Voorbeelden van het gebruik van Jalan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los sucesos importantes te jalan.
Agarran firmemente a su mandrágora y la jalan duro, desenterrándola de la maceta.
Obtén respuestas rápidas del personal y los visitantes anteriores de Jalan.
Krijg snel antwoord van medewerkers en voormalige gasten van Ichiean.De hecho, ellas son lo opuesto; te jalan hacia abajo incluso.
En Sanur, visitar Jalan Danau Tamblingan( Google Maps), carretera principal del distrito, donde se pueden comprar las mismas cosas disponibles en Kuta, sin nadar en Kuta multitudes de tamaño.
In Sanur, een bezoek Jalan Danau Tamblingan( Google Maps), de hoofdweg van de wijk, waar u dezelfde dingen in Kuta kan kopen, zonder zwemmen in Kuta-size drukte.A solo 100 metros de la famosa Jalan Jaksa.
Op slechts 100 meter van de beroemde Jalan Jaksa.La mayoría de los perros jalan de la correa cuando aprenden a dar paseos.
Después de unos 300 metros, gire a la derecha en Jalan Kota Bambu 2.
Na ongeveer 300 meter slaat u rechtsaf de Jalan Kota Bambu 2.Desde la estación de autobuses de Jombor, vaya a Jalan Magelang, gire a la izquierda en Jalan Diponegoro y continúe hasta Jalan Sudirman.
Vanaf het busstation Jombor gaat Pregunta:¿Cómo debo comportarme con las personas que me rodean y me jalan a un nivel inferior?
Vraag: Hoe moet ik megedragen ten opzichte van mensen om me heen die me naar een lager niveau trekken?Sin embargo, algunos festivales como el Festival Jalan Jaksa o Festival Kemang incluyen esfuerzos de conservar artes de Betawi por artistas atractivos para dar representaciones.
Echter, sommige festivals zoals de Jalan Jaksa Festival of Kemang Festival omvat inspanningen om Batavia kunst behouden door kunstenaars uit te nodigen om optredens te geven.Apuñalan a la dama con un cuchillo hasta que explota su vientre, y luego te jalan hacia afuera, todo cubierto en sangre.
De dame steken met een mes tot haar buik ontploft, en dan halen ze je eruit, volledig bedekt met bloed.Domingo 21 Junio 2015: para el Día Internacional de Yoga, Jalan Mimizan Yoga ofrece taller de yoga 2 horas seguidas y rsquo; una sesión de meditación y d& rsquo; un picnic vegetariano.
Zondag 21 Juni 2015: voor de Internationale Dag van Yoga, Jalan Mimizan Yoga biedt yoga workshop 2 uur gevolgd door een sessie van meditatie en een vegetarische picknick.Exquisiteces locales pueden ser incluidos en la muestra cerca de vendedor ambulante en las calles, la famosa Jalan Jalan Alor y Imbi.
Lokale lekkernijen kan worden bemonsterd leurder nabijgelegen straten, de beroemde Jalan Delicias gastronómicas en el famoso Jalan Alor y los cinturones de pulsaciones de ocio y tiendas de Bukit Bintang se encuentran a poca distancia(7 minutos) de los hoteles.
Gastronomisch hoogstandjes in de beroemde Jalan Alor en En respuesta a ciertos estímulos,especialmente temperaturas frías, estos músculos se contraen y jalan del testículo acercándolo al abdomen.
Op bepaalde prikkels, met name kou,reageren deze spieren door samen te trekken en de testikel dichter tegen de buik aan El sistema de un solo sentido lo dirige hacia el norte, hacia Jalan Veteran, o hacia el este, a lo largo de Jalan-Surapati, que, después de cambiar el nombre, se conoció como el"camino a Sanur".
Het one-way-systeem leidt het naar het noorden, naar Jalan Veteran, of naar het oosten, langs Jalan-Surapati, dat na het hernoemen bekend werd als de"weg naar Sanur".Itinerario Desde al aeropuerto internacional de Adi Sumarmo, vaya unos 5 km hacia el sur por Jalan Adi Sumarmo, hasta Jalan Slamet Riyadi.
Vanaf Situado en la apacible calle de Jalan Pantai Asri a Pura Camplung, pequeño templo que se conoce como lugar para purificar nuestro cuerpo y mente, a solo 5 minutos a pie desde nuestro lugar.
Gelegen aan de rustige straat van Jalan Asri Pura Camplung, kleine tempel, die bekend staat als plek om ons lichaam en geest te zuiveren, slechts 5 minuten lopen van onze plaats.El Pullman Kuching estáubicado en el centro del Triángulo de Oro de Kuching, en la colina Jalan Mathies, con vistas panorámicas de la ciudad y el río.
