Voorbeelden van het gebruik van Interrogarle in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¡Para interrogarle!
Tú eres quien quiere interrogarle.
Jij wilde hem verhoren.Pero interrogarle sólo como parte de la investigación del homicidio.
Deténgalo para interrogarle.
Necesitamos interrogarle, y este no es exactamente el sitio ideal ahora mismo.
We moeten hem ondervragen en dit is niet bepaald de ideale plek op dit moment.Y traedle para interrogarle.
En breng hem hier, voor ondervraging.Le tomaré una declaración inicial y luego le llamaremos a él para interrogarle.
Ik neem een effectrapportage op van jou en breng hem binnen voor ondervraging.Treremos a Gerwin para interrogarle en unas pocas horas.
We brengen Gerwin binnen voor ondervraging in een paar uur.No, dije que alguien debería interrogarle.
Nee, iemand moest hem verhoren.Cuando os llevasteis a Paul para interrogarle, no cogísteis todos sus dispositivos.
Toen je Paul meenam voor ondervraging, had je niet al zijn apparaten.Tendré que retenerle para interrogarle.
Ik neem je mee voor een verhoor.Se le busca para interrogarle por una serie de robos a mano armada de licorerías.
Hij wordt gezocht voor verhoor van een reeks gewapende overvallen van slijterijen.Se le busca para interrogarle.
Hij wordt gezocht voor ondervraging.Asuntos Internos se ha llevado a Holder para interrogarle.
Holden wordt vastgehouden door IZ voor verhoor.Detuvieron unas cuantas veces a Stegner para interrogarle sobre ambos asesinatos.
Stegner is een paar keer binnengebracht voor ondervraging bij de twee moorden.Enviará a alguien a limpiar, llevará a Strauss a Nueva York para interrogarle.
Hij stuurt een schoonmaakploeg en neemt Strauss mee naar New York voor verhoor.Le hemos traído para interrogarle.
Hij is opgehaald voor ondervraging.La fiscalía interpretará eso como interrogarle.
Eso es, técnicamente, interrogarle.
Technisch gezien is dat ondervragen.Craig Smith, necesitamos que venga con nosotros para interrogarle.
Craig Smith, kom met ons mee voor verhoor.Le acaban de traer para interrogarle.
Ze brachten hem binnen voor verhoor.Raven se aseguró de que nunca pudiéramos interrogarle.
Raven heeft er voor gezorgd dat we hem niet kunnen ondervragen.Deberíamos arrestarle, interrogarle.
Arresteer La policía le ha pedido a Brian, que vaya para interrogarle.
De politie heeft gevraagd Brian binnen te komen voor verhoor.Invita al comisario para interrogarle.
Nodig de sheriff uit voor ondervraging.Un policía que no puede traer a nadie a comisaría para interrogarle.
Een politieman die niemand kan opbrengen voor verhoor.Solo le hemos traído para interrogarle.
We brachten hem alleen binnen voor een verhoor.Deja de seguir a Raben, así podremos traerle aquí para interrogarle.
En hou op met Raben te volgen. Ik wil 'm oppakken voor verhoor.A su amigo, Mr. Freeman, se le busca para interrogarle.
Je vriend, mr Freeman, hij wordt gezocht voor ondervraging.Buscan a un americano que se parece a usted para interrogarle.
Een amerikaan waar u op lijkt, wordt gezocht voor ondervraging.
