Wat Betekent PULL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• pull
• trek

Voorbeelden van het gebruik van Pull in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Este es de Pull& Bear.
Deze is van de Pull& Bear.

Hermosa habitación en la 1ª planta con una cama especial adecuado para 1 o 2 personas(pull).
Mooie slaapkamer op de 1e etage met een speciaal bed bruikbaar voor 1 of 2 personen(uitschuifbed).

Piezas estilo Vintage cuero pulseras Pull String cierre trenzado diseño.
Delige Vintage-stijl lederen armbanden trekken String sluiting gevlochten Design.

En Reorganizar el Trabajo Realizado lo usamos para hacer--rebase predeterminado cuando se ejecuta git pull.
In Rebasen hebben we het gebruikt om --rebase de standaard manier te bepalen voor de aanroep van git pull.

Pull teen chat plug con TheOneSpy FB chat espíaNo hay duda de que, la aplicación de redes sociales de Facebook es.
Trek tiener chat plug met TheOneSpy FB chat spy Er is geen twijfel over dat de Facebook Social Networking app is….

Si lo hace, así que tienes problemas y también le sugerimos que traerse pull back a los hechos.
Als je dat doet, goed je problemen hebt en ook raden we u breng jezelf terug te trekken naar feit.

Fuerza preliminar pull(F(TH)) 20-(valor proporcional al voltaje aplicado a la fuerza de la bobina).
Dwingen van voorlopige pull(F(TH)) 20-(waarde evenredig met de spanning toegepast om af te dwingen van de spoel).

El uso de pantallas es una tarea costosa que debe ser iniciado por el usuario sobre una base“”pull”” solamente.
Met behulp van displays is een dure taak die door de gebruiker moet worden gestart op een ‘pull' enige basis.

Com/<username>/calibre, pulse en el botón Pull Request para generar una solicitud de contribución que pueda ser incluida.
Com/<username>/calibre en klik op Pull Request button om een pull request te generen die samengevoegd kan worden.

En este modelo, sólo se comunica efectivamente la señal al usuario en el momento en que éste decide recibir el contenido(«pull»).
In dit model wordt het signaal pas daadwerkelijk aan de gebruiker medegedeeld op het tijdstip dat deze besluit om het te ontvangen(„pull”).

La varilla de Fiberglass HV Brake Pull es la más nueva generación de varillas de conexión de fibra de vidrio para entrar en el mercado eléctrico.
De roede van glasvezel HV rem trekken is de nieuwste generatie van glasvezel hotstick de elektrische markt te betreden.

Una decoración exclusiva de jinhuoba: caprichoso cangrejo azul barra de tiki pining fan light pull chain colgando adornos para árboles de navidad & nbsp;
Een Jinhuoba Decor Exclusive- grillige blauwe krab Tiki Bar heimwee Fan licht Trek keten opknoping kerstboom ornamenten.

La capacidad de carga es 6000N push y 4000N pull, esto significa que nuestro Dental Chair Linear Actuator puede mostrar 600KG de personas.
De laadcapaciteit is een duw van 6000N en een trek van 4000N, dit betekent dat onze tandartsstoel Lineaire actuator 600 kg aan mensen kan blootstellen.

El proceso es similar al de un firmware anterior, pero utiliza el Administrador de elementos para configurar la información de CDR Push o CDR Pull.
Het proces is vergelijkbaar met dat voor oudere firmware, maar u gebruikt Element Manager om de CDR Push- of CDR Pull-informatie te configureren.

Cremallera del metal pull encantos para tirador de cremallera regalo DIY- suministro de costura hecho a mano- para carteras hacen Bolsos personalizados para las mujeres.
Metalen rits Trek charmes voor DIY cadeau- handgemaakte naaien supply- rits Trek voor portemonnees Maak gepersonaliseerde tassen voor vrouwen.

El actuador hidramotor H11 es un eje de dos posiciones, retorno de resorte, tipo'pull' que retrae de aplicación de electricidad y retorno de resorte en pérdida de corriente.
De Hydramotor Actuator H11 is een twee positie, terugklepveer trek-type schacht die terugtrekt bij stroominschakeling en terugschiet bij verlies van stroom.

Muy cerca de la casa se encuentra un centro comercial donde se puede disfrutar de las buenas compras en sus tiendas como Zara, Mango, Pull and Bear, cines, restaurantes, bares….
Heel de buurt van het huis is een winkelcentrum waar u kunt genieten van een goede winkelen in hun winkels als Zara, Mango, Pull and Bear, bioscopen, restaurants, bars….

NOTA: Para Sutter P-87 o P-97, use el ajuste"Heat= 70, Pull= 45, Vel= 75, Tiempo= 90" o seguir el capítulo 2 de la pipeta Cookbook: Adherente Cell, C.
OPMERKING: Voor Sutter P-87 of P-97, gebruikt u de instelling"Heat= 70, Pull= 45, Vel= 75, Tijd= 90" of volg hoofdstuk 2 van de Pipette Kookboek Adherent Cell, C.

El cable lat Tower V2 incluye el bastidor principal, los Katrolkabels superiores e inferiores, los adaptadores de mangas olímpicas, el adaptador QLDB, los pads de retención lat y una barra lat pull de 122 cm.
De Cable Lat Tower V2 omvat het hoofdframe, de bovenste en onderste katrolkabels, Olympic Sleeve Adapters, QLDB-adapter, lat pull-hold-pads en een 122-cm Lat Pull bar.

En las descripciones de las incidencias y los Pull Requests, así como en los comentarios, y otros cuadros de texto, se puede usar lo que se conoce“formato Markdown de GitHub”.
In Issue en Pull Request omschrijvingen, commentaren, code commentaren en andere zaken kan je de zogenoemde “GitHub Flavored Markdown”(Markdown met een GitHub smaakje) gebruiken.