Over Pullman Kuching iscentraal gelegen in El ZEN Rooms Jalan Besar, situado en Singapur, a 600 metros de la ICA(Autoridad de Inmigración y Puestos de Control de Singapur), ofrece habitaciones con aire acondicionado y WiFi gratuita.
ZEN Rooms Jalan Besa in Singapore ligt op 600 meter afstand van ICA- Immigration& Checkpoints Authority van Singapore. Deze accommodatie beschikt over kamers met airconditioning en gratis WiFi.Esto deja aun a la gente más educada y masinteligente vulnerable a la manipulación según los propósitos de aquellos que jalan los hilos detrás de la escena.
Dit maakt zelfs de hoogst opgeleide en intelligentste persoon zeer kwetsbaar voormanipulatie ten faveure van de doelstellingen van hen die achter de schermen aan de touwtjes trekken.Breve descripción El KLCC Dorm Hostel se encuentra junto a Jalan Tun Razak y ofrece alojamientos de tipo apartamento en el condominio Vista Damai, que tiene vistas panorámicas a las Torres Petronas(a 1 km).
Het KLCC Dorm Hostel ligt aan de Jalan Tun Razak en biedt accommodatie in appartementstijl binnen het Vista Damai Condominium, met een panoramisch uitzicht op de Petronas Twin Towers 1 km verderop.El Museo de Música de Kuala Lumpur se inauguró el 1 de agosto de2015 en un antiguo edificio de la época colonial en Jalan Raja frente a Dataran Merdeka en el corazón de Kuala Lumpur.
Muziekmuseum Kuala Lumpur opende op 1 augustus2015 in een oud koloniaal tijdperk gebouw op Jalan Raja tegenover Dataran Merdeka in het hart van Kuala Lumpur.El Hotel Clover 33 Jalan Sultan es un establecimiento acogedor situado en un edificio histórico bien conservado, en el centro de Kampong Glam, que ofrece habitaciones y suites con WiFi gratuita y aire acondicionado.
Hotel Clover 33 Jalan Sultan is gevestigd in een goed onderhouden en monumentaal pand. Deze knusse accommodatie biedt kamers en suites met airconditioning en gratis WiFi. U verblijft in het hart van Kampong Glam.En el momento Walter Spies vivían en la ciudad de Denpasar, que era sólo una verdadera pequeña ciudad con sólo una carreteraprincipal en el centro de la ciudad que conocemos ahora como Jalan Gajah Mada.
Op het moment woonde Walter Spies in de stad Denpasar waarvan slechts een echt klein stadje met slechts eenhoofdweg in het midden van de stad die we nu kennen als Jalan Gajah Mada was.No es un problema, solo tienes quetomar el hambre boca abajo a los vendedores ambulantes famosos en Jalan Alor, donde numerosos y variedad de selección de los alimentos se pueden encontrar allí y el invitado,¿qué?
Geen probleem,gewoon pak je hongerige buik naar beneden naar de beroemde straatventers in Jalan Alor, waar talrijke en de verscheidenheid van voedsel selectie kan er worden gevonden en gasten wat?Por tanto, aunque se puede sentir como si a veces no estuviera ocurriendo mucho,de hecho estamos progresando conforme estas energías empujan y jalan, aunque sea de maneras extrañas e incómodas.
Dus ook al zou het kunnen lijken alsof er niet veel gebeurt de laatste tijd,toch maken we inderdaad een vooruitgang, ook al duwen en trekken deze energieën op wat vreemde en oncomfortabele manieren.Este hotel totalmente nuevo es el último hotel internacional en abrir sus puertas a lo largo de la bulliciosa Jalan Tuanku Abdul Rahman y Jalan Masjid India comercial The Square en el corazón del centro de Kuala Lumpur.
Deze geheel nieuwe hotel is de nieuwste internationale hotel te openen is het deuren langs de drukke Jalan Tuanku Abdul Rahman en Jalan Masjid India winkelplein in het hart van het centrum van Kuala Lumpur.Por tanto, aunque se puede sentir como si a veces no estuviera ocurriendo mucho,de hecho estamos progresando conforme estas energías empujan y jalan, aunque sea de maneras extrañas e incómodas.
Dus ook al kan het soms voelen alsof er niets aan het gebeuren is, boeken we werkelijk vooruitgang,terwijl deze energieën aan het trekken en duwen zijn ook al is het op bepaald vreemde en oncomfortabele manieren.
