compadeció de mí.
Hij had enkel meedelijden met mij.

Ni me llamas,¿no… Te intereso lo más mínimo?
Je belt niet, 't interesseert je niet?

Me intereso en todo lo de NorBAC.
Mij interesseert alles wat er bij NorBAC gebeurt.

Quiero decir, no me intereso solo por el sexo, sabe?
Ik bedoel maar, seks alleen interesseert me niet.

Me intereso desde hace poco por la escultura.
Ik interesseer me ook in beeldhouwkunst.

Ahora me intereso menos por los demás que antes.
Ik heb nu minder belangstelling voor andere mensen dan vroeger.

Me intereso mucho lo de los dinosaurios.
Ik ben wel geïnteresseerd in de dinosaurussen.

Sucede que me intereso por estos temas desde hace mucho tiempo.
Ik ben toevallig al heel lang geïnteresseerd in deze zaken.

Y sí me intereso en Lily, pero no de esa manera. No de esa manera.
Ik geef inderdaad om Lily, maar niet zo.

Si no le intereso, también podría perder su amistad.
Als hij niet geinteresseerd is, kan ik de vriendschap verliezen. Dat kan je.

Siempre me intereso por las mujeres que no están hechas para mí.
Ik interesseer me altijd voor vrouwen die niet goed voor me zijn.

Así como me intereso en los esposos de las esposas que me tiro.
Zoals ik steeds geïnteresseerd ben in de echtgenoten waarvan ik de vrouwen neuk.

Hoe "intereso" te gebruiken in een Spaans zin

ültimamente me intereso mucho por la Poesía Visual.

¿Me intereso por conocer y escuchar el Evangelio?

Siento cundo intereso a los dems o no.

Además leí sobre algo que me intereso muchísimo.

Se intereso por el "cuarto oscuro" ¿te gusto?

Me intereso por el programa del DAU 2017.

También me intereso por las cápsulas de ajo.

Así que me intereso ver Victoria y Abdul.

¿Y por qué me intereso por algo así?

Ese fue el material que me intereso explorar".

Hoe "interesseert, belangstelling" te gebruiken in een Nederlands zin

Alles daarbuiten interesseert hem eigenlijk niet.

Enkel wat het opbrengt interesseert haar.

Roëll onder grote belangstelling het gemeentehuis.

Ikzelf, mij interesseert computers niet zoveel.

Dit interesseert een tiener toch niet.

Mij interesseert dat eigenlijk helemaal niets.

Dat interesseert ons geen ene moer.

Hier ontstond zijn belangstelling voor kunst.

Dus hebben astronomen belangstelling voor Babyloniërs.

Hij had veel belangstelling voor spiritualiteit.