Añadir a la cesta caracteristicas: Caja de acero inoxidable Pulsera de acero inoxidable de dos tonos Movimiento automático Calibre: Powermatic 80.601 Cristal de zafiro Esfera plateada Pantalla analógica Pull/ Push… más info.
Voeg toe aan winkelwagentje Kenmerken: Roestvrij stalen kast Tweekleurige roestvrijstalen armband Automatisch uurwerk Kaliber: Powermatic 80.601 Saffierkristal Zilveren wijzerplaat Analoge weergave Trek/ duw kroon Zie door… meer info.

Tecleando git pull mientras estamos en una de esas ramas, recupera(fetch) todas las referencias remotas y las consolida(merge) automáticamente en la correspondiente rama remota.
Als je op een van die branches zit zal het uitvoeren van git pull alle remote referenties ophalen en automatisch de corresponderende remote branch erin mergen.

Proporciona levas genuinas de cambio de marchas de metal cepillado estilo F1“Push& Pull” e incluye 2 ruedas giratorias, 3 interruptores metálicos, 8 botones de acción de calidad profesional y 2 D-pads.
Het stuur biedt de echte F1 “Push& Pull” metalen sequentiele schakelflippers, plus 2 draaiknoppen, 3 metalen schakelaars, 8 actieknoppen van professionele kwaliteit en 2 D-pads.

La máquina Gym Pull Down reproduce un movimiento de tracción hacia abajo para un entrenamiento de fuerza efectivo y seguro de los músculos dorsales y de los brazos, todo desde una posición cómoda y ergonómica.
De Gym Pull Down Machine reproduceert een neerwaartse trekbeweging voor effectieve, veilige krachttraining van de dorsale spieren en armspieren- allemaal vanuit een comfortabele, ergonomische zitpositie.

Al pulsar el botón“Merge”, se crea un commit de fusión que referencia al Pull Request, con lo que es fácil localizar para revisar la conversación original, si es necesario.
De “Merge” knop indrukken op de site maakt opzettelijk een merge commit die aan de Pull Request refereert zodat het eenvoudig is om terug te gaan en de oorspronkelijke conversatie te onderzoeken mocht het nodig zijn.

El comando git pull es básicamente una combinación de los comandos git fetch y git merge, donde Git descargará desde el repositorio remoto especificado y a continuación, de forma inmediata intentará combinarlo en la rama en la que te encuentres.
Het git pull commando is feitelijk een combinatie van de git fetch en git merge commando's, waar Git van de remote die je opgeeft gaat ophalen en daarna direct probeert het opgehaalde te mergen in de branch waar je op dat moment op zit.

Desde que se establecieron estos nuevos procesos y directrices, hemos procesado más de 350 pull requests para el proyecto y hemos completado dos versiones de producción de software: las versiones 9.2.1 y 9.2.2 de DNN.
Sinds deze nieuwe processen en richtlijnen zijn ontwikkeld en ingevoerd, hebben we meer dan 350 pull requests verwerkt en twee releases voor productiename voltooid: DNN-versies 9.2.1 en 9.2.2.

Los pull ups adultos se pueden utilizar como pantalones de incontinencia, ropa interior incontinencia para adultos, especialmente para la gente ligera incontinencia móvil o un estatus inconveniente para el baño, no hay necesidad de preocuparse de las cintas de pañales suelto o problema abierto.
De volwassen pull ups kunnen worden gebruikt als incontinentie broek, incontinentie onderwaarts voor volwassenen, vooral voor lichte mobiele incontinentie mensen of een status ongemakkelijk aan toilet, geen zorgen te maken over de luier tapes los of open probleem.

El desarrollador es conocido por una serie de proyectos de juegos, que se hizo muy bien y en un principio, el juego Pull My Tongue no es una excepción, que se puede atribuir con seguridad a los grandes rompecabezas.
De ontwikkelaar staat bekend om een aantal spel projecten, die zeer goed worden gemaakt en oorspronkelijk, het spel Trek Mijn tong is geen uitzondering, het kan worden vol vertrouwen toegeschreven aan de grote puzzels.

Los herrajes para cajones de muebles de cocina Pull Gold están hechos de aleación de zinc duradera y están terminados a mano para garantizar un aspecto uniforme entre todos los estilos y juegos de herrajes. Tirador de puerta de aleación de zinc, CC: 64 mm, 43.
Keukenmeubels Ladehardware Pull Gold zijn gemaakt van duurzaam zinklegering en zijn met de hand afgewerkt om een uniforme look te garanderen tussen alle stijlen en hardware sets. Deurklinkzinklegering, CC: 64 mm, 43.

Hoe "pull" te gebruiken in een Spaans zin

Pull térmico Ternua azul para mujer.

Codigo descuento pull and bear 2014.

Freno delantero: Linear Pull w/110mm Arms.

Freno trasero: Linear Pull w/110mm Arms.

Chaqueta lana hombre pull and bear.

Codigo promocional pull and bear online.

Linea Healthbeat Pull UpMarca Premium LSI.

"Habemus Pull Back", dirían los traders.

Grifo cromado Franke Matrix Pull Out.

install light fixture with pull chain.

Hoe "pull, trek" te gebruiken in een Nederlands zin

Straight pull spaken voor optimale stijfheid.

trek hiervoor wel goed schoenen aan!

Mikuni Smoothbore Push Pull Throttle Assembly.

Rode uitvoering Star Trek t-shirt volwassenen.

Pull and bear promo code 2020.

Trek naar ook een alleenstaander toe.

Full pull die nieuwe baan vinden.

Does the gun pull the trigger?

Only Minna pull met korte mouwen.

Trek daar eens een besluit uit???